Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
5321–5340 of 9060 verses
18.547.2

अतिशेषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतीतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

atiśeṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratītiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

18.548

भरद्वाजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतोPart of speech: Adverb गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आराधयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुन्दरिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular

bharadvājamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atoPart of speech: Adverb gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ārādhayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sundariPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular

18.548.2

तथाPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रूपसौभाग्येrūpa: Noun · Case: Cpdsaubhāgye: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual सफलीभवताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

tathāPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rūpasaubhāgyerūpa: Noun · Case: Cpdsaubhāgye: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Dual saphalībhavatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

18.549

सुप्रभाथsuprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb मुनेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःप्रेक्षितचेष्टितैःvacas: Noun · Case: Cpdprekṣita: Noun · Case: Cpdceṣṭitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

suprabhāthasuprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb munerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥprekṣitaceṣṭitaiḥvacas: Noun · Case: Cpdprekṣita: Noun · Case: Cpdceṣṭitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

18.549.2

शृङ्गारैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ऐच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आक्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सतत्त्वालम्बनंsa: Adverbtattva: Noun · Case: Cpdālambanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

śṛṅgārairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural aicchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ākraṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive satattvālambanaṃsa: Adverbtattva: Noun · Case: Cpdālambanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

18.550

यदाPart of speech: Subordinating conjunction नाशकद्na: Particleaśakat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular आक्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अब्दैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुतिथैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle

yadāPart of speech: Subordinating conjunction nāśakadna: Particleaśakat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular ākraṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive abdairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahutithairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle

18.550.2

तदाPart of speech: Adverb कर्मकरीकर्मkarmakarī: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्वेदाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अकरोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

tadāPart of speech: Adverb karmakarīkarmakarmakarī: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nirvedādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular akarodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

18.551

पुष्पोच्चयजलाहारकुटीसंमार्जनादिभिःpuṣpa: Noun · Case: Cpduccaya: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdāhāra: Noun · Case: Cpdkuṭī: Noun · Case: Cpdsammārjana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

puṣpoccayajalāhārakuṭīsaṃmārjanādibhiḥpuṣpa: Noun · Case: Cpduccaya: Noun · Case: Cpdjala: Noun · Case: Cpdāhāra: Noun · Case: Cpdkuṭī: Noun · Case: Cpdsammārjana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

18.551.2

तोषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अवोचत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular भवत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

toṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular avocatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular varaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular bhavatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

18.552

तयोक्तंtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्पृहयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle यस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular त्रिदशयोषितःtridaśa: Noun · Case: Cpdyoṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

tayoktaṃtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle spṛhayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle yasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular tridaśayoṣitaḥtridaśa: Noun · Case: Cpdyoṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

18.552.2

तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धैर्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सौभाग्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्भगीकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhairyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular saubhāgyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durbhagīkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

18.553

निष्प्रयोजनचारुत्वभूषणस्रग्विलेपनम्niṣprayojana: Adjective · Case: Cpdcāru: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdvilepanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

niṣprayojanacārutvabhūṣaṇasragvilepanamniṣprayojana: Adjective · Case: Cpdcāru: Adjective · Case: Cpdtva: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdsraj: Noun · Case: Cpdvilepanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

18.553.2

सौभाग्यमात्रकंsaubhāgya: Noun · Case: Cpdmātrakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्त्रैणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कामकामेषुkāma: Noun · Case: Cpdkāmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural भर्तृषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural

saubhāgyamātrakaṃsaubhāgya: Noun · Case: Cpdmātrakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular straiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāmakāmeṣukāma: Noun · Case: Cpdkāmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural bhartṛṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural

18.554

तेनPart of speech: Adverb विज्ञापयाम्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रीतश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चेद्Part of speech: Subordinating conjunction दयसेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tenaPart of speech: Adverb vijñāpayāmyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prītaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cedPart of speech: Subordinating conjunction dayasePart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

18.554.2

जगतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle वरस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवास्तुeva: Particleastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

jagatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle varasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāstueva: Particleastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural varaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.555

तरुणीनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural हिPart of speech: Particle कन्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चेतोजक्षुण्णचेतसाम्cetas: Noun · Case: Cpdja: Adjective · Case: Cpdkṣuṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural

taruṇīnāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural hiPart of speech: Particle kanyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural cetojakṣuṇṇacetasāmcetas: Noun · Case: Cpdja: Adjective · Case: Cpdkṣuṇṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural

18.555.2

चेतश्चक्षुप्रियात्cetas: Noun · Case: Cpdcakṣu: Noun · Case: Cpdpriyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पुंसःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कीदृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वराद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

cetaścakṣupriyātcetas: Noun · Case: Cpdcakṣu: Noun · Case: Cpdpriyāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular puṃsaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kīdṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.556

तस्माद्Part of speech: Adverb अप्रियरागोapriya: Adjective · Case: Cpdrāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनुकम्पयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

tasmādPart of speech: Adverb apriyarāgoapriya: Adjective · Case: Cpdrāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anukampayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

18.556.2

वशित्वाद्vaśi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular रागम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलम्ब्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सौभाग्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ददात्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

vaśitvādvaśi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular rāgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālambyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saubhāgyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dadātvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

18.557

अनुरोधाच्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction तेनास्याम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular एकैवekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle जनिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

anurodhācPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tenāsyāmtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular ekaivaekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle janitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.