येनाङ्गणेनyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaṅgaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle संस्तुतस्यैतरस्यPart of speech: Conjunction
yenāṅgaṇenayena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaṅgaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle saṃstutasyaitarasyaPart of speech: Conjunction
तत्रPart of speech: Adverb गोमयपानीयंgomaya: Noun · Case: Cpdpānīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पातयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle नागराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatraPart of speech: Adverb gomayapānīyaṃgomaya: Noun · Case: Cpdpānīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pātayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle nāgarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एवंप्रायप्रपञ्चाभिर्evamprāya: Adjective · Case: Cpdprapañcābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural जनताभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural जुगुप्सितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃprāyaprapañcābhirevamprāya: Adjective · Case: Cpdprapañcābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural janatābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural jugupsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अपूर्वपुरुषाक्रान्तंapūrva: Adjective · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdākrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्वगृहद्वारम्sva: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आगमम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular
apūrvapuruṣākrāntaṃapūrva: Adjective · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdākrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle svagṛhadvāramsva: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āgamamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रविशन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle पूर्वाभ्यासाद्pūrva: Pronoun · Case: Cpdabhyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अशङ्कितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction praviśannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle pūrvābhyāsādpūrva: Pronoun · Case: Cpdabhyāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular aśaṅkitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तिष्ठेतिtiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle रुष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्वारपालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tiṣṭhetitiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle ruṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dvārapālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततस्Part of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शङ्कामन्दीकृतत्रपःśaṅkā: Noun · Case: Cpdmandīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletrapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatasPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śaṅkāmandīkṛtatrapaḥśaṅkā: Noun · Case: Cpdmandīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletrapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भद्रPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आख्यायताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
bhadraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ākhyāyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तेनोक्तम्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ईदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्त्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular परगृहंpara: Pronoun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
tenoktamtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle īdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tattvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular paragṛhaṃpara: Pronoun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
तिष्ठद्दौवारिकद्वारम्tiṣṭhat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participledauvārika: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अशङ्कःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविशेर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tiṣṭhaddauvārikadvāramtiṣṭhat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participledauvārika: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aśaṅkaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praviśerPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle
मयोक्तम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अथPart of speech: Adverb सासूयंsa: Adverbasūyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular किंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction मित्रवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
mayoktammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle athaPart of speech: Adverb sāsūyaṃsa: Adverbasūyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction mitravatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कच्चिद्Part of speech: Adverb आयुष्मान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सानुदासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kaccidPart of speech: Adverb āyuṣmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sānudāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle कटुकालापस्kaṭuka: Adjective · Case: Cpdālāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मधुरभाषिणःmadhura: Adjective · Case: Cpdbhāṣiṇaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle kaṭukālāpaskaṭuka: Adjective · Case: Cpdālāpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular madhurabhāṣiṇaḥmadhura: Adjective · Case: Cpdbhāṣiṇaḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
लज्जमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्थितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तूष्णीम्Part of speech: Adverb अथPart of speech: Adverb तेनोदितंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb
lajjamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sthitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tūṣṇīmPart of speech: Adverb athaPart of speech: Adverb tenoditaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb
जीवत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवPart of speech: Particle मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मित्रवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
jīvatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evaPart of speech: Particle mṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mitravatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
स्पृहयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अनपत्याभ्योPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural पुत्रवत्य्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
spṛhayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular anapatyābhyoPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strībhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Plural putravatyPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle
एकेनैवekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रवृद्धेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कामेनागन्तुनाkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāgantunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ekenaivaekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pravṛddhenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāmenāgantunākāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāgantunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
संहताव्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle धर्मार्थाव्dharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual उच्छिन्नौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle स्वकुलोचितौsva: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpducitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
saṃhatāvPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle apiPart of speech: Particle dharmārthāvdharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ucchinnauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle svakulocitausva: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpducitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विक्रीयPart of speech: VerbVerb form: Conv निःसारम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनाथाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जननीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vikrīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niḥsāramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anāthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jananīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
सहPart of speech: Adverb पौत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वध्वाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुत्राप्य्kutra: Adverbapi: Particle अन्यत्रPart of speech: Adverb तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sahaPart of speech: Adverb pautreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vadhvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kutrāpykutra: Adverbapi: Particle anyatraPart of speech: Adverb tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular