Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
6701–6720 of 9060 verses
20.332.2

येनPart of speech: Subordinating conjunction गन्धर्वदत्तायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रशंसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yenaPart of speech: Subordinating conjunction gandharvadattāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praśaṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

20.333

यदिPart of speech: Subordinating conjunction पश्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुग्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मदनमञ्जुकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction paśyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mugdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle priyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular madanamañjukāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

20.333.2

दूरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गन्धर्वदत्तास्तांgandharvadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāstām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular रम्भाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle वर्णयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

dūrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gandharvadattāstāṃgandharvadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāstām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular rambhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle varṇayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

20.334

उक्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चार्यदुहित्राहंca: Conjunctionārya: Adjective · Case: Cpdduhitryā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कम्पयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शनैःPart of speech: Adverb शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

uktaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāryaduhitrāhaṃca: Conjunctionārya: Adjective · Case: Cpdduhitryā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kampayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śanaiḥPart of speech: Adverb śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

20.334.2

बहुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रोतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अत्रास्तिatra: Adverbasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular निपुणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

bahuPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrotavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv atrāstiatra: Adverbasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nipuṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

20.335

पुनर्Part of speech: Adverb अप्य्Part of speech: Particle उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथापिtathā: Adverbapi: Particle प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

punarPart of speech: Adverb apyPart of speech: Particle uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathāpitathā: Adverbapi: Particle priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

20.335.2

प्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वेगवतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विस्मृतैवvismṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

priyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vegavatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vismṛtaivavismṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

20.336

ततःPart of speech: Adverb सद्यस्Part of speech: Adverb तदङ्गानिtad: Pronoun · Case: Cpdaṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural लज्जामुकुलितान्य्lajjā: Noun · Case: Cpdmukulitāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural अपिPart of speech: Particle

tataḥPart of speech: Adverb sadyasPart of speech: Adverb tadaṅgānitad: Pronoun · Case: Cpdaṅgāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural lajjāmukulitānylajjā: Noun · Case: Cpdmukulitāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural apiPart of speech: Particle

20.336.2

अद्राक्षंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular विकसन्तीवvikasanti: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle तुङ्गीभूतैस्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle तनूरुहैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

adrākṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular vikasantīvavikasanti: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle tuṅgībhūtaisPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle tanūruhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural

20.337

उक्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चास्मिca: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्मित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भ्रातर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छावPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Dual संप्रतिPart of speech: Adverb

uktaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāsmica: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular smitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhrātarPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gacchāvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Dual saṃpratiPart of speech: Adverb

20.337.2

यावन्नापरम्yāvat: Subordinating conjunctionna: Particleaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्वचPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

yāvannāparamyāvat: Subordinating conjunctionna: Particleaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durvacaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

20.338

एकेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पटुनानेकंpaṭunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanekam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दूष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मधुरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

ekenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paṭunānekaṃpaṭunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanekam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dūṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular madhuraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

20.338.2

विषतोयलवेनेवviṣa: Noun · Case: Cpdtoya: Noun · Case: Cpdlavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle दुग्धकुण्डम्dugdha: Noun · Case: Cpdkuṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उरूदरम्uru: Adjective · Case: Cpdudaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

viṣatoyalavenevaviṣa: Noun · Case: Cpdtoya: Noun · Case: Cpdlavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle dugdhakuṇḍamdugdha: Noun · Case: Cpdkuṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular urūdaramuru: Adjective · Case: Cpdudaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

20.339

यावत्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वेलयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular देव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कल्पितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

yāvatyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular velayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular devyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kalpitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

20.339.2

देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तावत्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पश्चाद्Part of speech: Adverb ऊहितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāvatyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paścādPart of speech: Adverb ūhitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

20.340

यथाPart of speech: Particle प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्वितीयांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विस्मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रथमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

yathāPart of speech: Particle prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dvitīyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vismṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle prathamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

20.340.2

तृतीयायास्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb प्राप्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular द्वितीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विस्मरिष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tṛtīyāyāsPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb prāptyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dvitīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vismariṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

20.341

काव्यस्त्रीवस्त्रचन्द्रेषुkāvya: Noun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdcandreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रायेणPart of speech: Adverb विगुणेष्व्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle

kāvyastrīvastracandreṣukāvya: Noun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdcandreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural prāyeṇaPart of speech: Adverb viguṇeṣvPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle

20.341.2

अपुराणेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural रज्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural स्वभावाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle जन्तवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

apurāṇeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rajyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural svabhāvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle jantavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

20.342

तेनPart of speech: Adverb गन्धर्वदत्तायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शुल्कंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संपाद्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular

tenaPart of speech: Adverb gandharvadattāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śulkaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃpādyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.