Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
5781–5800 of 9060 verses
19.75.2

मनोहराम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अगाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यक्षसत्त्रांyakṣa: Noun · Case: Cpdsattrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मनोहरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

manoharāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yakṣasattrāṃyakṣa: Noun · Case: Cpdsattrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular manoharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

19.76

तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb ततस्Part of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पश्यताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb tatasPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paśyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

19.76.2

यक्षीप्रतिकृतिर्yakṣī: Noun · Case: Cpdpratikṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle विन्यस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चित्रकर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

yakṣīpratikṛtiryakṣī: Noun · Case: Cpdpratikṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vinyastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle citrakarmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

19.77

निर्जीवापिnirjīvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle स्फुरन्तीवsphuratī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle मूकापिmūkā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle मृदुवाग्mṛdu: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle

nirjīvāpinirjīvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle sphurantīvasphuratī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle mūkāpimūkā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle mṛduvāgmṛdu: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle

19.77.2

चित्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular न्यस्तापिnyastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चित्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular न्यस्तातिरागिणाnyastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleati: Adpositionrāgiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

citrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nyastāpinyastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cittePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nyastātirāgiṇānyastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleati: Adpositionrāgiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

19.78

द्रष्टव्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चान्यद्ca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उज्झित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रमणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चित्तचक्षुषाम्citta: Noun · Case: Cpdcakṣuṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural

draṣṭavyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv cānyadca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ujjhitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ramaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cittacakṣuṣāmcitta: Noun · Case: Cpdcakṣuṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural

19.78.2

सुमनोगन्धधूपाद्यैस्sumanas: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवैकाम्eva: Particleekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular असेवतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sumanogandhadhūpādyaissumanas: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaikāmeva: Particleekām: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular asevataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.79

बलवन्मन्मथापास्तभोग्याभोग्यविचारणःbalavat: Adjective · Case: Cpdmanmatha: Noun · Case: Cpdapāsta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhogya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvabhogya: Adjective · Case: Cpdvicāraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

balavanmanmathāpāstabhogyābhogyavicāraṇaḥbalavat: Adjective · Case: Cpdmanmatha: Noun · Case: Cpdapāsta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhogya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvabhogya: Adjective · Case: Cpdvicāraṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

19.79.2

नितम्बाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अम्बरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलाक्रष्टुम्kila: Particleākraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitive ऐहतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nitambādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ambaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilākraṣṭumkila: Particleākraṣṭum: Verb · Verb form: Infinitive aihataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.80

चित्रभित्तिम्citra: Noun · Case: Cpdbhittim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अथPart of speech: Adverb त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle पद्मेवpadmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle पद्मिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

citrabhittimcitra: Noun · Case: Cpdbhittim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular athaPart of speech: Adverb tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle padmevapadmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle padminīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

19.80.2

विष्णोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वक्षPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle श्यामम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular असेवतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नभस्तलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

viṣṇorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vakṣaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle śyāmamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asevataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nabhastalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

19.81

उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजपुत्रंrāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction नाम्नाहंnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सुकुमारिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājaputraṃrāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nāmnāhaṃnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sukumārikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

19.81.2

यक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यक्षपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शापात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तालेख्यशरीरताम्prāptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleālekhya: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

yakṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yakṣapateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāpātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prāptālekhyaśarīratāmprāptā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleālekhya: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

19.82

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्षणिकरोषेणkṣaṇika: Adjective · Case: Cpdroṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नारीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural Part of speech: Conjunction दयालुनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇikaroṣeṇakṣaṇika: Adjective · Case: Cpdroṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nārīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction dayālunāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

19.82.2

शापान्तम्śāpa: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्थितेनाहम्arthitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इतिPart of speech: Particle निध्यायPart of speech: VerbVerb form: Conv

śāpāntamśāpa: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular arthitenāhamarthitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular itiPart of speech: Particle nidhyāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv

19.83

चित्रन्यस्ततनुंcitra: Noun · Case: Cpdnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मनुष्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिभविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

citranyastatanuṃcitra: Noun · Case: Cpdnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular manuṣyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhibhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.83.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कृतशापान्तस्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśāpa: Noun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kṛtaśāpāntaskṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśāpa: Noun · Case: Cpdantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.84

इतिPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular राजराजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रतिपादितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

itiPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular rājarājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pratipāditaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

19.84.2

सदृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरदानेनvara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शापोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

sadṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varadānenavara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śāpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural

19.85

यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular प्रीतिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb क्रीडत्सुरासुरम्krīḍat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlesura: Noun · Case: Cpdasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular prītisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb krīḍatsurāsuramkrīḍat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlesura: Noun · Case: Cpdasuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.