मदीयगुणसंख्याmadīya: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction बुद्धैवbuddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle भवताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
madīyaguṇasaṃkhyāmadīya: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkhyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction buddhaivabuddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle bhavatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ज्ञाताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्रसिद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हिPart of speech: Particle गुणास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jñātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prasiddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hiPart of speech: Particle guṇāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
किंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle कोमलजन्मेयंkomala: Adjective · Case: Cpdjanmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रौढाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तावद्Part of speech: Adverb भवत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
kiṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle komalajanmeyaṃkomala: Adjective · Case: Cpdjanmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prauḍhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāvadPart of speech: Adverb bhavatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तेनाप्य्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वदेशायsva: Adjective · Case: Cpddeśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular गमिष्यताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
tenāpytena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svadeśāyasva: Adjective · Case: Cpddeśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular gamiṣyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
आyoṣit: Noun · Case: Cpdbāla: Noun · Case: Cpdgopālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular योषिद्बालगोपालम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आलापःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रावितःPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yoṣidbālagopālamyoṣit: Noun · Case: Cpdbāla: Noun · Case: Cpdgopālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ālāpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrāvitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ससत्कारंsa: Adverbsatkāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दत्ताजिनवतीdattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleajinavatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular sasatkāraṃsa: Adverbsatkāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dattājinavatīdattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleajinavatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अद्यPart of speech: Adverb ममेवmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariva: Particle भवताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular adyaPart of speech: Adverb mamevamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariva: Particle bhavatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भर्तृदारिकांbhartṛ: Noun · Case: Cpddārikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भर्तृदारकभर्तृकाम्bhartṛ: Noun · Case: Cpddāraka: Noun · Case: Cpdbhartṛkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhartṛdārikāṃbhartṛ: Noun · Case: Cpddārikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhartṛdārakabhartṛkāmbhartṛ: Noun · Case: Cpddāraka: Noun · Case: Cpdbhartṛkām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
विस्मृतोपकृतःvismṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupakṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्रोधाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अत्रपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vismṛtopakṛtaḥvismṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupakṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle krodhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atrapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आचारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सदाचाराभिमानिनःsat: Adjective · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdabhimāninaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ācāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadācārābhimāninaḥsat: Adjective · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdabhimāninaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तनयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मह्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular अन्यस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
yadPart of speech: Subordinating conjunction dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tanayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular anyasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dattavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
अथवालम्athavā: Conjunctionalam: Adverb उपालभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भवन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभयत्रपम्abhaya: Noun · Case: Cpdtrapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
athavālamathavā: Conjunctionalam: Adverb upālabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhavantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhayatrapamabhaya: Noun · Case: Cpdtrapam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction व्यवहारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction दीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vyavahāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथाहatha: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular विहसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle युद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle ममात्मजाम्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
athāhaatha: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vihasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle yuddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle mamātmajāmmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularātmajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
लब्धुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दीर्घायुर्dīrgha: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवहारस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
labdhumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dīrghāyurdīrgha: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavahārasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महीपालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समन्त्रिगणमातृकःsa: Adverbmantri: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdmātṛkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahīpālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samantrigaṇamātṛkaḥsa: Adverbmantri: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdmātṛkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वायुमुक्तमहाध्यक्षंvāyu: Noun · Case: Cpdmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdadhyakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सप्तपर्णपुरंsaptaparṇa: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vāyumuktamahādhyakṣaṃvāyu: Noun · Case: Cpdmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdadhyakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saptaparṇapuraṃsaptaparṇa: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
युवाम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual अपिPart of speech: Particle रुचौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शोभिताशाविहायसौśobhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśā: Noun · Case: Cpdvihāyasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
yuvāmPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual apiPart of speech: Particle rucauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular satyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śobhitāśāvihāyasauśobhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāśā: Noun · Case: Cpdvihāyasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle सहितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual यातंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual रोहिणीशशिनाव्rohiṇī: Noun · Case: Cpdśaśinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual इवPart of speech: Particle
tatraivatatra: Adverbeva: Particle sahitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yātaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual rohiṇīśaśināvrohiṇī: Noun · Case: Cpdśaśinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ivaPart of speech: Particle
मयोक्तंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भीरुPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: Particle भैषीःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular किंनरीकण्ठिkiṃnarī: Noun · Case: Cpdkaṇṭhi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular माPart of speech: Particle रुदःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
mayoktaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhīruPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular māPart of speech: Particle bhaiṣīḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular kiṃnarīkaṇṭhikiṃnarī: Noun · Case: Cpdkaṇṭhi: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular māPart of speech: Particle rudaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular