ख्यापितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यावद्Part of speech: Subordinating conjunction आचेरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्वापिPart of speech: Adverb नीतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
khyāpitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yāvadPart of speech: Subordinating conjunction āceroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kvāpiPart of speech: Adverb nītavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अतःPart of speech: Adverb परंPart of speech: Adverb भवद्वार्त्तांbhavat: Adjective · Case: Cpdvārttām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विच्छिन्नत्वाद्vicchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अविन्दतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: Adverb bhavadvārttāṃbhavat: Adjective · Case: Cpdvārttām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vicchinnatvādvicchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular avindatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नैराश्यकृतनिर्वेदात्nairāśya: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenirvedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular परलोकोत्सुकाभवम्para: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdutsukā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
nairāśyakṛtanirvedātnairāśya: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenirvedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular paralokotsukābhavampara: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdutsukā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhavam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
एवंप्रायेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वृत्तान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दौवारिकनिवेदितौdauvārika: Noun · Case: Cpdniveditau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
evaṃprāyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vṛttāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dauvārikaniveditaudauvārika: Noun · Case: Cpdniveditau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
समुद्रदिन्नयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb स्यालौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual प्राविशतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ततःPart of speech: Adverb
samudradinnayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb syālauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual prāviśatāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tataḥPart of speech: Adverb
प्रयुक्तार्घ्यादिसत्कारौprayukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearghya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsatkārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual क्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual गमितश्रमौgamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
prayuktārghyādisatkārauprayukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearghya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsatkārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual gamitaśramaugamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśramau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
विलक्ष्यावीक्षमाणौvilakṣyau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Gdvīkṣamāṇau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आभाष्येसम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Dual
vilakṣyāvīkṣamāṇauvilakṣyau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Gdvīkṣamāṇau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ābhāṣyesamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Dual
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नस्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural तनयेयंtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रतिश्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nasPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural tanayeyaṃtanayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pratiśrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यौवनमूढत्वात्yauvana: Noun · Case: Cpdmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वीकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गङ्गदत्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yauvanamūḍhatvātyauvana: Noun · Case: Cpdmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular svīkṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gaṅgadattayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वीकृतस्वस्यsvīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मातुलालयम्mātula: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svīkṛtasvasyasvīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gacchatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mātulālayammātula: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पुलिन्दैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural किलPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive pulindaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kilaPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
वैशसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुःश्रवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सूनोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मित्रवर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
vaiśasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duḥśravaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sūnorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mitravarmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
निष्प्रत्याशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुटुम्बंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्रस्थितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यवनान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
niṣpratyāśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kuṭumbaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural prasthitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yavanānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition
अथPart of speech: Adverb बोहित्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv पूजितद्विजदेवताःpūjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvija: Noun · Case: Cpddevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
athaPart of speech: Adverb bohitthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pūjitadvijadevatāḥpūjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledvija: Noun · Case: Cpddevatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संभाव्यव्यसनध्वंसंsaṃbhāvya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvyasana: Noun · Case: Cpddhvaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समगाहामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural सागरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃbhāvyavyasanadhvaṃsaṃsaṃbhāvya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvvyasana: Noun · Case: Cpddhvaṃsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samagāhāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural sāgaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रजविनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पोतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रचण्डःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभञ्जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prajavinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular potaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pracaṇḍaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhañjanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मृगेन्द्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle नागेन्द्रंnāga: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रस्फुरन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रभिन्नवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mṛgendraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle nāgendraṃnāga: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prasphurantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prabhinnavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural तुPart of speech: Particle कर्मसामर्थ्यात्karma: Noun · Case: Cpdsāmarthyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तरंगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरगत्वरैःśara: Noun · Case: Cpdgatvaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tuPart of speech: Particle karmasāmarthyātkarma: Noun · Case: Cpdsāmarthyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular taraṃgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaragatvaraiḥśara: Noun · Case: Cpdgatvaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आरूढाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पट्टपृष्ठानिpaṭṭa: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रापिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जलधेस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तटम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ārūḍhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle paṭṭapṛṣṭhānipaṭṭa: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural prāpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jaladhesPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular taṭamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वधूस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle एकार्णवाम्भोधौeka: Numeral · Case: Cpdarṇava: Noun · Case: Cpdambhodhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular लोलकल्लोलसंकुलेlola: Adjective · Case: Cpdkallola: Noun · Case: Cpdsaṃkule: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vadhūsPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvPart of speech: Particle ekārṇavāmbhodhaueka: Numeral · Case: Cpdarṇava: Noun · Case: Cpdambhodhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular lolakallolasaṃkulelola: Adjective · Case: Cpdkallola: Noun · Case: Cpdsaṃkule: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular