Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
4601–4620 of 9060 verses
18.187

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle प्लुतैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उदात्तैश्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction व्याहारैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परितोPart of speech: Adverb दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle plutairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural udāttaiśPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vyāhāraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural paritoPart of speech: Adverb diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

18.187.2

सानुदासPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb यासीतिyāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle व्याहरन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ससंभ्रमाःsa: Adverbsambhramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

sānudāsaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb yāsītiyāsi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle vyāharanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sasaṃbhramāḥsa: Adverbsambhramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

18.188

उक्तवन्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle Part of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निवृत्तस्नानभोजनम्nivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesnāna: Noun · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

uktavantaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nivṛttasnānabhojanamnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesnāna: Noun · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.188.2

धिक्Part of speech: Adverb प्रमादहतान्pramāda: Noun · Case: Cpdhatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular छलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural

dhikPart of speech: Adverb pramādahatānpramāda: Noun · Case: Cpdhatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular chalitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural

18.189

अस्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural कारितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कन्दौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual खादितव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अनेकधाPart of speech: Adverb

asmābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural kāritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kandauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual khāditavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv anekadhāPart of speech: Adverb

18.189.2

भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction Part of speech: Particle संभुक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अनर्थकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle saṃbhuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular anarthakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

18.190

इदानीम्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तत्रोपयुज्यताम्tatra: Adverbupayujyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

idānīmPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tatropayujyatāmtatra: Adverbupayujyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

18.190.2

अन्यथास्माभिर्anyathā: Adverbasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural अप्य्Part of speech: Particle अद्यPart of speech: Adverb स्थातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv क्षुधितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

anyathāsmābhiranyathā: Adverbasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural apyPart of speech: Particle adyaPart of speech: Adverb sthātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kṣudhitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

18.191

ततस्Part of speech: Adverb तदर्थितःtad: Pronoun · Case: Cpdarthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भक्षयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सहैवsaha: Adverbeva: Particle तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

tatasPart of speech: Adverb tadarthitaḥtad: Pronoun · Case: Cpdarthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhakṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sahaivasaha: Adverbeva: Particle taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

18.191.2

सायाह्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ग्रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अगच्छंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सिद्धकच्छपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

sāyāhnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prasthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle grāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agacchaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular siddhakacchapamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

18.192

तत्रPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रथ्ययायान्तंrathyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुटुम्बिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rathyayāyāntaṃrathyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kuṭumbikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.192.2

प्रणिपत्याब्रवीद्praṇipatya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular स्वगृहंsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular गम्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

praṇipatyābravīdpraṇipatya: Verb · Verb form: Convabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular svagṛhaṃsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular gamyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

18.193

अनुज्ञातस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पथिकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रविष्टस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

anujñātasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pathikaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural praviṣṭasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

18.193.2

स्वयंPart of speech: Adverb प्रक्षालयत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual पादौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वारितोPart of speech: Particle ऽपिPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

svayaṃPart of speech: Adverb prakṣālayatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual pādauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāritoPart of speech: Particle 'piPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.194

अभ्यङ्गोच्छादनस्नानगमिताङ्गश्रमायabhyaṅga: Noun · Case: Cpducchādana: Noun · Case: Cpdsnāna: Noun · Case: Cpdgamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅga: Noun · Case: Cpdśramāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

abhyaṅgocchādanasnānagamitāṅgaśramāyaabhyaṅga: Noun · Case: Cpducchādana: Noun · Case: Cpdsnāna: Noun · Case: Cpdgamita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅga: Noun · Case: Cpdśramāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular

18.194.2

धातुरक्तम्dhātu: Noun · Case: Cpdraktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अदात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular स्थूलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रक्षालंpaṭa: Noun · Case: Cpdśāṭakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

dhāturaktamdhātu: Noun · Case: Cpdraktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular sthūlaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prakṣālaṃpaṭa: Noun · Case: Cpdśāṭakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.195

ततःPart of speech: Adverb क्षीरौदनप्रायंkṣīra: Noun · Case: Cpdodana: Noun · Case: Cpdprāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भुक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv

tataḥPart of speech: Adverb kṣīraudanaprāyaṃkṣīra: Noun · Case: Cpdodana: Noun · Case: Cpdprāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv

18.195.2

शयनीयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निषण्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अवोचत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुटुम्बिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śayanīyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niṣaṇṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular avocatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuṭumbikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.196

त्वदीयस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्तान्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संविदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

tvadīyasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vṛttāntaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃviditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

18.196.2

भानोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वर्भानुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ग्रासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नेक्षणगोचरःna: Particleīkṣaṇa: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

bhānoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svarbhānunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular grāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nekṣaṇagocaraḥna: Particleīkṣaṇa: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.