Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
6101–6120 of 9060 verses
20.31.2

क्वापिPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ऐच्छंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यमालयम्yama: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

kvāpiPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular netumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle netumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aicchaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yamālayamyama: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

20.32

भरद्वाजात्मजाbharadvāja: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्रस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle निद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जहाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

bharadvājātmajābharadvāja: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular trastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle smaPart of speech: Particle nidrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jahādPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

20.32.2

Part of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb निहन्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle भीषणारटिशङ्कितःbhīṣaṇa: Adjective · Case: Cpdāraṭi: Noun · Case: Cpdśaṅkitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

naPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb nihanmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle bhīṣaṇāraṭiśaṅkitaḥbhīṣaṇa: Adjective · Case: Cpdāraṭi: Noun · Case: Cpdśaṅkitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

20.33

तुषारजडम्tuṣāra: Noun · Case: Cpdjaḍam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आरोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वपृष्टंkāṣṭha: Noun · Case: Cpdniṣṭhuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tuṣārajaḍamtuṣāra: Noun · Case: Cpdjaḍam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āropyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svapṛṣṭaṃkāṣṭha: Noun · Case: Cpdniṣṭhuram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

20.33.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सोपानमार्गेणsopāna: Noun · Case: Cpdmārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रासादाग्राद्prāsāda: Noun · Case: Cpdagrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अवातरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sopānamārgeṇasopāna: Noun · Case: Cpdmārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prāsādāgrādprāsāda: Noun · Case: Cpdagrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular avātaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

20.34

तत्प्रभावाच्tad: Pronoun · Case: Cpdprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction निद्रान्धाःnidrā: Noun · Case: Cpdandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जागरिकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

tatprabhāvāctad: Pronoun · Case: Cpdprabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nidrāndhāḥnidrā: Noun · Case: Cpdandhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural suptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jāgarikāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular

20.34.2

कक्षारक्षास्kakṣā: Noun · Case: Cpdrakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अद्राक्षुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Plural Part of speech: Particle निर्यान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अचेतनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

kakṣārakṣāskakṣā: Noun · Case: Cpdrakṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adrākṣurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle niryāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle acetanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

20.35

निष्क्रान्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction परावृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कक्षाद्वारंkakṣā: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction ऐक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

niṣkrāntaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction parāvṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kakṣādvāraṃkakṣā: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction aikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

20.35.2

कवाटसंपुटस्kavāṭa: Noun · Case: Cpdsampuṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb शनैर्Part of speech: Adverb अघटयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb

kavāṭasaṃpuṭaskavāṭa: Noun · Case: Cpdsampuṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb śanairPart of speech: Adverb aghaṭayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svayamPart of speech: Adverb

20.36

गृहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular दूरम्Part of speech: Adverb अतीतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction जानुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अताडयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

gṛhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dūramPart of speech: Adverb atītaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction jānubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atāḍayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

20.36.2

प्रहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जानुपीडाप्रयोजनःjānu: Noun · Case: Cpdpīḍā: Noun · Case: Cpdprayojanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

prahāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jānupīḍāprayojanaḥjānu: Noun · Case: Cpdpīḍā: Noun · Case: Cpdprayojanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

20.37

यच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ऐच्छंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पटुकुतूहलःpaṭu: Adjective · Case: Cpdkutūhalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aicchaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular paṭukutūhalaḥpaṭu: Adjective · Case: Cpdkutūhalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

20.37.2

कुलपुत्रःkula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb स्मPart of speech: Particle किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kulaputraḥkula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb smaPart of speech: Particle kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

20.38

आशाकाशविशालासुāśā: Noun · Case: Cpdākāśa: Noun · Case: Cpdviśālāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural विशिखासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural प्रसारिताःPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

āśākāśaviśālāsuāśā: Noun · Case: Cpdākāśa: Noun · Case: Cpdviśālāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural viśikhāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural prasāritāḥPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle

20.38.2

अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular द्वीपिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कृत्तीस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural तथेदम्tathā: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dvīpināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṛttīsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural tathedamtathā: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

20.39

एतावन्तिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कुतःPart of speech: Adverb सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्वीपिचर्माणिdvīpi: Noun · Case: Cpdcarmāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural काननेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

etāvantiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kutaḥPart of speech: Adverb santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dvīpicarmāṇidvīpi: Noun · Case: Cpdcarmāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural kānanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

20.39.2

आस्तीर्णानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle किमर्थंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction केनापिkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle विशिखास्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

āstīrṇāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle kimarthaṃPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction kenāpikena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle viśikhāsvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

20.40

यावत्Part of speech: Subordinating conjunction प्रासादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलाभ्योjālavātāyana: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

yāvatPart of speech: Subordinating conjunction prāsādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālābhyojālavātāyana: Noun · Case: Cpdcyutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle

20.40.2

संततैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle वितताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रथ्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रदीपार्चिःकदम्बकैःpradīpa: Noun · Case: Cpdarcis: Noun · Case: Cpdkadambakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

saṃtatairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vitatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rathyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pradīpārciḥkadambakaiḥpradīpa: Noun · Case: Cpdarcis: Noun · Case: Cpdkadambakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

20.41

अपनीतवितर्कश्apanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevitarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्तोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्तरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

apanītavitarkaśapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevitarkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle stokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular antaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.