Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
6681–6700 of 9060 verses
20.322.2

युध्यमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रक्षPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वेगवतीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

yudhyamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rakṣaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vegavatīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

20.323

उत्पत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle निर्जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भ्रातृशात्रवाbhrātṛ: Noun · Case: Cpdśātravā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

utpatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nirjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhrātṛśātravābhrātṛ: Noun · Case: Cpdśātravā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

20.323.2

उत्खातनिजरागेवutkhāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenija: Adjective · Case: Cpdrāgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle योगिनीचक्रवर्तिनीyoginī: Noun · Case: Cpdcakravartinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

utkhātanijarāgevautkhāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenija: Adjective · Case: Cpdrāgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle yoginīcakravartinīyoginī: Noun · Case: Cpdcakravartinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

20.324

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रणतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दूराद्Part of speech: Adverb आज्ञापितवतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle लघुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular praṇataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dūrādPart of speech: Adverb ājñāpitavatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle laghuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

20.324.2

भ्रातःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञप्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आवर्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञायताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

bhrātaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prajñaptimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āvartyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijñāyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

20.325

तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विज्ञापितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular चम्पानिवासिनःcampā: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vijñāpitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular campānivāsinaḥcampā: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

20.325.2

भवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दत्तकस्यास्तेdattakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb संभाव्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

bhavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dattakasyāstedattakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb saṃbhāvyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

20.326

अथPart of speech: Adverb दूरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वेगाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वेगवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

athaPart of speech: Adverb dūreṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vegādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vegavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

20.326.2

प्रावृड्जडम्prāvṛṣ: Noun · Case: Cpdjaḍam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवाम्भोदंiva: Particleambhodam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समीरणपरंपराsamīraṇa: Noun · Case: Cpdparamparā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

prāvṛḍjaḍamprāvṛṣ: Noun · Case: Cpdjaḍam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāmbhodaṃiva: Particleambhodam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samīraṇaparaṃparāsamīraṇa: Noun · Case: Cpdparamparā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

20.327

प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चातिचिराच्ca: Conjunctionati: Adpositioncirāt: Adverb चम्पाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दत्तकवेश्मनिdattaka: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāticirācca: Conjunctionati: Adpositioncirāt: Adverb campāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dattakaveśmanidattaka: Noun · Case: Cpdveśmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

20.327.2

दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मानुषादृश्यांmānuṣa: Noun · Case: Cpdadṛśyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संनिधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mānuṣādṛśyāṃmānuṣa: Noun · Case: Cpdadṛśyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃnidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

20.328

नागभोगाङ्कपर्यङ्केnāga: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdaṅka: Noun · Case: Cpdparyaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निषण्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction नभःपतिम्nabhas: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

nāgabhogāṅkaparyaṅkenāga: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdaṅka: Noun · Case: Cpdparyaṅke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣaṇṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction nabhaḥpatimnabhas: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

20.328.2

जगत्पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवानन्तभुजङ्गोत्सङ्गशायिनम्iva: Particleananta: Noun · Case: Cpdbhujaṃga: Noun · Case: Cpdutsaṅga: Noun · Case: Cpdśāyinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

jagatpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivānantabhujaṅgotsaṅgaśāyinamiva: Particleananta: Noun · Case: Cpdbhujaṃga: Noun · Case: Cpdutsaṅga: Noun · Case: Cpdśāyinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

20.329

पृष्टश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction युवराजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सादरेणैवsa: Adverbādareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle दत्तकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

pṛṣṭaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yuvarājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sādareṇaivasa: Adverbādareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle dattakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

20.329.2

रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गन्धर्वदत्तायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कीदृग्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उच्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gandharvadattāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kīdṛgPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle ucyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

20.330

वेगवत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb क्रोधदैन्यवैलक्ष्यधूम्रयाkrodha: Noun · Case: Cpddainya: Noun · Case: Cpdvailakṣya: Noun · Case: Cpddhūmrayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

vegavatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb krodhadainyavailakṣyadhūmrayākrodha: Noun · Case: Cpddainya: Noun · Case: Cpdvailakṣya: Noun · Case: Cpddhūmrayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

20.330.2

पश्यामितगतेpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularamitagate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आचारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle भाषितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

paśyāmitagatepaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularamitagate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ācāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle bhāṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

20.331

वर्णितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दत्तकेनापिdattakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यास्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb यथाPart of speech: Particle

varṇitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dattakenāpidattakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāsPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb yathāPart of speech: Particle

20.331.2

सद्योPart of speech: Adverb विकसितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देव्यास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle म्लानम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आननम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

sadyoPart of speech: Adverb vikasitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mlānamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ānanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

20.332

अथोक्तंatha: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शनकैर्Part of speech: Adverb भर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दत्तकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कूपकच्छपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

athoktaṃatha: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śanakairPart of speech: Adverb bhartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dattakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kūpakacchapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.