अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निषण्णेयंniṣaṇṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मत्खट्वातलभूतलेmad: Pronoun · Case: Cpdkhaṭvā: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niṣaṇṇeyaṃniṣaṇṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular matkhaṭvātalabhūtalemad: Pronoun · Case: Cpdkhaṭvā: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
भाण्डागारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular न्यस्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अशेषंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतलेखकम्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelekhakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhāṇḍāgārePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nyastamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle aśeṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtalekhakamkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelekhakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सानुरागत्वाद्sa: Adverbanurāga: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भवद्दर्शनकाङ्क्षिणीbhavat: Adjective · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sānurāgatvādsa: Adverbanurāga: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavaddarśanakāṅkṣiṇībhavat: Adjective · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
स्मृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मिथ्यातिरस्कारंmithyā: Adverbtiraskāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तिरस्कारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
smṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mithyātiraskāraṃmithyā: Adverbtiraskāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tiraskāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिभूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सपत्नीजनसंनिधौsapatnī: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paribhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sapatnījanasaṃnidhausapatnī: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
कातराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रमदाभावात्pramadā: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle परित्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kātarāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pramadābhāvātpramadā: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle parityajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एतन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वार्थम्kṛtvā: Verb · Verb form: Convartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अकालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्य्Part of speech: Particle अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
etanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvārthamkṛtvā: Verb · Verb form: Convartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyPart of speech: Particle ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सीदद्गुरुतरार्थानांsīdat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlegurutara: Adjective · Case: Cpdarthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb कार्यिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
sīdadgurutarārthānāṃsīdat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlegurutara: Adjective · Case: Cpdarthānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kāryiṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular गङ्गदत्तायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वृत्तान्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽधुनाPart of speech: Adverb
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular gaṅgadattāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vṛttāntaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dhunāPart of speech: Adverb
वधूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समुद्रदिन्नापिsamudradinnā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle यथायाताyathā: Particleāyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तथाPart of speech: Adverb शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
vadhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samudradinnāpisamudradinnā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle yathāyātāyathā: Particleāyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tathāPart of speech: Adverb śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
दरिद्रवाटकाद्यैस्daridra: Adjective · Case: Cpdvāṭaka: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पथिकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb निर्गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
daridravāṭakādyaisdaridra: Adjective · Case: Cpdvāṭaka: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pathikaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb nirgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रयुक्तास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नृपेणैवnṛpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सिद्धार्थकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वणिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prayuktāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nṛpeṇaivanṛpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction siddhārthakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaṇikPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यच्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वृत्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सार्थध्वंसादिsārtha: Noun · Case: Cpddhvaṃsa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भीषणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
antarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yacPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sārthadhvaṃsādisārtha: Noun · Case: Cpddhvaṃsa: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhīṣaṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ताम्रलिप्तीप्रवेशान्तंtāmraliptī: Noun · Case: Cpdpraveśa: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सिद्धार्थकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tāmraliptīpraveśāntaṃtāmraliptī: Noun · Case: Cpdpraveśa: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle siddhārthakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
भ्रष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वहनभ्रंशाद्vahana: Noun · Case: Cpdbhraṃśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular भ्राम्यताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जलधेस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
bhraṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vahanabhraṃśādvahana: Noun · Case: Cpdbhraṃśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bhrāmyatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jaladhesPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular taṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle समुद्रदिन्नायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पाणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आलम्बितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle samudradinnāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pāṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ālambitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
पुनश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction भिन्नपोतश्bhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepotaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पाण्ड्यपुर्यांpāṇḍya: Noun · Case: Cpdpuryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
punaśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction bhinnapotaśbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepotaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pāṇḍyapuryāṃpāṇḍya: Noun · Case: Cpdpuryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
वृत्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्पासदाहान्तंkarpāsa: Noun · Case: Cpddāha: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ताम्रलिप्त्यागमश्tāmraliptī: Noun · Case: Cpdāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛttaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karpāsadāhāntaṃkarpāsa: Noun · Case: Cpddāha: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tāmraliptyāgamaśtāmraliptī: Noun · Case: Cpdāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गङ्गदत्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular संततैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural लेखहारिभिःlekha: Noun · Case: Cpdhāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
gaṅgadattenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular saṃtatairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural lekhahāribhiḥlekha: Noun · Case: Cpdhāribhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural