Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
5481–5500 of 9060 verses
18.627.2

प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वरयालिङ्गद्tvarayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāliṅgat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अङ्गैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural तुङ्गतनूरुहम्tuṅga: Adjective · Case: Cpdtanūruham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvarayāliṅgadtvarayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāliṅgat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular aṅgaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural tuṅgatanūruhamtuṅga: Adjective · Case: Cpdtanūruham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.628

अत्यन्तानुपपन्नंatyanta: Adjective · Case: Cpdanupapannam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular समागमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

atyantānupapannaṃatyanta: Adjective · Case: Cpdanupapannam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular samāgamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

18.628.2

ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle ध्यातवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सिन्धुभङ्गाग्रतारणीम्sindhu: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdtāraṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle dhyātavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sindhubhaṅgāgratāraṇīmsindhu: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdagra: Noun · Case: Cpdtāraṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

18.629

विस्मृतापरवृत्तान्तस्vismṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapara: Pronoun · Case: Cpdvṛttāntaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदासक्तमनस्तयाtad: Pronoun · Case: Cpdāsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanas: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

vismṛtāparavṛttāntasvismṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapara: Pronoun · Case: Cpdvṛttāntaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāsaktamanastayātad: Pronoun · Case: Cpdāsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanas: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular

18.629.2

ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवाश्वासयामिeva: Particleāśvāsayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular स्मPart of speech: Particle माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle भीरुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle

tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evāśvāsayāmieva: Particleāśvāsayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular smaPart of speech: Particle Part of speech: Particle smaPart of speech: Particle bhīrurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaverPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle

18.630

अथPart of speech: Adverb भीतेवbhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle सावोचत्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular स्वगृहेsva: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

athaPart of speech: Adverb bhītevabhītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle sāvocatsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular svagṛhesva: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.630.2

विपन्नवहनःvipanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevahanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कष्टेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle क्षाराम्बुधाव्kṣāra: Adjective · Case: Cpdambudhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

vipannavahanaḥvipanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevahanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaṣṭePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle kṣārāmbudhāvkṣāra: Adjective · Case: Cpdambudhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

18.631

ततःPart of speech: Adverb क्षाराम्बुधेर्kṣāra: Adjective · Case: Cpdambudheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्याहृतमनास्pratyāhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb kṣārāmbudherkṣāra: Adjective · Case: Cpdambudheḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pratyāhṛtamanāspratyāhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

18.631.2

गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परितःPart of speech: Adverb पश्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वनिताद्वयम्vanitā: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paritaḥPart of speech: Adverb paśyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vanitādvayamvanitā: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

18.632

स्मरताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: Conjunction सदाचारंsat: Adjective · Case: Cpdācāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सपत्नीजनसंनिधौsapatnī: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

smaratāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sadācāraṃsat: Adjective · Case: Cpdācāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sapatnījanasaṃnidhausapatnī: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.632.2

वक्षःस्थापिvakṣas: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नासौna: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दोर्भ्याम्Part of speech: NounCase: AblativeNumber: Plural आलिङ्गिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

vakṣaḥsthāpivakṣas: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nāsauna: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dorbhyāmPart of speech: NounCase: AblativeNumber: Plural āliṅgitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

18.633

अथावस्थान्तरेatha: Adverbavasthā: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दारसंनिधिसंकटेdāra: Noun · Case: Cpdsaṃnidhi: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

athāvasthāntareatha: Adverbavasthā: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dārasaṃnidhisaṃkaṭedāra: Noun · Case: Cpdsaṃnidhi: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

18.633.2

अस्राविताmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ममागच्छद्ambā: Noun · Case: Cpdtrāsa: Noun · Case: Cpdākula: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

mamāgacchadmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ambātrāsākulekṣaṇāambā: Noun · Case: Cpdtrāsa: Noun · Case: Cpdākula: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

18.634

समुद्रदिन्नयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धम्Part of speech: Adverb उच्छ्रितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संभ्रमान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular

samudradinnayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhamPart of speech: Adverb ucchritePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃbhramānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular

18.634.2

अम्बाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शयनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अध्यास्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शेषास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्व्Part of speech: Particle आसतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूतलेbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

ambāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śayanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adhyāstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śeṣāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvPart of speech: Particle āsataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūtalebhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.635

ततःPart of speech: Adverb किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवाम्बायैiva: Particleambāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुपितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivāmbāyaiiva: Particleambāyai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kupitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

18.635.2

अकालज्ञाakāla: Noun · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle मातापिmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिभूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

akālajñāakāla: Noun · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle mātāpimātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paribhūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

18.636

अथाम्बयाatha: Adverbambayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विहस्योक्तम्vihasya: Verb · Verb form: Convuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अकालज्ञेतिakāla: Noun · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle माPart of speech: Particle

athāmbayāatha: Adverbambayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vihasyoktamvihasya: Verb · Verb form: Convuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle akālajñetiakāla: Noun · Case: Cpdjñā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle Part of speech: Particle

18.636.2

ननुPart of speech: Particle सर्वज्ञकल्पस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdjña: Adjective · Case: Cpdkalpasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भार्याहंbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मित्रवर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

nanuPart of speech: Particle sarvajñakalpasyasarva: Pronoun · Case: Cpdjña: Adjective · Case: Cpdkalpasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhāryāhaṃbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mitravarmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

18.637

त्वद्भार्यासंनिधाव्tvad: Pronoun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आगमिष्यम्Part of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction

tvadbhāryāsaṃnidhāvtvad: Pronoun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular asminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular āgamiṣyamPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction

A project by designLab at Bodha.