यथाPart of speech: Particle केसरिशावस्यkesari: Noun · Case: Cpdśāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गन्धहस्तिजिघांसयाgandhahasti: Noun · Case: Cpdjighāṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle kesariśāvasyakesari: Noun · Case: Cpdśāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gandhahastijighāṃsayāgandhahasti: Noun · Case: Cpdjighāṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ममासीद्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एवात्रeva: Particleatra: Adverb सदोषाsa: Adverbdoṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुलमानिनीkula: Noun · Case: Cpdmāninī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
mamāsīdmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular evātraeva: Particleatra: Adverb sadoṣāsa: Adverbdoṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kulamāninīkula: Noun · Case: Cpdmāninī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्त्रीपुरुषःstrī: Noun · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शोच्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle पुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular strīpuruṣaḥstrī: Noun · Case: Cpdpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śocyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle pumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततस्Part of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्रोधारुणितचक्षुषाkrodha: Noun · Case: Cpdaruṇita: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatasPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular krodhāruṇitacakṣuṣākrodha: Noun · Case: Cpdaruṇita: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
वदताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसीतिasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle विमुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शिखिपिच्छकःśikhi: Noun · Case: Cpdpicchakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vadatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sītiasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle vimuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śikhipicchakaḥśikhi: Noun · Case: Cpdpicchakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular केशकलापाग्रम्keśa: Noun · Case: Cpdkalāpa: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ईषद्Part of speech: Adverb आमृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यातवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular keśakalāpāgramkeśa: Noun · Case: Cpdkalāpa: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular īṣadPart of speech: Adverb āmṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yātavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नागेषुर्nāga: Noun · Case: Cpdiṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle कर्णास्त्रःkarṇa: Noun · Case: Cpdastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किरीटाग्रंkirīṭa: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular किरीटिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
nāgeṣurnāga: Noun · Case: Cpdiṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle karṇāstraḥkarṇa: Noun · Case: Cpdastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kirīṭāgraṃkirīṭa: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kirīṭinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
स्वयम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कपालम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपतत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular करात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
svayamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kapālamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apatatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
निःस्थाम्नःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुञ्जरस्येवkuñjarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle विधानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विनशिष्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
niḥsthāmnaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kuñjarasyevakuñjarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle vidhānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vinaśiṣyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb ग्रामेयकेनेवgrāmeyakeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle धियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धूर्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिसंधितःati: Adpositionsaṃdheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb grāmeyakenevagrāmeyakeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle dhiyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dhūrtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tisaṃdhitaḥati: Adpositionsaṃdheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
धूम्रछायःdhūmra: Adjective · Case: Cpdchāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शनैर्Part of speech: Adverb जल्पन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धिग्Part of speech: Adverb धिङ्Part of speech: Adverb माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle निर्गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dhūmrachāyaḥdhūmra: Adjective · Case: Cpdchāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śanairPart of speech: Adverb jalpanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhigPart of speech: Adverb dhiṅPart of speech: Adverb māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle nirgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb गन्धर्वदत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दीप्तामर्षम्dīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अशङ्किताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb gandharvadattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dīptāmarṣamdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aśaṅkitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सवाडवम्sa: Adverbvāḍabam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपासर्पन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निम्नगेवnimnagā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle महार्णवम्mahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
savāḍavamsa: Adverbvāḍabam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāsarpanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nimnagevanimnagā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle mahārṇavammahā: Adjective · Case: Cpdarṇavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अहोPart of speech: Interjection स्त्रीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अत्रासमत्रपंatra: Adverbasama: Adjective · Case: Cpdtrapam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvPart of speech: Particle āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ahoPart of speech: Interjection strīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural atrāsamatrapaṃatra: Adverbasama: Adjective · Case: Cpdtrapam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction पुरेवpurā: Adverbiva: Particle प्रगल्भेयम्pragalbhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उपसर्पतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
yatPart of speech: Subordinating conjunction purevapurā: Adverbiva: Particle pragalbheyampragalbhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular upasarpatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अवोचद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular भीतेवbhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle शीतलीभवतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular avocadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular bhītevabhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle śītalībhavataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विज्ञापयाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural क्रोधपावकःkrodha: Noun · Case: Cpdpāvakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vijñāpayāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural krodhapāvakaḥkrodha: Noun · Case: Cpdpāvakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकचिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb गौरीशिखरवासिनःgaurīśikhara: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikacikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb gaurīśikharavāsinaḥgaurīśikhara: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
विद्याधरपतेर्vidyādhara: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौरिमुण्डस्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vidyādharapatervidyādhara: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gaurimuṇḍasyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूतव्रतंbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नामेदंnāma: Adverbidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बहुविध्नंPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चरत्य्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūtavrataṃbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nāmedaṃnāma: Adverbidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bahuvidhnaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caratyPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular