Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
7581–7600 of 9060 verses
22.163

एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यात्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातीतिyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle सादृश्यभ्रान्तिवञ्चिताsādṛśya: Noun · Case: Cpdbhrānti: Noun · Case: Cpdvañcitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātītiyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle sādṛśyabhrāntivañcitāsādṛśya: Noun · Case: Cpdbhrānti: Noun · Case: Cpdvañcitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

22.163.2

यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अन्वयासीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular तदाशयाtad: Pronoun · Case: Cpdāśayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anvayāsītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular tadāśayātad: Pronoun · Case: Cpdāśayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

22.164

रभसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निर्यायPart of speech: VerbVerb form: Conv रथ्यापथम्rathyā: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवातरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

rabhasenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niryāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathyāpathamrathyā: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avātaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

22.164.2

हिण्डीवादित्रभीताhiṇḍī: Noun · Case: Cpdvāditra: Noun · Case: Cpdbhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction कुम्भकारकुटीगमात्kumbhakāra: Noun · Case: Cpdkuṭī: Noun · Case: Cpdgamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

hiṇḍīvāditrabhītāhiṇḍī: Noun · Case: Cpdvāditra: Noun · Case: Cpdbhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction kumbhakārakuṭīgamātkumbhakāra: Noun · Case: Cpdkuṭī: Noun · Case: Cpdgamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

22.165

तत्रPart of speech: Adverb कापालिकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुषुप्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मदमूर्छयाmada: Noun · Case: Cpdmūrchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb kāpālikaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv suṣuptaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madamūrchayāmada: Noun · Case: Cpdmūrchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

22.165.2

सुश्लिष्टाsu: Adverbśliṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle हन्तPart of speech: Interjection रक्षेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle अध्यवसितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

suśliṣṭāsu: Adverbśliṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle hantaPart of speech: Interjection rakṣeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular ityPart of speech: Particle adhyavasitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

22.166

अथाभरणम्atha: Adverbābharaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उन्मुच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महासारंmahā: Adjective · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शरीरतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

athābharaṇamatha: Adverbābharaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular unmucyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāsāraṃmahā: Adjective · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śarīrataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

22.166.2

अभ्यस्तवणिगाचाराabhyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaṇij: Noun · Case: Cpdācārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बबन्धPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दृढम्Part of speech: Adverb अम्बरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

abhyastavaṇigācārāabhyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaṇij: Noun · Case: Cpdācārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular babandhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dṛḍhamPart of speech: Adverb ambarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

22.167

खट्वाङ्गादिकम्khaṭvāṅga: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv कापालिकपरिच्छदम्kāpālika: Noun · Case: Cpdparicchadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

khaṭvāṅgādikamkhaṭvāṅga: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāpālikaparicchadamkāpālika: Noun · Case: Cpdparicchadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

22.167.2

घूर्णमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मदाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बाह्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निरगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular पुरात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

ghūrṇamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle madādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular grāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bāhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niragamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular purātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

22.168

तत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction ब्राह्मणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular श्वेतशिरोरुहाśveta: Adjective · Case: Cpdśiroruhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction brāhmaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kācitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śvetaśiroruhāśveta: Adjective · Case: Cpdśiroruhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

22.168.2

स्वगृहालिन्दकासीनाsva: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdalindaka: Noun · Case: Cpdāsīnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

svagṛhālindakāsīnāsva: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdalindaka: Noun · Case: Cpdāsīnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

22.169

एकाकिन्य्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दैवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv करुणस्वनाkaruṇa: Adjective · Case: Cpdsvanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

ekākinyPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular daivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ninditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karuṇasvanākaruṇa: Adjective · Case: Cpdsvanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

22.169.2

धिक्Part of speech: Adverb क्षुद्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धवर्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सक्रोधम्sa: Adverbkrodham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dhikPart of speech: Adverb kṣudraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular buddhavarmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle sakrodhamsa: Adverbkrodham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

22.170

ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपृच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular असाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आर्येPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular निर्व्याजगुणशालिनःnirvyāja: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apṛcchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āryePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular nirvyājaguṇaśālinaḥnirvyāja: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

22.170.2

साधोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्कृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निन्द्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction असाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

sādhoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duṣkṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nindyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction asāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

22.171

तयोक्तम्tayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अतिमुग्धोati: Adpositionmugdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction धूर्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भगवन्न्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

tayoktamtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle atimugdhoati: Adpositionmugdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vāPart of speech: Conjunction dhūrtoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhagavannPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

22.171.2

तदीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्कृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रकाशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tadīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duṣkṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prakāśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

22.172

अथवाPart of speech: Conjunction श्रोष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यतस्Part of speech: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुदुःश्रवम्su: Adverbduḥśravam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

athavāPart of speech: Conjunction śroṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anyatasPart of speech: Adverb tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular suduḥśravamsu: Adverbduḥśravam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

22.172.2

मादृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नPart of speech: Particle शक्तैवśaktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रकृतिकातराprakṛti: Noun · Case: Cpdkātarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

mādṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle naPart of speech: Particle śaktaivaśaktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive prakṛtikātarāprakṛti: Noun · Case: Cpdkātarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.