Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
741–760 of 9060 verses
4.61.2

अनन्तयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular संततयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तथेयम्tathā: Adverbiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle खिद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

anantayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saṃtatayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tatheyamtathā: Adverbiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular apiPart of speech: Particle khidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

4.62

अथPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb क्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पद्मावतीगृहम्padmāvatī: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

athaPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb kṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv padmāvatīgṛhampadmāvatī: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.62.2

अदृष्ट्वाa: Particledṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv तत्रPart of speech: Adverb तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परिचारिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

adṛṣṭvāa: Particledṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv tatraPart of speech: Adverb tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paricārikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

4.63

क्वPart of speech: Adverb देवीत्य्devī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle उक्तयाख्यातम्uktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle उद्यानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

kvaPart of speech: Adverb devītydevī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle uktayākhyātamuktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle udyānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular putrakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

4.63.2

माधव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहकारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विवाहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुतिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mādhavyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahakārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vivāhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anutiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.64

श्रुत्वेतिśrutvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle वत्सराजस्यvatsa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अहोPart of speech: Interjection ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

śrutvetiśrutvā: Verb · Verb form: Conviti: Particle vatsarājasyavatsa: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ahoPart of speech: Interjection mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

4.64.2

भार्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural दिवसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहPart of speech: Adverb पुत्रमनोरथैःputra: Noun · Case: Cpdmanorathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

bhāryāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural divasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahaPart of speech: Adverb putramanorathaiḥputra: Noun · Case: Cpdmanorathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

4.65

लोकस्यानिच्छतःlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleicchataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle पुत्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कीर्णगृहकरोदिभिःkīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegṛhaka: Noun · Case: Cpdrodibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

lokasyānicchataḥlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularan: Particleicchataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle putraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kīrṇagṛhakarodibhiḥkīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegṛhaka: Noun · Case: Cpdrodibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

4.65.2

फलकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कृताक्रन्दैर्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleākrandaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अवकाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

phalakeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtākrandairkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleākrandaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avakāśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

4.66

अस्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural इच्छताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुलजीवितकारणम्kula: Noun · Case: Cpdjīvita: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

asmākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural icchatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kulajīvitakāraṇamkula: Noun · Case: Cpdjīvita: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.66.2

Part of speech: Particle लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वैपरीत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विधेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

naPart of speech: Particle labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vaiparītyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidherPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

4.67

निर्यायPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb स्वस्मिन्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मन्दिरोद्यानमण्डपेmandira: Noun · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdmaṇḍape: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

niryāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb svasminPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mandirodyānamaṇḍapemandira: Noun · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdmaṇḍape: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.67.2

अनागतागतसुहृत्परिवारanāgata: Adjective · Case: Cpdāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesuhṛd: Noun · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उपाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

anāgatāgatasuhṛtparivāraanāgata: Adjective · Case: Cpdāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesuhṛd: Noun · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular upāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.68

अपृच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुहृदस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb भवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जीवितौषधम्jīvita: Noun · Case: Cpdauṣadham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

apṛcchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suhṛdasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb bhavatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jīvitauṣadhamjīvita: Noun · Case: Cpdauṣadham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

4.68.2

मूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुलतरोःkula: Noun · Case: Cpdtaroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कियन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

mūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kulataroḥkula: Noun · Case: Cpdtaroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiyantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

4.69

तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural निष्प्रतिवाक्येषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural किंचिन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नमितमूर्धसुnamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhasu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural

teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural niṣprativākyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kiṃcinPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular namitamūrdhasunamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhasu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural

4.69.2

वसन्तकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिहसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रणयित्वाद्praṇayi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vasantakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parihasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle praṇayitvādpraṇayi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.70

स्वामिभक्ताsvāmi: Noun · Case: Cpdbhaktāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वामिवृत्तानुवर्तिनःsvāmi: Noun · Case: Cpdvṛtta: Noun · Case: Cpdanuvartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

svāmibhaktāsvāmi: Noun · Case: Cpdbhaktāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svāmivṛttānuvartinaḥsvāmi: Noun · Case: Cpdvṛtta: Noun · Case: Cpdanuvartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

4.70.2

यावन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वामिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तावन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽस्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अप्य्Part of speech: Particle अतःPart of speech: Adverb

yāvantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svāminaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tāvantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'smākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural apyPart of speech: Particle ataḥPart of speech: Adverb

4.71

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवोचत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular समीपस्थःsamīpa: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शनैर्Part of speech: Adverb यौगन्धरायणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avocatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular samīpasthaḥsamīpa: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śanairPart of speech: Adverb yaugandharāyaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.