Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
6421–6440 of 9060 verses
20.191.2

प्रध्वनन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle भेरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भैरवगर्जिताम्bhairava: Adjective · Case: Cpdgarjitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

pradhvanantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle bherīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhairavagarjitāmbhairava: Adjective · Case: Cpdgarjitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

20.192

किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संभ्रमोत्कर्णयाsambhrama: Noun · Case: Cpdutkarṇayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃbhramotkarṇayāsambhrama: Noun · Case: Cpdutkarṇayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

20.192.2

सखीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दारिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular याहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विज्ञायताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

sakhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dārikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vijñāyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

20.193

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मुहूर्ताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इवागत्यiva: Particleāgatya: Verb · Verb form: Conv श्वसितोत्कम्पितस्तनीśvasita: Noun · Case: Cpdutkampita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlestanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular muhūrtādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ivāgatyaiva: Particleāgatya: Verb · Verb form: Conv śvasitotkampitastanīśvasita: Noun · Case: Cpdutkampita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlestanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

20.193.2

वर्धसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular दिष्ट्येतिdiṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उक्त्वोक्तवतीuktvā: Verb · Verb form: Convuktavatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb

vardhasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular diṣṭyetidiṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular uktvoktavatīuktvā: Verb · Verb form: Convuktavatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb

20.194

भेरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ताडितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विकचिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

bherīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāḍitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vikacikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

20.194.2

वायुमुक्ताक्षदर्शनाश्vāyumuktā: Noun · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpddarśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction समायाताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सभासदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

vāyumuktākṣadarśanāśvāyumuktā: Noun · Case: Cpdakṣa: Noun · Case: Cpddarśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction samāyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sabhāsadaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

20.195

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कस्माद्Part of speech: Adverb भेरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ताडितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kasmādPart of speech: Adverb bherīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāḍitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

20.195.2

आर्यवेषःārya: Adjective · Case: Cpdveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरःPart of speech: Adverb स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निरासनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

āryaveṣaḥārya: Adjective · Case: Cpdveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puraḥPart of speech: Adverb sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nirāsanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

20.196

चण्डसिंहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular नगरसंनिधौnagara: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

caṇḍasiṃhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular nagarasaṃnidhaunagara: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

20.196.2

अन्यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction नागरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पृच्छ्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

anyasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dattavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yatraPart of speech: Subordinating conjunction nāgaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pṛcchyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

20.197

उच्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle चोक्तेनca: Conjunctionuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तातेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle संसदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

ucyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle coktenaca: Conjunctionuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tātenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle saṃsadāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

20.197.2

मेघराज्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवाख्यातम्eva: Particleākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction

megharājyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evākhyātameva: Particleākhyātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction

20.198

मदीयपुरवास्तव्यान्madīya: Adjective · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdvāstavyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural साक्षिणश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural चायम्ca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

madīyapuravāstavyānmadīya: Adjective · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdvāstavyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sākṣiṇaśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural cāyamca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

20.198.2

पृच्छ्यन्तांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चेद्Part of speech: Subordinating conjunction अविरुद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रमाणताpramāṇa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

pṛcchyantāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cedPart of speech: Subordinating conjunction aviruddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pramāṇatāpramāṇa: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

20.199

अथोक्तंatha: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वायुमुक्तेनvāyu: Noun · Case: Cpdmuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle संभाषितसभासदाsaṃbhāṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

athoktaṃatha: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vāyumuktenavāyu: Noun · Case: Cpdmuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saṃbhāṣitasabhāsadāsaṃbhāṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

20.199.2

नृपतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनुकल्पस्यmanu: Noun · Case: Cpdkalpasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परीक्षयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

nṛpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manukalpasyamanu: Noun · Case: Cpdkalpasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parīkṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

20.200

नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle प्रामाण्यराजस्यprāmāṇya: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जिज्ञासासंशयच्छिदःjijñāsā: Noun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdchidaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle prāmāṇyarājasyaprāmāṇya: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jijñāsāsaṃśayacchidaḥjijñāsā: Noun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdchidaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

20.200.2

प्रत्यक्षस्यानुमानेनpratyakṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanumānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रमाणत्वंpramāṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रमीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

pratyakṣasyānumānenapratyakṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanumānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pramāṇatvaṃpramāṇa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pramīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

20.201

तस्मात्Part of speech: Adverb प्रत्यर्थिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्यवहारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पराजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tasmātPart of speech: Adverb pratyarthināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyavahārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular parājitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.