Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
5601–5620 of 9060 verses
18.687.2

प्रस्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle स्वःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual स्वदेशायsva: Adjective · Case: Cpddeśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular विपन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction पूर्ववत्Part of speech: Adverb

prasthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle svaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual svadeśāyasva: Adjective · Case: Cpddeśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vipannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pūrvavatPart of speech: Adverb

18.688

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction वांPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual भागिनीभर्ताbhāginī: Noun · Case: Cpdbhartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular साक्रन्दायाःsa: Adverbākrandāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पुरोPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual bhāginībhartābhāginī: Noun · Case: Cpdbhartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sākrandāyāḥsa: Adverbākrandāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular puroPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

18.688.2

संप्रत्य्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle तरंगेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गमितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्वापिPart of speech: Adverb वैरिणाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

saṃpratyPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle taraṃgeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gamitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kvāpiPart of speech: Adverb vairiṇāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

18.689

नभस्वज्जवनैर्nabhasvat: Noun · Case: Cpdjavanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भङ्गैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भङ्गुरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction

nabhasvajjavanairnabhasvat: Noun · Case: Cpdjavanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhaṅgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhaṅgurairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction

18.689.2

अकस्माज्Part of speech: Adverb जातशत्रुभ्यांjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśatrubhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual भवद्भ्यांPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual चाहम्ca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular उद्धृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

akasmājPart of speech: Adverb jātaśatrubhyāṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśatrubhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual bhavadbhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual cāhamca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular uddhṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

18.690

सत्वथाtad: Pronoun · Case: Cpdviyoga: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdtaptāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle तद्वियोगाग्नितप्तान्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अङ्गानिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

tadviyogāgnitaptānytad: Pronoun · Case: Cpdviyoga: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdtaptāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle aṅgāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

18.690.2

शीतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शीतलयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular मुञ्चतंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular युवाम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual इतिPart of speech: Particle

śītePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śītalayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular muñcataṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yuvāmPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual itiPart of speech: Particle

18.691

उपपन्नैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अथालापैर्atha: Adverbālāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural जनितप्रत्ययौjanita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

upapannairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle athālāpairatha: Adverbālāpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural janitapratyayaujanita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

18.691.2

उत्पन्नपरमानन्दाव्utpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparama: Adjective · Case: Cpdānandau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual आलिङ्गामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

utpannaparamānandāvutpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparama: Adjective · Case: Cpdānandau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual āliṅgāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

18.692

विपन्नपोतयोर्vipanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepotayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युवयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual संगमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

vipannapotayorvipanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepotayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuvayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual saṃgamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

18.692.2

भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb भूयश्Part of speech: Adverb चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle चरितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विधेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb bhūyaśPart of speech: Adverb citraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle caritaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidheḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

18.693

एवमादिभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आलापैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चेतोविक्षेपहेतुभिःcetas: Noun · Case: Cpdvikṣepa: Noun · Case: Cpdhetubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

evamādibhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ālāpaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural cetovikṣepahetubhiḥcetas: Noun · Case: Cpdvikṣepa: Noun · Case: Cpdhetubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

18.693.2

परिसंस्थापयन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अतरावPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Dual महोदधिम्mahā: Adjective · Case: Cpdudadhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

parisaṃsthāpayantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular atarāvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Dual mahodadhimmahā: Adjective · Case: Cpdudadhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.694

तच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction मुक्ताप्रवालादिmuktā: Noun · Case: Cpdpravāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गुरुमूल्यंguru: Adjective · Case: Cpdmūlyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आहृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction muktāpravālādimuktā: Noun · Case: Cpdpravāla: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular gurumūlyaṃguru: Adjective · Case: Cpdmūlyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āhṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

18.694.2

सहस्रगुणलाभंsahasraguṇa: Adjective · Case: Cpdlābham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आवाभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual परिवर्तितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

sahasraguṇalābhaṃsahasraguṇa: Adjective · Case: Cpdlābham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āvābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual parivartitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

18.695

वधूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समुद्रदिन्नाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गुरुसारंguru: Adjective · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction तद्धनम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

vadhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samudradinnāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular gurusāraṃguru: Adjective · Case: Cpdsāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction taddhanamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulardhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

18.695.2

सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अर्पितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आवाभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परिगृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular arpitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āvābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Dual tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parigṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

18.696

वहनध्वंसमुक्तानांvahana: Noun · Case: Cpddhvaṃsa: Noun · Case: Cpdmuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle समेतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Conjunction बन्धुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

vahanadhvaṃsamuktānāṃvahana: Noun · Case: Cpddhvaṃsa: Noun · Case: Cpdmuktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sametānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction bandhubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

18.696.2

एवंPart of speech: Adverb समुद्रदिन्नाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction त्वत्पुत्रस्यtvad: Pronoun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular निदर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

evaṃPart of speech: Adverb samudradinnāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tvatputrasyatvad: Pronoun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nidarśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

18.697

पूर्ववत्Part of speech: Adverb सानुदासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle मुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पोतविपत्तितःpota: Noun · Case: Cpdvipattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular

pūrvavatPart of speech: Adverb sānudāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle muktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle potavipattitaḥpota: Noun · Case: Cpdvipattyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.