तस्यांशस्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भावीतिbhāvi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle लज्जतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथयानयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tasyāṃśastasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularaṃśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāvītibhāvi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle lajjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathayānayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
एवमादिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनोक्तःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सोत्साहंsa: Adverbutsāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वार्थतृष्णयाsva: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtṛṣṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
evamādiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenoktaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sotsāhaṃsa: Adverbutsāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svārthatṛṣṇayāsva: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtṛṣṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वद्विधेयैःtvad: Pronoun · Case: Cpdvidheyaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मद्विधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रार्थितैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvadvidheyaiḥtvad: Pronoun · Case: Cpdvidheyaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdv kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular madvidhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural prārthitairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural itiPart of speech: Particle
यज्ञगुप्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाहूयatha: Adverbāhūya: Verb · Verb form: Conv संनिधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धवर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yajñaguptamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athāhūyaatha: Adverbāhūya: Verb · Verb form: Conv saṃnidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular buddhavarmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रावितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तान्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वमन्त्रितम्pūrva: Pronoun · Case: Cpdmantritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrāvitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttāntaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvamantritampūrva: Pronoun · Case: Cpdmantritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गुरुवाक्यानिguru: Noun · Case: Cpdvākyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural युक्तिमन्तीतराणिyuktimanti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralitarāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction
tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle guruvākyāniguru: Noun · Case: Cpdvākyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural yuktimantītarāṇiyuktimanti: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralitarāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction
शिशुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle विचार्याणिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv तस्माद्Part of speech: Adverb एवंPart of speech: Adverb भवत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
śiśubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle vicāryāṇiPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Gdv tasmādPart of speech: Adverb evaṃPart of speech: Adverb bhavatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb कतिचिद्Part of speech: Adverb आसित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिवसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बुद्धवर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb katicidPart of speech: Adverb āsitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv divasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural buddhavarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यज्ञगुप्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वलंकारःsu: Adverbalaṃkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संबन्धिभ्यःPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural प्रदर्शितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yajñaguptaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svalaṃkāraḥsu: Adverbalaṃkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃbandhibhyaḥPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural pradarśitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अब्रवीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चायम्ca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आयातस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ताम्रलिप्त्याःPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दारकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abravīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāyamca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āyātasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tāmraliptyāḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dārakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आकारश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गुणाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दृश्यन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural यादृशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
ākāraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction guṇāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dṛśyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural yādṛśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
ततस्Part of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विस्मितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अनिन्द्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुन्दमालिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vismitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle anindyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kundamālikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सहPart of speech: Adverb बालवसन्तेनbāla: Adjective · Case: Cpdvasantena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समेष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sahaPart of speech: Adverb bālavasantenabāla: Adjective · Case: Cpdvasantena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sameṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गुणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्व्Part of speech: Particle एतदीयानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्वेषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनर्थकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
guṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tvPart of speech: Particle etadīyānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anveṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anarthakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular निर्गुणानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle नेदृशाकारधीरताna: Particleīdṛśa: Adjective · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpddhīra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nirguṇānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle nedṛśākāradhīratāna: Particleīdṛśa: Adjective · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpddhīra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle नामास्यnāma: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दुःश्लिष्टम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुभकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle nāmāsyanāma: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular duḥśliṣṭamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurubhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle कुब्जपलाशाख्याkubja: Adjective · Case: Cpdpalāśa: Noun · Case: Cpdākhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पारिजातस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular युज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle kubjapalāśākhyākubja: Adjective · Case: Cpdpalāśa: Noun · Case: Cpdākhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pārijātasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction दुःश्रवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular महताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
athavāPart of speech: Conjunction duḥśravaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mahatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
क्लेदुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातरिश्वेतिmātariśvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle मारुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kledurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular candroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātariśvetimātariśvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle mārutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चापिca: Conjunctionapi: Particle गुणवद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाचकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परिभूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle cāpica: Conjunctionapi: Particle guṇavadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vācyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vācakaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paribhūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular