आगमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular मुञ्चPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कातरताम्kātara: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
āgamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular muñcaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kātaratāmkātara: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
इत्य्Part of speech: Particle उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सधनस्कन्धांsa: Adverbdhana: Noun · Case: Cpdskandhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भागिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sadhanaskandhāṃsa: Adverbdhana: Noun · Case: Cpdskandhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāginīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
सुसत्कारप्रयुक्तौsu: Adverbsatkāra: Noun · Case: Cpdprayuktau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual यथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अगच्छताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
susatkāraprayuktausu: Adverbsatkāra: Noun · Case: Cpdprayuktau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agacchatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
एवंPart of speech: Adverb समुद्रदिन्नेयम्samudradinnā: Noun · Case: Cpdiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb samudradinneyamsamudradinnā: Noun · Case: Cpdiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular āgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दैवपौरुषयुक्तस्यdaiva: Noun · Case: Cpdpauruṣa: Noun · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle श्लाघ्यजन्मनःślāghya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvjanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
daivapauruṣayuktasyadaiva: Noun · Case: Cpdpauruṣa: Noun · Case: Cpdyuktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle ślāghyajanmanaḥślāghya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvjanmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मचारित्ररक्षितान्dharma: Noun · Case: Cpdcāritra: Noun · Case: Cpdrakṣitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dharmacāritrarakṣitāndharma: Noun · Case: Cpdcāritra: Noun · Case: Cpdrakṣitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
रक्षन्त्याPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गुरुमानिन्याguru: Noun · Case: Cpdmāninyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चरितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
rakṣantyāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle gurumāninyāguru: Noun · Case: Cpdmāninyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caritePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
व्रीडितद्रविणेशस्यvrīḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledraviṇa: Noun · Case: Cpdīśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular समृद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दिव्ययानयाdivyayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
vrīḍitadraviṇeśasyavrīḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledraviṇa: Noun · Case: Cpdīśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular samṛddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular divyayānayādivyayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुल्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शापोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाशंसितस्na: Particleāśaṃsitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tulyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāśaṃsitasna: Particleāśaṃsitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भुञ्जन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भुञ्जानश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction यथागमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb dhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhuñjanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhuñjānaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yathāgamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
देवतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यात्वानृण्यंyātu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularānṛṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
devatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yātvānṛṇyaṃyātu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularānṛṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
स्निग्धैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दारैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुहृद्भिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मैत्रीमात्रनिबन्धनैःmaitrī: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdnibandhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
snigdhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dāraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural suhṛdbhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction maitrīmātranibandhanaiḥmaitrī: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdnibandhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
चम्पायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रममाणस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अगान्ममagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
campāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ramamāṇasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agānmamaagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
एकदाPart of speech: Adverb प्रासकैःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्रीडन्Part of speech: Adverb सहPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ekadāPart of speech: Adverb prāsakaiḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle krīḍanPart of speech: Adverb sahaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
सहसाPart of speech: Adverb प्रमदावेषम्pramadā: Noun · Case: Cpdveṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरःPart of speech: Adverb
sahasāPart of speech: Adverb pramadāveṣampramadā: Noun · Case: Cpdveṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraḥPart of speech: Adverb
कपालशिखिपिञ्छाभ्यांkapāla: Noun · Case: Cpdśikhi: Noun · Case: Cpdpiñchābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual विराजितकरद्वयम्virājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekara: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kapālaśikhipiñchābhyāṃkapāla: Noun · Case: Cpdśikhi: Noun · Case: Cpdpiñchābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual virājitakaradvayamvirājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekara: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयुक्तेन्द्रधनुश्छायशृङ्गारगलकण्ठिकम्ayukta: Adjective · Case: Cpdindradhanus: Noun · Case: Cpdchāya: Noun · Case: Cpdśṛṅgāra: Noun · Case: Cpdgala: Noun · Case: Cpdkaṇṭhikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayuktendradhanuśchāyaśṛṅgāragalakaṇṭhikamayukta: Adjective · Case: Cpdindradhanus: Noun · Case: Cpdchāya: Noun · Case: Cpdśṛṅgāra: Noun · Case: Cpdgala: Noun · Case: Cpdkaṇṭhikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
गन्धर्वदत्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चासौca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दत्तस्वासनयाdatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdāsanayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
gandharvadattayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cāsauca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dattasvāsanayādatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdāsanayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular svayamPart of speech: Adverb
प्रक्षाल्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चरणौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वालंकारैर्sva: Adjective · Case: Cpdalaṃkāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अलंकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prakṣālyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caraṇauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svālaṃkārairsva: Adjective · Case: Cpdalaṃkāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural alaṃkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गुरुगाम्भीर्यंguru: Adjective · Case: Cpdgāmbhīryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्वापिPart of speech: Adverb नीतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle असूययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gurugāmbhīryaṃguru: Adjective · Case: Cpdgāmbhīryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kvāpiPart of speech: Adverb nītamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle asūyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular