Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
6141–6160 of 9060 verses
20.51.2

पत्युःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कण्ठंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भूयःPart of speech: Adverb पराङ्मुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

patyuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaṇṭhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhūyaḥPart of speech: Adverb parāṅmukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

20.52

तेनानेनtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मयूरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मस्तकश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular छेदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

tenānenatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mayūrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mastakaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cheditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ruṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

20.52.2

येनास्याभिमुखीyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhimukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कान्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कूजताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विमुखीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

yenāsyābhimukhīyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhimukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kāntāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kūjatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vimukhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

20.53

अथातीत्यatha: Adverbatītya: Verb · Verb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्देशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अश्रौषंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular मदविद्धयोःmada: Noun · Case: Cpdviddhayoḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle

athātītyaatha: Adverbatītya: Verb · Verb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddeśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aśrauṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular madaviddhayoḥmada: Noun · Case: Cpdviddhayoḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle

20.53.2

कृतनिग्रहयोर्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenigrahayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुलटाविटयोर्kulaṭā: Noun · Case: Cpdviṭayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual यथाPart of speech: Particle

kṛtanigrahayorkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenigrahayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kulaṭāviṭayorkulaṭā: Noun · Case: Cpdviṭayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual yathāPart of speech: Particle

20.54

मनोघ्राणहराmanas: Noun · Case: Cpdghrāṇa: Noun · Case: Cpdharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural गन्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रतनुतुङ्गयाpratanu: Adjective · Case: Cpdtuṅgayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

manoghrāṇaharāmanas: Noun · Case: Cpdghrāṇa: Noun · Case: Cpdharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural gandhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pratanutuṅgayāpratanu: Adjective · Case: Cpdtuṅgayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

20.54.2

आघ्राताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नासाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वत्कृतेtvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb विकृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

āghrātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvatkṛtetvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb vikṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

20.55

कर्तरीपाशसंकाशौkartarī: Noun · Case: Cpdpāśa: Noun · Case: Cpdsaṃkāśau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पुराPart of speech: Adverb मण्डितकुण्डलौmaṇḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṇḍalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

kartarīpāśasaṃkāśaukartarī: Noun · Case: Cpdpāśa: Noun · Case: Cpdsaṃkāśau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual purāPart of speech: Adverb maṇḍitakuṇḍalaumaṇḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṇḍalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual

20.55.2

कर्णौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb भूतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle भवतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

karṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb bhūtauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle bhavatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

20.56

साहम्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एवंविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विप्रलब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle खलुPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

sāhamsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular evaṃvidhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vipralabdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle khaluPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

20.56.2

कृतघ्नPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अपीदानीम्api: Particleidānīm: Adverb अवजानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

kṛtaghnaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apīdānīmapi: Particleidānīm: Adverb avajānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle

20.57

अथावोचत्atha: Adverbavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular पतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इन्दसिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular

athāvocatatha: Adverbavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular patisPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular indasiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular

20.57.2

मयापिmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle ननुPart of speech: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वदर्थंtvad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

mayāpimayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle nanuPart of speech: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvadarthaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

20.58

देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुसुमधूपाद्यैःkusuma: Noun · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पिण्डवारिभिःpiṇḍa: Noun · Case: Cpdvāribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kusumadhūpādyaiḥkusuma: Noun · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural piṇḍavāribhiḥpiṇḍa: Noun · Case: Cpdvāribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

20.58.2

समस्तास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तर्पिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural द्विजातयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

samastāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tarpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural dvijātayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

20.59

शूराधिष्ठितपृष्ठानांśūra: Noun · Case: Cpddhiṣṭhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepṛṣṭhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चूर्णितप्रतिदन्तिनाम्cūrṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratidantinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

śūrādhiṣṭhitapṛṣṭhānāṃśūra: Noun · Case: Cpddhiṣṭhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepṛṣṭhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural cūrṇitapratidantināmcūrṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratidantinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

20.59.2

येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चासिसनाथेनca: Conjunctionasi: Noun · Case: Cpdsanāthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निकृत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle करिणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāsisanāthenaca: Conjunctionasi: Noun · Case: Cpdsanāthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nikṛttāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kariṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural karāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

20.60

पृथुलाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कोमलास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुङ्गाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पीनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्कृतचन्दनाःsatkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

pṛthulāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural komalāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuṅgāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pīnāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural satkṛtacandanāḥsatkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecandanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

20.60.2

आत्मशेषपरस्त्रीणांātma: Noun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdstrīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भुक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पयोधराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

ātmaśeṣaparastrīṇāṃātma: Noun · Case: Cpdśeṣa: Noun · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdstrīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhuktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle payodharāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

20.61

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वामेतरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular फुल्लतामरसारुणःphulla: Adjective · Case: Cpdtāmarasa: Noun · Case: Cpdaruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vāmetaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular phullatāmarasāruṇaḥphulla: Adjective · Case: Cpdtāmarasa: Noun · Case: Cpdaruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.