Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
5381–5400 of 9060 verses
18.577.2

वीणावादनपर्यन्तंvīṇā: Noun · Case: Cpdvādana: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निवेदितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

vīṇāvādanaparyantaṃvīṇā: Noun · Case: Cpdvādana: Noun · Case: Cpdparyantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niveditamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

18.578

अथावांatha: Adverbnau: Pronoun · Case: Accusative · Number: Dual मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle खिन्नौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle स्थःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Dual पुत्रकौPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Dual चिरम्Part of speech: Adverb

athāvāṃatha: Adverbnau: Pronoun · Case: Accusative · Number: Dual munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle khinnauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle sthaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Dual putrakauPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Dual ciramPart of speech: Adverb

18.578.2

खेदोच्छेदायkheda: Noun · Case: Cpducchedāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चम्पांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिष्ठेथांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual युवाम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual इतिPart of speech: Particle

khedocchedāyakheda: Noun · Case: Cpducchedāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tacPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular campāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiṣṭhethāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual yuvāmPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual itiPart of speech: Particle

18.579

ततस्Part of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणिपत्याहंpraṇipatya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चलितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रचलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

tatasPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇipatyāhaṃpraṇipatya: Verb · Verb form: Convaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular calitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pracaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

18.579.2

यामत्रयंyāma: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रियामायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular यापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रसुप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yāmatrayaṃyāma: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular triyāmāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular yāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prasuptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

18.580

अथामानुषम्atha: Adverbamānuṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अश्रौषंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular

athāmānuṣamatha: Adverbamānuṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aśrauṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular

18.580.2

सवेणुनिस्वनंsa: Adverbveṇu: Noun · Case: Cpdnisvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मनःश्रवणवल्लभम्manas: Noun · Case: Cpdśravaṇa: Noun · Case: Cpdvallabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

saveṇunisvanaṃsa: Adverbveṇu: Noun · Case: Cpdnisvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manaḥśravaṇavallabhammanas: Noun · Case: Cpdśravaṇa: Noun · Case: Cpdvallabham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.581

सताम्रशिखरासानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तारंmaṅgala: Noun · Case: Cpdvādinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

tāraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular maṅgalavādināmmaṅgala: Noun · Case: Cpdvādinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

18.581.2

निद्रात्याजनदक्षाणिnidrā: Noun · Case: Cpdtyājana: Noun · Case: Cpddakṣāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural बन्दिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वन्दितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Conjunction

nidrātyājanadakṣāṇinidrā: Noun · Case: Cpdtyājana: Noun · Case: Cpddakṣāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bandināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vanditāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction

18.582

आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb निर्निद्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातरूपाङ्गपञ्जरम्jātarūpa: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdpañjaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb nirnidroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātarūpāṅgapañjaramjātarūpa: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdpañjaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

18.582.2

पर्यङ्कम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधितिष्ठन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अद्राक्षंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular रत्नपिञ्जरम्ratna: Noun · Case: Cpdpiñjaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

paryaṅkamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhitiṣṭhantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle adrākṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular ratnapiñjaramratna: Noun · Case: Cpdpiñjaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.583

चित्रचीनांशुकास्तीर्णम्citra: Adjective · Case: Cpdcīna: Noun · Case: Cpdaṃśuka: Noun · Case: Cpdāstīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अम्बरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वच्छकुट्टिमेsu: Adverbaccha: Adjective · Case: Cpdkuṭṭime: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

citracīnāṃśukāstīrṇamcitra: Adjective · Case: Cpdcīna: Noun · Case: Cpdaṃśuka: Noun · Case: Cpdāstīrṇam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ambaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svacchakuṭṭimesu: Adverbaccha: Adjective · Case: Cpdkuṭṭime: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.583.2

मृष्टहाटकदण्डालीतटितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

paṭamaṇḍapePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

18.584

नीलरत्नशिलोत्सङ्गेnīlaratna: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdutsaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वितानावृतभास्करेvitāna: Noun · Case: Cpdāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāskare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

nīlaratnaśilotsaṅgenīlaratna: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdutsaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vitānāvṛtabhāskarevitāna: Noun · Case: Cpdāvṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāskare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.584.2

वीणापरिचयव्यग्राम्vīṇā: Noun · Case: Cpdparicaya: Noun · Case: Cpdvyagrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आसीनांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सुप्रभासुताम्suprabhā: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

vīṇāparicayavyagrāmvīṇā: Noun · Case: Cpdparicaya: Noun · Case: Cpdvyagrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āsīnāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle suprabhāsutāmsuprabhā: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

18.585

विचित्रोज्ज्वलवर्णंvicitra: Adjective · Case: Cpdujjvala: Adjective · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction सुवेषाकारभर्तृकम्su: Adverbveṣa: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdbhartṛkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

vicitrojjvalavarṇaṃvicitra: Adjective · Case: Cpdujjvala: Adjective · Case: Cpdvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction suveṣākārabhartṛkamsu: Adverbveṣa: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdbhartṛkam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

18.585.2

गोणीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural हेमपूर्णाभिःhema: Noun · Case: Cpdpūrṇābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle पूर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पटकुटीकुलम्paṭa: Noun · Case: Cpdkuṭī: Noun · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

goṇībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural hemapūrṇābhiḥhema: Noun · Case: Cpdpūrṇābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle pūrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle paṭakuṭīkulampaṭa: Noun · Case: Cpdkuṭī: Noun · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

18.586

क्रीणतोPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मणिहेमादिmaṇi: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विक्रीणानांश्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: Conjunction वाणिजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

krīṇatoPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle maṇihemādimaṇi: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vikrīṇānāṃśPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vāṇijānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

18.586.2

समाहितैश्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Conjunction सीमान्तान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संकटान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural औष्ट्रकौक्षकैःauṣṭra: Adjective · Case: Cpdkaukṣakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

samāhitaiśPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sīmāntānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃkaṭānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural auṣṭrakaukṣakaiḥauṣṭra: Adjective · Case: Cpdkaukṣakaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

18.587

सर्वथाPart of speech: Adverb दुष्करंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मन्दैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अलंPart of speech: Adverb कृत्वातिविस्तरम्kṛtvā: Verb · Verb form: Convati: Adpositionvistaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

sarvathāPart of speech: Adverb duṣkaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mandairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural alaṃPart of speech: Adverb kṛtvātivistaramkṛtvā: Verb · Verb form: Convati: Adpositionvistaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.