शोषितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शुष्करैवत्याśuṣka: Adjective · Case: Cpdraivatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वराकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शिशुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śoṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śuṣkaraivatyāśuṣka: Adjective · Case: Cpdraivatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular varākoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śiśuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction जीवन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अद्रक्ष्यंPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Singular लिखित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मण्डलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
yadiPart of speech: Subordinating conjunction jīvantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle adrakṣyaṃPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Singular likhitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv maṇḍalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
अत्रास्येatra: Adverbāsye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मरणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्रूरग्रहान्krūra: Adjective · Case: Cpdgrahān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle
atrāsyeatra: Adverbāsye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular maraṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular iṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv krūragrahānkrūra: Adjective · Case: Cpdgrahān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle
दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चान्यत्रca: Conjunctionanyatra: Adverb चित्रवस्त्रविभूषणम्citra: Adjective · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular cānyatraca: Conjunctionanyatra: Adverb citravastravibhūṣaṇamcitra: Adjective · Case: Cpdvastra: Noun · Case: Cpdvibhūṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोषितप्राणम्proṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अथेदम्atha: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular proṣitaprāṇamproṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular athedamatha: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
रज्जुशस्त्राग्निपानीयजराज्वरगरक्षुधाम्rajju: Noun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdpānīya: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpdjvara: Noun · Case: Cpdgara: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
rajjuśastrāgnipānīyajarājvaragarakṣudhāmrajju: Noun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdpānīya: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpdjvara: Noun · Case: Cpdgara: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
नायम्na: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यतमेनापिanyatamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb मृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nāyamna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anyatamenāpianyatamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अयेPart of speech: Interjection नूनम्Part of speech: Adverb अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामयित्वान्यकामिनीम्kāmayitvā: Verb · Verb form: Convanya: Pronoun · Case: Cpdkāminīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
ayePart of speech: Interjection nūnamPart of speech: Adverb ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmayitvānyakāminīmkāmayitvā: Verb · Verb form: Convanya: Pronoun · Case: Cpdkāminīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
निद्रासुखम्nidrā: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपासीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिबुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पिपासितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nidrāsukhamnidrā: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāsīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratibuddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pipāsitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुखसुप्तेतिsukha: Adjective · Case: Cpdsuptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle चानेनca: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिबोधिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sukhasuptetisukha: Adjective · Case: Cpdsuptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle cānenaca: Conjunctionanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratibodhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
गवाक्षस्थोदपात्रस्थम्gavākṣa: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpduda: Noun · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उदकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पीतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
gavākṣasthodapātrasthamgavākṣa: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpduda: Noun · Case: Cpdpātra: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular udakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pītamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अपनीतपिधानंapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तज्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जलभाजनम्jala: Noun · Case: Cpdbhājanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
apanītapidhānaṃapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepidhānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tajPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jalabhājanamjala: Noun · Case: Cpdbhājanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्वविषानलदाहान्धःsva: Adjective · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpddāha: Noun · Case: Cpdandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राग्Part of speech: Adverb भुजंगमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svaviṣānaladāhāndhaḥsva: Adjective · Case: Cpdviṣa: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpddāha: Noun · Case: Cpdandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prāgPart of speech: Adverb bhujaṃgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तद्विषम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularviṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उद्गीर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दूषितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadviṣamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularviṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular udgīrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dūṣitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पीतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सद्यःPart of speech: Adverb प्राणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वियोजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pītenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb prāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viyojitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्याश्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परकामिन्याpara: Pronoun · Case: Cpdkāminyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular दारिकाभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ससंभ्रमम्sa: Adverbsambhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyāśPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parakāminyāpara: Pronoun · Case: Cpdkāminyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular dārikābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sasaṃbhramamsa: Adverbsambhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्राकारशृङ्गरन्ध्रेणprākāra: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdrandhreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निक्षिप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परिखातटेparikhā: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
prākāraśṛṅgarandhreṇaprākāra: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdrandhreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nikṣiptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parikhātaṭeparikhā: Noun · Case: Cpdtaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अमृतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्याज्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular जीवितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
amṛtoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle syājPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular jīvitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
मन्त्रमण्डलमुद्राणाम्mantra: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdmudrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural उपांशुस्मरणाद्upāṃśu: Adverbsmaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
mantramaṇḍalamudrāṇāmmantra: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdmudrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural upāṃśusmaraṇādupāṃśu: Adverbsmaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथान्यत्राहम्atha: Adverbanyatra: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अद्राक्षंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular निन्दितासुरकन्यकाम्nindita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasura: Noun · Case: Cpdkanyakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
athānyatrāhamatha: Adverbanyatra: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular adrākṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular ninditāsurakanyakāmnindita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleasura: Noun · Case: Cpdkanyakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular