यथाPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मन्दम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आरोहन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मदिरामदःmadirā: Noun · Case: Cpdmadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular mandamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ārohanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madirāmadaḥmadirā: Noun · Case: Cpdmadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पितृशोकोpitṛ: Noun · Case: Cpdśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अवारोहत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb तथाPart of speech: Adverb
pitṛśokopitṛ: Noun · Case: Cpdśokaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular avārohatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb tathāPart of speech: Adverb
अतःPart of speech: Adverb परंPart of speech: Adverb मदादेशान्mad: Pronoun · Case: Cpdādeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular मदीयाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural परिचारिकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: Adverb madādeśānmad: Pronoun · Case: Cpdādeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular madīyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural paricārikāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
मदिरामन्दिरान्madirā: Noun · Case: Cpdmandirāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular मद्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle संततम्Part of speech: Adverb
madirāmandirānmadirā: Noun · Case: Cpdmandirāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular madyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āharantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle saṃtatamPart of speech: Adverb
तदीयाश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मदीयाश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction गतशोकम्gata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
tadīyāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction madīyāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction gataśokamgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
गायन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle हसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रारुदन्न्tatra: Adverbarudan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
gāyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle hasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tatrārudanntatra: Adverbarudan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural apiPart of speech: Particle
इतिPart of speech: Particle विस्मारितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ताभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural पितृशोकम्pitṛ: Noun · Case: Cpdśokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
itiPart of speech: Particle vismāritasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural pitṛśokampitṛ: Noun · Case: Cpdśokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
दिवसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गमयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle सुरास्मरपरायणःsurā: Noun · Case: Cpdsmara: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
divasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gamayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle surāsmaraparāyaṇaḥsurā: Noun · Case: Cpdsmara: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एकदाPart of speech: Adverb गणिकामात्राgaṇikā: Noun · Case: Cpdmātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रेषिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गणिकावदत्gaṇikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ekadāPart of speech: Adverb gaṇikāmātrāgaṇikā: Noun · Case: Cpdmātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular preṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gaṇikāvadatgaṇikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
श्वश्रूस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रूक्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular गात्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यज्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
śvaśrūsPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rūkṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular gātramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhyajyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
गङ्गदत्तापिgaṅgadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle परुषाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्नेहविवर्जनात्sneha: Noun · Case: Cpdvivarjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
gaṅgadattāpigaṅgadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle paruṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle snehavivarjanātsneha: Noun · Case: Cpdvivarjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle स्नेहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural निदधात्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tasmādPart of speech: Adverb iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle snehamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural nidadhātvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
शाटकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाहरन्ca: Conjunctionaharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular स्थूलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तैलमलीमसम्taila: Noun · Case: Cpdmalīmasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
śāṭakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāharanca: Conjunctionaharat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular sthūlaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tailamalīmasamtaila: Noun · Case: Cpdmalīmasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्कन्धःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कटुकतैलेनkaṭuka: Adjective · Case: Cpdtailena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular म्रक्षितश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
skandhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaṭukatailenakaṭuka: Adjective · Case: Cpdtailena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mrakṣitaśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
उक्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चास्मिca: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb यावद्Part of speech: Subordinating conjunction दारिकायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मुहूर्तकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uktaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāsmica: Conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular punarPart of speech: Adverb yāvadPart of speech: Subordinating conjunction dārikāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular muhūrtakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अभ्यङ्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तावद्Part of speech: Adverb भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अवतरत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
abhyaṅgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tāvadPart of speech: Adverb bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular avataratvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथोपरिपुरात्atha: Adverbupari: Adverbpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular षष्ठम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनन्तरम्Part of speech: Adverb अवातरम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
athoparipurātatha: Adverbupari: Adverbpurāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ṣaṣṭhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anantaramPart of speech: Adverb avātaramPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
शिल्पिनस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तत्रPart of speech: Adverb चापश्यंca: Conjunctionapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular रत्नसंस्कारकारकान्ratna: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdkārakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
śilpinasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tatraPart of speech: Adverb cāpaśyaṃca: Conjunctionapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular ratnasaṃskārakārakānratna: Noun · Case: Cpdsaṃskāra: Noun · Case: Cpdkārakān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ससंभ्रमैश्sa: Adverbsambhramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृताञ्जलिपुटैर्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjali: Noun · Case: Cpdpuṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
sasaṃbhramaiśsa: Adverbsambhramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtāñjalipuṭairkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjali: Noun · Case: Cpdpuṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
श्रेष्ठिपुत्रśreṣṭhi: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रवीणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वत्तोPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular लज्जामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
śreṣṭhiputraśreṣṭhi: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pravīṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvattoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular lajjāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural