Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
7241–7260 of 9060 verses
21.164.2

सुखानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चोपहर्तारंca: Conjunctionupahartāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महापाशुपतंmahā: Adjective · Case: Cpdpāśupatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

sukhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural copahartāraṃca: Conjunctionupahartāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāpāśupataṃmahā: Adjective · Case: Cpdpāśupatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

21.165

इत्य्Part of speech: Particle उक्तवतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचोपचितत्रपाuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupacita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletrapā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

ityPart of speech: Particle uktavatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular uvācopacitatrapāuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupacita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletrapā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

21.165.2

आPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्योस्tvad: Pronoun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वत्समीपस्थाPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नयामिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दिवसान्Part of speech: Particle

mṛtyosPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tvatsamīpasthātvad: Pronoun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular divasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

21.166

अथैकोatha: Adverbekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दृढोद्यमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaikoatha: Adverbekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dṛḍhodyamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

21.166.2

मदीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रूपिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिणीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

madīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rūpiṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pariṇīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

21.167

धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धनदस्येवdhanadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle सैवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle चैकाca: Conjunctionekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यतःPart of speech: Subordinating conjunction

dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dhanadasyevadhanadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle saivasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle caikāca: Conjunctionekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yataḥPart of speech: Subordinating conjunction

21.167.2

ततस्Part of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तस्याश्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tatasPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasyāśPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

21.168

आसीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यापिadya: Adverbapi: Particle स्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle चिन्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

āsīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adyāpiadya: Adverbapi: Particle syānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle cintayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

21.168.2

परिव्राजकवाक्यंparivrājaka: Noun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle कृतार्थीकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

parivrājakavākyaṃparivrājaka: Noun · Case: Cpdvākyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle kṛtārthīkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

21.169

प्रतिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ददानाद्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ब्राह्मणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb

pratijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dadānādPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle brāhmaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb

21.169.2

समहाद्रविणस्कन्धाम्sa: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpddraviṇa: Noun · Case: Cpdskandhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उपयेमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दृढोद्यमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

samahādraviṇaskandhāmsa: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpddraviṇa: Noun · Case: Cpdskandhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular upayemePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dṛḍhodyamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

21.170

तमालिकापिtamālikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle संहार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv केशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural काषायचीवराkāṣāya: Noun · Case: Cpdcīvarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tamālikāpitamālikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle saṃhāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv keśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāṣāyacīvarākāṣāya: Noun · Case: Cpdcīvarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

21.170.2

दृढोद्यमगृहासन्नाdṛḍhodyama: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdāsannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वसतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अक्षिपत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dṛḍhodyamagṛhāsannādṛḍhodyama: Noun · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdāsannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vasatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akṣipatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

21.171

दृढोद्यमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle संततंPart of speech: Adverb द्विजातिकर्मdvijāti: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular साधयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

dṛḍhodyamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle saṃtataṃPart of speech: Adverb dvijātikarmadvijāti: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sādhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

21.171.2

हरोत्तमाङ्गलालिताम्hara: Noun · Case: Cpduttamāṅga: Noun · Case: Cpdlālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle उपास्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जह्नुकन्यकाम्jahnu: Noun · Case: Cpdkanyakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

harottamāṅgalālitāmhara: Noun · Case: Cpduttamāṅga: Noun · Case: Cpdlālitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle upāstaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jahnukanyakāmjahnu: Noun · Case: Cpdkanyakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

21.172

तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतदुष्करपौरुषेणkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleduṣkara: Adjective · Case: Cpdpauruṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle भिन्नतमसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अप्रमाणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaduṣkarapauruṣeṇakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleduṣkara: Adjective · Case: Cpdpauruṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhinnatamasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle apramāṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

21.172.2

शूरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दैवहरिणाdaiva: Noun · Case: Cpdhariṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रसह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्माज्Part of speech: Adverb जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषकारगजाधिराजःpuruṣakāra: Noun · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdadhirājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

śūreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daivahariṇādaiva: Noun · Case: Cpdhariṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prabhuṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prasahyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasmājPart of speech: Adverb jitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣakāragajādhirājaḥpuruṣakāra: Noun · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdadhirājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

22.1

ततःPart of speech: Adverb किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विहस्योक्तःvihasya: Verb · Verb form: Convuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle परिव्राड्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मचारिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vihasyoktaḥvihasya: Verb · Verb form: Convuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle parivrāḍPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmacāriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

22.1.2

यथाPart of speech: Particle पुरुषकारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्राधान्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निशाम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

yathāPart of speech: Particle puruṣakārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prādhānyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular niśāmyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

22.2

आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उज्जयनीवासीujjayanī: Noun · Case: Cpdvāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सार्थकार्थपरिग्रहःsārthaka: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ujjayanīvāsīujjayanī: Noun · Case: Cpdvāsī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sārthakārthaparigrahaḥsārthaka: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.