Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
7561–7580 of 9060 verses
22.153

चिन्तयन्तस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ततःPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मोहान्धमानसाःmoha: Noun · Case: Cpdandha: Adjective · Case: Cpdmānasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

cintayantasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mohāndhamānasāḥmoha: Noun · Case: Cpdandha: Adjective · Case: Cpdmānasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

22.153.2

अमूलाग्राणिamūla: Adjective · Case: Cpdagrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पत्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural लिलिखुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नमिताननाःnamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

amūlāgrāṇiamūla: Adjective · Case: Cpdagrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural pattrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural lilikhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural namitānanāḥnamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

22.154

अस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अचिन्तयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कष्टेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुन्दमालिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

asminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular acintayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaṣṭePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kundamālikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

22.154.2

अपिPart of speech: Particle नामैषnāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle व्रजेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

apiPart of speech: Particle nāmaiṣanāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vrajedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

22.155

आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरुभकस्यापिkurubhakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle विविक्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kurubhakasyāpikurubhakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle viviktePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

22.155.2

अपिPart of speech: Particle नामैषnāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्यायाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बहिर्Part of speech: Adverb वासगृहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

apiPart of speech: Particle nāmaiṣanāma: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niryāyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bahirPart of speech: Adverb vāsagṛhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle

22.156

यज्ञगुप्तस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालोचितम्kāla: Noun · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इङ्गितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

yajñaguptasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālocitamkāla: Noun · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular iṅgitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

22.156.2

गमनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चात्मनःca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular श्रेयस्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb निर्गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ऐहतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

gamanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cātmanaḥca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śreyasPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb nirgantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aihataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

22.157

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उच्छलितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सविषादम्sa: Adverbviṣādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ucchalitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saviṣādamsa: Adverbviṣādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

22.157.2

दारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आपद्गतान्āpad: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle मुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्वPart of speech: Adverb भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

dārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āpadgatānāpad: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle muktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kvaPart of speech: Adverb bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

22.158

तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दारास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विधात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिकल्पिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dārāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidhātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parikalpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

22.158.2

आपन्नास्मीतिāpannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle माPart of speech: Particle वोचस्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular तिष्ठन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संनिधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

āpannāsmītiāpannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle māPart of speech: Particle vocasPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular tiṣṭhantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃnidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

22.159

तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समालभताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वदालिङ्गनचुम्बनम्tvad: Pronoun · Case: Cpdāliṅgana: Noun · Case: Cpdcumbanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samālabhatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvadāliṅganacumbanamtvad: Pronoun · Case: Cpdāliṅgana: Noun · Case: Cpdcumbanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

22.159.2

वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural तुPart of speech: Particle खरधर्माणोkhara: Noun · Case: Cpddharmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भारमात्रस्यbhāra: Noun · Case: Cpdmātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular भागिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tuPart of speech: Particle kharadharmāṇokhara: Noun · Case: Cpddharmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāramātrasyabhāra: Noun · Case: Cpdmātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular bhāginaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

22.160

इत्थम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चान्याभिःca: Conjunctionanyābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural प्रेष्याभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb निर्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

itthamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cānyābhiḥca: Conjunctionanyābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural preṣyābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb niryayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

22.160.2

अनिच्छाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऐच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आक्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ग्राम्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुभकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

anicchāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aicchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ākraṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive grāmyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurubhakaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

22.161

ततस्Part of speech: Adverb तारतरारावैःtāratara: Adjective · Case: Cpdārāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural श्रोणीचरणभूषणैःśroṇī: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

tatasPart of speech: Adverb tāratarārāvaiḥtāratara: Adjective · Case: Cpdārāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śroṇīcaraṇabhūṣaṇaiḥśroṇī: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

22.161.2

व्याहरन्तीवvyāharatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

vyāharantīvavyāharatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vipraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirjagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular javenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

22.162

मत्तप्रमत्तपौरेmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepramatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepaure: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नृत्यद्भृत्यनिरन्तरेnṛtyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebhṛtya: Noun · Case: Cpdnirantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

mattapramattapaurematta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepramatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepaure: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nṛtyadbhṛtyanirantarenṛtyat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebhṛtya: Noun · Case: Cpdnirantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

22.162.2

यज्ञगुप्तस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle दृष्टस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb गृहाङ्गणेgṛha: Noun · Case: Cpdaṅgaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

yajñaguptasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle dṛṣṭasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb gṛhāṅgaṇegṛha: Noun · Case: Cpdaṅgaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.