कीदृशाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction विनोदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गमयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दिवसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
kīdṛśāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vinodenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gamayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular divasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
ततस्Part of speech: Adverb तेनोक्तम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अत्रैवatra: Adverbeva: Particle ग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb tenoktamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle atraivaatra: Adverbeva: Particle grāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साधारणार्थार्थःsādhāraṇa: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रियवादीpriya: Adjective · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसन्नकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sādhāraṇārthārthaḥsādhāraṇa: Adjective · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular priyavādīpriya: Adjective · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prasannakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एकदाPart of speech: Adverb ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मसभांbrahma: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ekadāPart of speech: Adverb brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brahmasabhāṃbrahma: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कतमाद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular देशात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular किमर्थंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle katamādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular deśātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kimarthaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तेनोक्तम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आगताव्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle आवाम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual अवन्तिविषयाद्avanti: Noun · Case: Cpdviṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विजौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
tenoktamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āgatāvPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle āvāmPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual avantiviṣayādavanti: Noun · Case: Cpdviṣayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular dvijauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यात्रायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अन्यतोPart of speech: Adverb गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātrāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular anyatoPart of speech: Adverb gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तद्गवेषयमाणोtad: Pronoun · Case: Cpdgaveṣayamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tadgaveṣayamāṇotad: Pronoun · Case: Cpdgaveṣayamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
छात्त्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अत्रPart of speech: Adverb सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उपपन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समागमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
chāttrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural atraPart of speech: Adverb sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural upapannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samāgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनोक्तम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सधनंsa: Adverbdhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ityPart of speech: Particle uktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenoktamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural sadhanaṃsa: Adverbdhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular येनात्रyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yenātrayena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ādīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गृहपतेस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षमावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle शीलतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhapatesPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣamāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle śīlataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
त्रस्तभृत्यकृताराधोtrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhṛtya: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleārādhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्वासोवद्durvāsas: Noun · Case: Cpdvat: Adverb वसत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
trastabhṛtyakṛtārādhotrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhṛtya: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleārādhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durvāsovaddurvāsas: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vasatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हालिकत्वान्hālika: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ज्ञाताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular असाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
hālikatvānhālika: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jñātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
यन्मात्रंyad: Pronoun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle विजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तन्मात्रंtad: Pronoun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
yanmātraṃyad: Pronoun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle vijānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tanmātraṃtad: Pronoun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
छात्त्रैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तावत्Part of speech: Adverb किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उद्दिष्टैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अप्राप्तसकलागमैःaprāpta: Adjective · Case: Cpdsakala: Adjective · Case: Cpdāgamaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
chāttraisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tāvatPart of speech: Adverb kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uddiṣṭairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle aprāptasakalāgamaiḥaprāpta: Adjective · Case: Cpdsakala: Adjective · Case: Cpdāgamaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आचार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle विद्यासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle छात्त्रतांchāttra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ācāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle vidyāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle chāttratāṃchāttra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
इतिPart of speech: Particle चाहुःca: Conjunctionāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural वृथैवात्मावसादिभिःvṛthak: Adverbeva: Particleātma: Noun · Case: Cpdavasādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
itiPart of speech: Particle cāhuḥca: Conjunctionāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural vṛthaivātmāvasādibhiḥvṛthak: Adverbeva: Particleātma: Noun · Case: Cpdavasādibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
विश्वकर्माथviśvakarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb वाPart of speech: Conjunction ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कस्मान्Part of speech: Adverb नायम्na: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उपासितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
viśvakarmāthaviśvakarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb vāPart of speech: Conjunction brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kasmānPart of speech: Adverb nāyamna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular upāsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एवमादिविनोदोevamādi: Adjective · Case: Cpdvinodaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आर्यज्येष्ठंārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतीक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamādivinodoevamādi: Adjective · Case: Cpdvinodaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āryajyeṣṭhaṃārya: Adjective · Case: Cpdjyeṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratīkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular