यावच्Part of speech: Subordinating conjunction चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular असाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तावद्Part of speech: Adverb उच्चैस्तरांPart of speech: Adverb पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yāvacPart of speech: Subordinating conjunction cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular asāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tāvadPart of speech: Adverb uccaistarāṃPart of speech: Adverb purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
डिण्डिमध्वनिसंभिन्नाḍiṇḍima: Noun · Case: Cpddhvani: Noun · Case: Cpdsaṃbhinnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle परिबभ्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घोषणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ḍiṇḍimadhvanisaṃbhinnāḍiṇḍima: Noun · Case: Cpddhvani: Noun · Case: Cpdsaṃbhinnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle paribabhrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghoṣaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अहोPart of speech: Interjection राजसमादेशोrāja: Noun · Case: Cpdsamādeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वधूंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धवर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ahoPart of speech: Interjection rājasamādeśorāja: Noun · Case: Cpdsamādeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadhūṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular buddhavarmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नागरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आचष्टेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दारिद्र्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
nāgaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ācaṣṭePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāridryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb स्वगृहेsva: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मोहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रच्छादयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb svagṛhesva: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mohātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pracchādayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पाटयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अधनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दारुणैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्रकचैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
pāṭayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular adhanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dāruṇaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural krakacairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
अथेदंatha: Adverbidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्राह्मणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नेत्राम्बुप्लाविताननाnetrāmbu: Noun · Case: Cpdplāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
athedaṃatha: Adverbidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular brāhmaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv netrāmbuplāvitānanānetrāmbu: Noun · Case: Cpdplāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
परितोषपराधीनाparitoṣa: Noun · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdadhīnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जहासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction रुरोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
paritoṣaparādhīnāparitoṣa: Noun · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdadhīnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jahāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction rurodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
अब्रवीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आश्चर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction उज्जयनिकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abravīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āścaryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction ujjayanikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नातिसंधीयतेna: Particleatisaṃdhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular धूर्तैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मूलदेवसमैर्mūladeva: Noun · Case: Cpdsamaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle
nātisaṃdhīyatena: Particleatisaṃdhīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular dhūrtairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mūladevasamairmūladeva: Noun · Case: Cpdsamaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle
साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाप्राज्ञेmahā: Adjective · Case: Cpdprājñe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular सुजातेsu: Adverbjāte: Verb · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कुन्दमालिकेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahāprājñemahā: Adjective · Case: Cpdprājñe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular sujātesu: Adverbjāte: Verb · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kundamālikePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सकुब्जकःsa: Adverbkubjakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धवर्मातिसंधितःbuddhavarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatisaṃdhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sakubjakaḥsa: Adverbkubjakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular buddhavarmātisaṃdhitaḥbuddhavarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatisaṃdhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यथाPart of speech: Particle राजगृहंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयेदंtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुखम्Part of speech: Adverb आसितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
yathāPart of speech: Particle rājagṛhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular putriPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tvayedaṃtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sukhamPart of speech: Adverb āsitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यज्ञगुप्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वयापिtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle स्थीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
yajñaguptenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvayāpitvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle sthīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रुवतींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ityādiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bruvatīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
निष्कारणजनन्य्niṣkāraṇa: Adjective · Case: Cpdjananī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गोपायिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
niṣkāraṇajananyniṣkāraṇa: Adjective · Case: Cpdjananī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gopāyiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle
शनैश्Part of speech: Adverb चाकथयत्ca: Conjunctionakathayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular वृत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वृत्तान्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śanaiśPart of speech: Adverb cākathayatca: Conjunctionakathayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vṛttāntamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
गाढम्Part of speech: Adverb आलिङ्ग्यPart of speech: VerbVerb form: Conv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैनांca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रावेशयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
gāḍhamPart of speech: Adverb āliṅgyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caināṃca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle prāveśayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अवतार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तत्रास्यास्tatra: Adverbasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कापालिकतण्डिकाम्kāpālika: Noun · Case: Cpdtaṇḍikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
avatāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tatrāsyāstatra: Adverbasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāpālikataṇḍikāmkāpālika: Noun · Case: Cpdtaṇḍikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तद्भारपरिखिन्नानिtad: Pronoun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdparikhinnāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle गात्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पर्यवाहयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadbhāraparikhinnānitad: Pronoun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdparikhinnāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle gātrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paryavāhayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular