Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
4481–4500 of 9060 verses
18.127

सर्वविद्याकलाशिल्पकोविदस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Cpdśilpa: Noun · Case: Cpdkovidasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुरस्Part of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

sarvavidyākalāśilpakovidasyasarva: Pronoun · Case: Cpdvidyā: Noun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Cpdśilpa: Noun · Case: Cpdkovidasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular purasPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

18.127.2

सर्वज्ञानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle त्रासात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: Particle पाणयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

sarvajñānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle trāsātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prasarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle pāṇayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

18.128

तस्माद्Part of speech: Adverb अवतरत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular दीर्घायुःdīrgha: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tasmādPart of speech: Adverb avataratvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dīrghāyuḥdīrgha: Adjective · Case: Cpdāyūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

18.128.2

अलंकरणकर्मेदम्alaṃkaraṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आशुPart of speech: Adverb निष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्रजत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

alaṃkaraṇakarmedamalaṃkaraṇa: Noun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āśuPart of speech: Adverb niṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vrajatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

18.129

एवंPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction परिशेषेभ्यःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural क्रमाच्Part of speech: Adverb चित्रकरादिभिःcitrakara: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

evaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction pariśeṣebhyaḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural kramācPart of speech: Adverb citrakarādibhiḥcitrakara: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

18.129.2

पञ्चेभ्योPart of speech: Particle ऽपिPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural पुरेभ्योPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ऽहम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपायैर्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

'piPart of speech: Particle purebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular upāyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural avatāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

18.130

सान्तःकर्मारिकाभिश्Part of speech: Conjunction Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural घटदासीभिर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

caPart of speech: Conjunction ghaṭadāsībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural aṅgaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

18.130.2

सिच्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular गोमयाम्भोभिर्gomaya: Noun · Case: Cpdambhobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural इतिPart of speech: Particle निर्धारितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बहिःPart of speech: Adverb

sicyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular gomayāmbhobhirgomaya: Noun · Case: Cpdambhobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural itiPart of speech: Particle nirdhāritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bahiḥPart of speech: Adverb

18.131

श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रासादस्योपरिprāsādasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverb ध्वनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle prāsādasyopariprāsādasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverb dhvaniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.131.2

बन्दिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पठतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उच्चकैर्Part of speech: Adverb उच्चरन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

bandinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paṭhataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ślokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uccakairPart of speech: Adverb uccarannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

18.132

जयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजसिंहrāja: Noun · Case: Cpdsiṃhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular परदन्तिमण्डलंpara: Pronoun · Case: Cpddanti: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विजितैवvijitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle वादिमृगसंहतिस्vādi: Adjective · Case: Cpdmṛga: Noun · Case: Cpdsaṃhatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

jayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājasiṃharāja: Noun · Case: Cpdsiṃhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular paradantimaṇḍalaṃpara: Pronoun · Case: Cpddanti: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vijitaivavijitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle vādimṛgasaṃhatisvādi: Adjective · Case: Cpdmṛga: Noun · Case: Cpdsaṃhatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

18.132.2

परिमण्डलग्रहपतिप्रभाप्रभैर्parimaṇḍala: Adjective · Case: Cpdgrahapati: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdprabhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गुणकेसरांशुविसरश्guṇa: Noun · Case: Cpdkesara: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdvisaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction राजसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

parimaṇḍalagrahapatiprabhāprabhairparimaṇḍala: Adjective · Case: Cpdgrahapati: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdprabhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural guṇakesarāṃśuvisaraśguṇa: Noun · Case: Cpdkesara: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdvisaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rājasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

18.133

चिन्तितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्ययंapi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विटःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

cintitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyayaṃapi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṭaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

18.133.2

रण्डापुत्रस्यraṇḍā: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यस्यैतेyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural श्रूयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural बन्दिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गुणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

raṇḍāputrasyaraṇḍā: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yasyaiteyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śrūyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural bandibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural guṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

18.134

कुतोPart of speech: Adverb ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गुणगन्धोguṇa: Noun · Case: Cpdgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लज्जैवlajjā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle खादिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

kutoPart of speech: Adverb 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular guṇagandhoguṇa: Noun · Case: Cpdgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lajjaivalajjā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle khāditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

18.134.2

वेशनारीग्रहस्थेनveśa: Noun · Case: Cpdnārī: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb ख्यापयताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

veśanārīgrahasthenaveśa: Noun · Case: Cpdnārī: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdsthena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb khyāpayatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

18.135

इत्य्Part of speech: Particle असूयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular लज्जावर्जितकंधरःlajjā: Noun · Case: Cpdvarjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṃdharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ityPart of speech: Particle asūyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular lajjāvarjitakaṃdharaḥlajjā: Noun · Case: Cpdvarjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṃdharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

18.135.2

स्वगृहाभिमुखंsva: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रायांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पौरधिक्कारकारितःpaura: Noun · Case: Cpddhikkāra: Noun · Case: Cpdkāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

svagṛhābhimukhaṃsva: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāyāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pauradhikkārakāritaḥpaura: Noun · Case: Cpddhikkāra: Noun · Case: Cpdkāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

18.136

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संमुखागतम्sammukha: Adjective · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apaśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃmukhāgatamsammukha: Adjective · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

18.136.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवामीलयद्eva: Particleamīlayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दृष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हाPart of speech: Adverb किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle ब्रुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāmīlayadeva: Particleamīlayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dṛṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Adverb kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle bruvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

A project by designLab at Bodha.