Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
5841–5860 of 9060 verses
19.105.2

दूराद्Part of speech: Adverb गिरिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural रत्नकूटस्थकिंनरम्ratna: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdkiṃnaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

dūrādPart of speech: Adverb girimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ratnakūṭasthakiṃnaramratna: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdstha: Adjective · Case: Cpdkiṃnaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

19.106

किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle पृष्टश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular निर्यामकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle pṛṣṭaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular niryāmakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.106.2

वृद्धैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समाख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रीकुञ्जःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शृङ्गवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

vṛddhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrīkuñjaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṅgavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

19.107

इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कथितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मनोहरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kathitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manoharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

19.107.2

सहसागरदिग्देशंsaha: Adverbsāgara: Noun · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्पष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संपुटकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽलिखत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sahasāgaradigdeśaṃsaha: Adverbsāgara: Noun · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular spaṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃpuṭakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'likhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.108

आगमय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb पोतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्तनिर्यामकास्थितम्āpta: Adjective · Case: Cpdniryāmaka: Noun · Case: Cpdāsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

āgamayyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb potamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āptaniryāmakāsthitamāpta: Adjective · Case: Cpdniryāmaka: Noun · Case: Cpdāsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

19.108.2

बकुलादिसहायोbakula: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसाव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अगाहतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महार्णवम्mahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

bakulādisahāyobakula: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agāhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārṇavammahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

19.109

अनुकूलमहावेगसमीरप्रेरितेनanukūla: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdsamīra: Noun · Case: Cpdpreritena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

anukūlamahāvegasamīrapreritenaanukūla: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdsamīra: Noun · Case: Cpdpreritena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

19.109.2

आसीदद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अचिरेणैवacireṇa: Adverbeva: Particle पोतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ईप्सिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

āsīdadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular acireṇaivaacireṇa: Adverbeva: Particle potenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular īpsitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

19.110

सदृशैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural स्फलकस्थानांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural चिह्नैर्janita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

sadṛśaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sphalakasthānāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural cihnairjanita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

19.110.2

मनश्चक्षुःशरीरैःmanas: Noun · Case: Cpdcakṣus: Noun · Case: Cpdśarīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीकुञ्जंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युगपद्Part of speech: Adverb गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

manaścakṣuḥśarīraiḥmanas: Noun · Case: Cpdcakṣus: Noun · Case: Cpdśarīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīkuñjaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yugapadPart of speech: Adverb gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

19.111

अम्भोधिजलकल्लोलधौतनीलोपलंambhodhi: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdkallola: Noun · Case: Cpddhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenīla: Adjective · Case: Cpdupalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb

ambhodhijalakalloladhautanīlopalaṃambhodhi: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdkallola: Noun · Case: Cpddhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenīla: Adjective · Case: Cpdupalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb

19.111.2

आकाशाशविशालोच्चंākāśa: Noun · Case: Cpdāśa: Noun · Case: Cpdviśāla: Adjective · Case: Cpduccam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पोतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोपानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसदत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular

ākāśāśaviśāloccaṃākāśa: Noun · Case: Cpdāśa: Noun · Case: Cpdviśāla: Adjective · Case: Cpduccam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular potaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sopānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsadatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular

19.112

तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle सुहृदस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यद्Part of speech: Subordinating conjunction उत्कण्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनोहरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatraivatatra: Adverbeva: Particle suhṛdasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yadPart of speech: Subordinating conjunction utkaṇṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manoharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

19.112.2

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शैलाग्रम्śaila: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आरोहद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मेनेवdharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle त्रिपिष्टपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śailāgramśaila: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ārohadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmenevadharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle tripiṣṭapamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

19.113

यक्षस्त्रीपुंसवृन्दैश्yakṣa: Noun · Case: Cpdstrīpuṃsa: Noun · Case: Cpdvṛndaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural Part of speech: Conjunction प्रेक्ष्यमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ससंमदैःsa: Adverbsammadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

yakṣastrīpuṃsavṛndaiśyakṣa: Noun · Case: Cpdstrīpuṃsa: Noun · Case: Cpdvṛndaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction prekṣyamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sasaṃmadaiḥsa: Adverbsammadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

19.113.2

संकल्पचक्षुषाsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अगच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुकुमारिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

saṃkalpacakṣuṣāsaṃkalpa: Noun · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular paśyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle agacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sukumārikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

19.114

तत्रPart of speech: Adverb काश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural अभाषन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कृतार्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुकुमारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb kāścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural abhāṣantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṛtārthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sukumārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

19.114.2

ययास्मिन्न्yayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रेमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नरामरकुमारकेnara: Noun · Case: Cpdamara: Noun · Case: Cpdkumārake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

yayāsminnyayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular āhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle premaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular narāmarakumārakenara: Noun · Case: Cpdamara: Noun · Case: Cpdkumārake: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

19.115

सुरासुरनराणांsura: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdnarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle कस्यायंkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle मनोहरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

surāsuranarāṇāṃsura: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdnarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle kasyāyaṃkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle manoharaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.