Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
5761–5780 of 9060 verses
19.65.2

वसन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेम्णाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle कदाचिद्Part of speech: Adverb अमुञ्चताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

vasantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular premṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kadācidPart of speech: Adverb amuñcatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

19.66

कदाचिद्Part of speech: Adverb द्वारपालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजसूनवेrāja: Noun · Case: Cpdsūnave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

kadācidPart of speech: Adverb dvārapālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājasūnaverāja: Noun · Case: Cpdsūnave: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular

19.66.2

कुमारावसथस्थायkumāra: Noun · Case: Cpdāvasatha: Noun · Case: Cpdsthāya: Verb · Verb form: Conv समित्रायsa: Adverbmitrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular निवेदितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

kumārāvasathasthāyakumāra: Noun · Case: Cpdāvasatha: Noun · Case: Cpdsthāya: Verb · Verb form: Conv samitrāyasa: Adverbmitrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular niveditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

19.67

युष्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural सुमङ्गलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb बुद्धगन्धानुशासनःbuddha: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdanuśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

yuṣmānPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural sumaṅgaloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb buddhagandhānuśāsanaḥbuddha: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdanuśāsanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

19.67.2

अग्राम्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धीरवचनःdhīra: Adjective · Case: Cpdvacanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कस्माद्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle दिदृक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

agrāmyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhīravacanaḥdhīra: Adjective · Case: Cpdvacanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kasmādPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle didṛkṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.68

गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रवेशयेत्य्praveśaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्वारपालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मनोहरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular praveśayetypraveśaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dvārapālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manoharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

19.68.2

विलेपनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपादत्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction त्वरितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽदहत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vilepanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upādattaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tvaritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dahatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.69

सुमङ्गलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle अनुज्ञातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्वारदेशतःdvāra: Noun · Case: Cpddeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

sumaṅgaloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle anujñātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dvāradeśataḥdvāra: Noun · Case: Cpddeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

19.69.2

शिरोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निपीड्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाणिभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual संकोच्याङ्गम्saṃkocya: Verb · Verb form: Convaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपासरत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular

śiroPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nipīḍyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇibhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual saṃkocyāṅgamsaṃkocya: Verb · Verb form: Convaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apāsaratPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular

19.70

अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धूपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गन्धमाल्यविवादिनाgandha: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdvivādinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dhūpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gandhamālyavivādināgandha: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdvivādinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

19.70.2

आघ्रातेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शिरःशूलम्śiras: Noun · Case: Cpdśūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्पन्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle चावदत्ca: Conjunctionavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

āghrātenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śiraḥśūlamśiras: Noun · Case: Cpdśūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular utpannamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle cāvadatca: Conjunctionavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

19.71

आकृष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्थगिकायाश्Part of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction स्वस्याःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular फलकसंपुटेphalaka: Noun · Case: Cpdsampuṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

ākṛṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sthagikāyāśPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svasyāḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: FeminineNumber: Singular phalakasaṃpuṭephalaka: Noun · Case: Cpdsampuṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

19.71.2

मनोहरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुहुःPart of speech: Adverb पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वयंPart of speech: Adverb धूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अयोजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

manoharaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muhuḥPart of speech: Adverb paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svayaṃPart of speech: Adverb dhūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ayojayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.72

ततःPart of speech: Adverb कृतनमस्कारःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenamaskāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनोहरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb kṛtanamaskāraḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenamaskāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manoharamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.72.2

सुमनोगन्धसंवादीsumanas: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdsaṃvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धूपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दाह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

sumanogandhasaṃvādīsumanas: Noun · Case: Cpdgandha: Noun · Case: Cpdsaṃvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhūpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

19.73

ततःPart of speech: Adverb सबकुलाशोकस्sa: Adverbbakula: Noun · Case: Cpdaśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनोहरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb sabakulāśokassa: Adverbbakula: Noun · Case: Cpdaśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gandhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manoharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

19.73.2

प्रतीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गन्धशास्त्रज्ञंgandha: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमङ्गलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपूजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pratītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gandhaśāstrajñaṃgandha: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdjñam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sumaṅgalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apūjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.74

एवंPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction कृतसत्कारोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजपुत्रंrāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुमङ्गलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction kṛtasatkārokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājaputraṃrāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sumaṅgalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

19.74.2

दिनैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural त्रिचतुरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle चतुरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यतोषयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dinaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tricaturairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle caturaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paryatoṣayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

19.75

एकदाPart of speech: Adverb बकुलाशोकसुमङ्गलपुरःसरःbakula: Noun · Case: Cpdaśoka: Noun · Case: Cpdsumaṅgala: Noun · Case: Cpdpuraḥsaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ekadāPart of speech: Adverb bakulāśokasumaṅgalapuraḥsaraḥbakula: Noun · Case: Cpdaśoka: Noun · Case: Cpdsumaṅgala: Noun · Case: Cpdpuraḥsaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.