आश्रयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle दौर्बल्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परिभूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
āśrayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle daurbalyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paribhūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb सार्थवाहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसूताद्यprasūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleadya: Adverb कुटुम्बिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb sārthavāhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasūtādyaprasūtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleadya: Adverb kuṭumbinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
युवयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual अद्यPart of speech: Adverb सौहार्दंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कूटस्थनित्यताम्kūṭastha: Adjective · Case: Cpdnitya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
yuvayorPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual adyaPart of speech: Adverb sauhārdaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kūṭasthanityatāmkūṭastha: Adjective · Case: Cpdnitya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb आशुतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्यक्तनिद्राशनादिकाम्tyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenidrā: Noun · Case: Cpdaśana: Noun · Case: Cpdādikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasmādPart of speech: Adverb āśutaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tyaktanidrāśanādikāmtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenidrā: Noun · Case: Cpdaśana: Noun · Case: Cpdādikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
वर्धयामोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्थवाहकुटुम्बिनीम्sārthavāha: Noun · Case: Cpdkuṭumbinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
vardhayāmoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārthavāhakuṭumbinīmsārthavāha: Noun · Case: Cpdkuṭumbinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
भवद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle पुण्याहेpuṇya: Adjective · Case: Cpdahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वरयात्राvara: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रवर्त्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
bhavadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle puṇyāhepuṇya: Adjective · Case: Cpdahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular varayātrāvara: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pravartyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle हीदानींhi: Particleidānīm: Adverb विवाहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विघातकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hīdānīṃhi: Particleidānīm: Adverb vivāhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vighātakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यातेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सारवत्प्राभृतेषुsāravat: Adjective · Case: Cpdprābhṛteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yāteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sāravatprābhṛteṣusāravat: Adjective · Case: Cpdprābhṛteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यज्ञगुप्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वरीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वरयात्रांvara: Noun · Case: Cpdyātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular व्यसर्जयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yajñaguptaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv varayātrāṃvara: Noun · Case: Cpdyātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vyasarjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुभकस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यज्ञगुप्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurubhakasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yajñaguptaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संज्ञयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यज्ञगुप्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुभकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वणिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃjñayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yajñaguptaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurubhakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaṇikPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कल्पितब्राह्मणाकल्पस्kalpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdākalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुलहेमाङ्गुलीयकःtula: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdaṅgulīyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kalpitabrāhmaṇākalpaskalpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdākalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tulahemāṅgulīyakaḥtula: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdaṅgulīyakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रेष्ठिपुत्रोśreṣṭhi: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle जामातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb वयस्यकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śreṣṭhiputrośreṣṭhi: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle jāmāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb vayasyakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वरयात्राvara: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चिरात्Part of speech: Adverb प्रापद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular अवन्तिनगरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
varayātrāvara: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular cirātPart of speech: Adverb prāpadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular avantinagarīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
उत्कान्तिकान्तवृत्तान्तांutkānti: Noun · Case: Cpdkānta: Adjective · Case: Cpdvṛttāntām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यक्षसेनालकाम्yakṣasena: Noun · Case: Cpdalakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle
utkāntikāntavṛttāntāṃutkānti: Noun · Case: Cpdkānta: Adjective · Case: Cpdvṛttāntām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yakṣasenālakāmyakṣasena: Noun · Case: Cpdalakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle
सिप्रातटेsiprā: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निविष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction जन्यावासकम्janyā: Noun · Case: Cpdāvāsakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आवसत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
siprātaṭesiprā: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niviṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction janyāvāsakamjanyā: Noun · Case: Cpdāvāsakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āvasatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वसन्तोपहृतश्रीकपुरोद्यानमनोहरम्vasanta: Noun · Case: Cpdupahṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrīka: Adjective · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdmanoharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
vasantopahṛtaśrīkapurodyānamanoharamvasanta: Noun · Case: Cpdupahṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrīka: Adjective · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdudyāna: Noun · Case: Cpdmanoharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तृणीकृतमहाकालास्tṛṇīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahākālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सकुतूहलाःsa: Adverbkutūhalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
tṛṇīkṛtamahākālāstṛṇīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahākālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sakutūhalāḥsa: Adverbkutūhalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अतृप्तदृष्टयोatṛpta: Adjective · Case: Cpddṛṣṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ऽपश्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पौरपरंपराःpaura: Noun · Case: Cpdparamparāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
atṛptadṛṣṭayoatṛpta: Adjective · Case: Cpddṛṣṭayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural 'paśyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pauraparaṃparāḥpaura: Noun · Case: Cpdparamparāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चोज्जयनकैर्ca: Conjunctionujjayanakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural धूर्तैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वङ्कवाचकपण्डितैःvaṅka: Noun · Case: Cpdvācaka: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cojjayanakairca: Conjunctionujjayanakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dhūrtairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vaṅkavācakapaṇḍitaiḥvaṅka: Noun · Case: Cpdvācaka: Adjective · Case: Cpdpaṇḍitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural