Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
701–720 of 9060 verses
4.41

सहासयाsa: Adverbhāsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction सहसाPart of speech: Adverb वासोवासादिहस्तयाvāsas: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdhastayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

sahāsayāsa: Adverbhāsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sahasāPart of speech: Adverb vāsovāsādihastayāvāsas: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdhastayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

4.41.2

वणिग्गणिकयाvaṇij: Noun · Case: Cpdgaṇikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यज्ञाप्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वियातयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

vaṇiggaṇikayāvaṇij: Noun · Case: Cpdgaṇikayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyajñāpyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular viyātayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

4.42

वर्धतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular नश्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural चिरंPart of speech: Adverb देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रकृतिसंपदाprakṛti: Noun · Case: Cpdsaṃpadā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

vardhatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular naśPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ciraṃPart of speech: Adverb devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prakṛtisaṃpadāprakṛti: Noun · Case: Cpdsaṃpadā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

4.42.2

वणिजोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातृजायायाbhrātṛ: Noun · Case: Cpdjāyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual इतिPart of speech: Particle

vaṇijoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātṛjāyāyābhrātṛ: Noun · Case: Cpdjāyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual itiPart of speech: Particle

4.43

चित्रीयमाणचित्तेनcitrīyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecittena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चिन्तितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction महीभुजाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

citrīyamāṇacittenacitrīyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecittena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cintitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mahībhujāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

4.43.2

अहोPart of speech: Interjection पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular माहात्म्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यक्षम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुभूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

ahoPart of speech: Interjection putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māhātmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratyakṣamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anubhūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

4.44

कुटुम्बिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रनाम्निputra: Noun · Case: Cpdnāmni: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शोणितबिन्दुकेśoṇita: Noun · Case: Cpdbinduke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

kuṭumbinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putranāmniputra: Noun · Case: Cpdnāmni: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śoṇitabindukeśoṇita: Noun · Case: Cpdbinduke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.44.2

हर्षविभ्रान्तचित्तानांharṣa: Noun · Case: Cpdvibhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वणिजांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular डम्बरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

harṣavibhrāntacittānāṃharṣa: Noun · Case: Cpdvibhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vaṇijāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ḍambaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

4.45

वणिजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रविणस्यायम्draviṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अतःPart of speech: Adverb पालकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अमीPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

vaṇijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural draviṇasyāyamdraviṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ataḥPart of speech: Adverb pālakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle amīPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

4.45.2

समंPart of speech: Adverb हर्षविषादाभ्यांharṣa: Noun · Case: Cpdviṣādābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual मित्रामित्रसमाmitra: Noun · Case: Cpdamitra: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

samaṃPart of speech: Adverb harṣaviṣādābhyāṃharṣa: Noun · Case: Cpdviṣādābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual mitrāmitrasamāmitra: Noun · Case: Cpdamitra: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

4.46

अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural तुPart of speech: Particle धनस्यास्यdhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular मेदिनीमण्डलस्यmedinī: Noun · Case: Cpdmaṇḍalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction

asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural tuPart of speech: Particle dhanasyāsyadhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular medinīmaṇḍalasyamedinī: Noun · Case: Cpdmaṇḍalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

4.46.2

अवसानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb पुत्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पालकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

avasānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vināPart of speech: Adverb putrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pālakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.47

इतिPart of speech: Particle पुत्रगतांputra: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चिन्ताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपासीनस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

itiPart of speech: Particle putragatāṃputra: Noun · Case: Cpdgatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle cintāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāsīnasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

4.47.2

दीर्घश्वाससहायस्यdīrgha: Adjective · Case: Cpdśvāsa: Noun · Case: Cpdsahāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दिवसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कतिचिद्Part of speech: Adverb ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

dīrghaśvāsasahāyasyadīrgha: Adjective · Case: Cpdśvāsa: Noun · Case: Cpdsahāyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular divasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural katicidPart of speech: Adverb yayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.48

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकदाPart of speech: Adverb सुखासीनंsukha: Adjective · Case: Cpdāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सेनापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekadāPart of speech: Adverb sukhāsīnaṃsukha: Adjective · Case: Cpdāsīnam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle senāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.48.2

यात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मृगाजिनोद्यानेmṛga: Noun · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वद्दृष्ट्याtvad: Pronoun · Case: Cpddṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मण्डताम्Part of speech: Particle

yātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mṛgājinodyānemṛga: Noun · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tvaddṛṣṭyātvad: Pronoun · Case: Cpddṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular maṇḍatāmPart of speech: Particle

4.49

गतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction दृष्टवांस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb निवेशिताःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

gataśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction dṛṣṭavāṃsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb niveśitāḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

4.49.2

विशालाश्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चित्रशालाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रन्यस्तनराधिपाःcitra: Noun · Case: Cpdnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenarādhipāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

viśālāśPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural citraśālāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular citranyastanarādhipāḥcitra: Noun · Case: Cpdnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenarādhipāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

4.50

अपृच्छच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction रुमण्वन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षितीश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

apṛcchacPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction rumaṇvantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣitīśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

4.50.2

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैतान्ca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अनुतिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caitānca: Conjunctionetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anutiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.