इदानींPart of speech: Adverb चण्डसिंहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सुमहाबलमातृकःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdmātṛkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
idānīṃPart of speech: Adverb caṇḍasiṃhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle sumahābalamātṛkaḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdmātṛkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle संकल्पयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle छायाच्छुरितचन्द्रिकम्chāyā: Noun · Case: Cpdācchurita: Adjective · Case: Cpdcandrikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
itiPart of speech: Particle saṃkalpayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle chāyācchuritacandrikamchāyā: Noun · Case: Cpdācchurita: Adjective · Case: Cpdcandrikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
विमानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अद्राक्षम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular अवरूढंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विहायसःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
vimānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular adrākṣamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular avarūḍhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vihāyasaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
गच्छतापिgacchatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle स्थिरेणेवsthireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मानसरंहसाmānasa: Noun · Case: Cpdraṃhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
gacchatāpigacchatā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle sthireṇevasthireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mānasaraṃhasāmānasa: Noun · Case: Cpdraṃhasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
खम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अगच्छन्न्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इवागच्छंiva: Particleagaccham: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वहनेनेवvahanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle सागरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
khamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular agacchannPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ivāgacchaṃiva: Particleagaccham: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vahanenevavahanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle sāgaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथापश्यंatha: Adverbapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विमानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दूराद्Part of speech: Adverb अवनिमण्डलम्avani: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
athāpaśyaṃatha: Adverbapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vimānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dūrādPart of speech: Adverb avanimaṇḍalamavani: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
लोकालोकादिपर्यन्तम्lokāloka: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आदर्शपरिमण्डलम्ādarśa: Noun · Case: Cpdparimaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
lokālokādiparyantamlokāloka: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ādarśaparimaṇḍalamādarśa: Noun · Case: Cpdparimaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आकाशम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनावरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākāśamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anāvaraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īkṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रदेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमानैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अनावृतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pradeśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimānairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural anāvṛtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अप्सरःशतसंबाधंapsaras: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsambādham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सक्रीडागिरिनिष्कुटम्sa: Adverbkrīḍā: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdniṣkuṭam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
apsaraḥśatasaṃbādhaṃapsaras: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsambādham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sakrīḍāgiriniṣkuṭamsa: Adverbkrīḍā: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdniṣkuṭam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
निकृष्टस्यापिnikṛṣṭasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विमानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular योजनायतम्yojana: Noun · Case: Cpdāyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
nikṛṣṭasyāpinikṛṣṭasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vimānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yojanāyatamyojana: Noun · Case: Cpdāyatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb अनन्तानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कान्तिमन्तिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural महान्तिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evamPart of speech: Adverb anantāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kāntimantiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mahāntiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle विमानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पश्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आयान्तिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle यान्तिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction
gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle vimānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paśyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āyāntiPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yāntiPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction
कस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle ततोPart of speech: Adverb देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कस्यापिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle शिखरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गिरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle tatoPart of speech: Adverb deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kasyāpikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle śikharePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gireḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle दिशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular स्फीतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरःPart of speech: Adverb पुरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kasyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle diśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sphītamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puraḥPart of speech: Adverb puramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्माच्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular चोदपतद्ca: Conjunctionudapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भास्वद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विमानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्याप्नुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नभःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmācPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular codapatadca: Conjunctionudapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhāsvadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vimānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyāpnuvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nabhaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शृङ्गात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रागचलस्येवprāñc: Adjective · Case: Cpdacalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle सहस्रकरमण्डलम्sahasrakara: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śṛṅgātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prāgacalasyevaprāñc: Adjective · Case: Cpdacalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle sahasrakaramaṇḍalamsahasrakara: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
मामकेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विमानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सहPart of speech: Adverb तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समगच्छतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
māmakenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vimānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samagacchataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शरीरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle मातङ्ग्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शरीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निरन्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śarīramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle mātaṅgyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śarīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nirantaramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कृष्णाङ्गश्यामतुङ्गाङ्गस्kṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdśyāma: Adjective · Case: Cpdtuṅga: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ताम्रापाङ्गायतेक्षणःtāmra: Adjective · Case: Cpdapāṅga: Noun · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛṣṇāṅgaśyāmatuṅgāṅgaskṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdśyāma: Adjective · Case: Cpdtuṅga: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tāmrāpāṅgāyatekṣaṇaḥtāmra: Adjective · Case: Cpdapāṅga: Noun · Case: Cpdāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular