गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सागरदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिणेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अगाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sāgaradattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pariṇetumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive agādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रालम्बितवान्tatra: Adverbālambitavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वध्वाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्फुरच्चामीकरंsphurat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecāmīkaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrālambitavāntatra: Adverbālambitavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vadhvāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sphuraccāmīkaraṃsphurat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecāmīkaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular karamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
स्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गुरुवचोguru: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धीर्यान्nirvikāra: Adjective · Case: Cpdkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्विकारकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
smaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle guruvacoguru: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhīryānnirvikāra: Adjective · Case: Cpdkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvikārakaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चात्राग्निंca: Conjunctionatra: Adverbagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चण्डशूलाकुलःcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdśūla: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किलPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cātrāgniṃca: Conjunctionatra: Adverbagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caṇḍaśūlākulaḥcaṇḍa: Adjective · Case: Cpdśūla: Noun · Case: Cpdākulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kilaPart of speech: Particle
पाणिभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual उदरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुमोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
pāṇibhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual udaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mumohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
प्रशान्तोच्छ्वासनिःश्वासेpraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleucchvāsa: Noun · Case: Cpdniḥśvāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संमीलितेक्षणेsaṃmīlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
praśāntocchvāsaniḥśvāsepraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleucchvāsa: Noun · Case: Cpdniḥśvāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃmīlitekṣaṇesaṃmīlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
मूकितोद्दामधूर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular क्रन्दितेनPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kranditenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vijṛmbhitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
श्वश्रूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जामातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ताडितोरःशिरास्tāḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuras: Noun · Case: Cpdśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
śvaśrūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jāmātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāḍitoraḥśirāstāḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuras: Noun · Case: Cpdśirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
उच्चैर्Part of speech: Adverb भर्तृसमावस्थाम्bhartṛ: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdavasthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आक्रोशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुन्दमालिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
uccairPart of speech: Adverb bhartṛsamāvasthāmbhartṛ: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdavasthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ākrośatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kundamālikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
हाPart of speech: Adverb हतासिhatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular विनष्टासिvinaṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular धिक्Part of speech: Adverb त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रच्छन्नराक्षसीम्pracchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerākṣasīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
hāPart of speech: Adverb hatāsihatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular vinaṣṭāsivinaṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular dhikPart of speech: Adverb tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pracchannarākṣasīmpracchanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerākṣasīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
जितप्रद्युम्नरूपोjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepradyumna: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सादितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
jitapradyumnarūpojita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepradyumna: Noun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular utsāditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle नPart of speech: Particle मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कस्माद्Part of speech: Adverb अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction दुःखभागिनीduḥkha: Noun · Case: Cpdbhāginī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle naPart of speech: Particle mṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kasmādPart of speech: Adverb ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction duḥkhabhāginīduḥkha: Noun · Case: Cpdbhāginī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सकलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रष्टव्यामृतयाdraṣṭavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdvamṛtayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sakalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular draṣṭavyāmṛtayādraṣṭavyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdvamṛtayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
कथंPart of speech: Adverb जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बालैवbālā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle मृतभर्तृकाmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhartṛkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bālaivabālā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle mṛtabhartṛkāmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhartṛkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दूरान्तरगरिष्ठोdūra: Adjective · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdgariṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle नारीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural जीवितात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dūrāntaragariṣṭhodūra: Adjective · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdgariṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle nārīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural jīvitātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular patiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इष्टांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चारुताशीलशालिनीम्cāru: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdśālinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sutāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular iṣṭāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle cārutāśīlaśālinīmcāru: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdśālinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
शक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विधविकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ज्येष्ठाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vidhavikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive jyeṣṭhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विलपन्त्य्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निश्चेष्टनाभवत्niśceṣṭanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ityādiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vilapantyPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niśceṣṭanābhavatniśceṣṭanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
हृदयोदरसंधिश्hṛdaya: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdsaṃdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction जामातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्पन्दितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शनैःPart of speech: Adverb
hṛdayodarasaṃdhiśhṛdaya: Noun · Case: Cpdudara: Noun · Case: Cpdsaṃdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction jāmātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular spanditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śanaiḥPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb पौरसमूहस्यpaura: Noun · Case: Cpdsamūhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जामातरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाविधेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb paurasamūhasyapaura: Noun · Case: Cpdsamūhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jāmātariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāvidhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular