यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छास्तिiccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मयैवmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle सहितस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular draṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāstiiccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mayaivamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle sahitasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुहृद्गोष्ठींsuhṛd: Noun · Case: Cpdgoṣṭhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मदातिशयविह्वलाम्mada: Noun · Case: Cpdatiśaya: Noun · Case: Cpdvihvalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular suhṛdgoṣṭhīṃsuhṛd: Noun · Case: Cpdgoṣṭhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular madātiśayavihvalāmmada: Noun · Case: Cpdatiśaya: Noun · Case: Cpdvihvalām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
मयालम्बितहस्तंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularālambita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नPart of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mayālambitahastaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularālambita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular naPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनादृष्टःtena: Adverbadṛṣṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुहृद्गोष्ठ्याsuhṛd: Noun · Case: Cpdgoṣṭhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विश्रब्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tenādṛṣṭaḥtena: Adverbadṛṣṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suhṛdgoṣṭhyāsuhṛd: Noun · Case: Cpdgoṣṭhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular viśrabdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततस्Part of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गङ्गदत्तावलम्बितःgaṅgadattā: Noun · Case: Cpdavalambitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatasPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udyānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gaṅgadattāvalambitaḥgaṅgadattā: Noun · Case: Cpdavalambitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle सुहृद्गोष्ठींsuhṛd: Noun · Case: Cpdgoṣṭhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्मितव्यावर्तिताननाम्smita: Noun · Case: Cpdvyāvartita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle suhṛdgoṣṭhīṃsuhṛd: Noun · Case: Cpdgoṣṭhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular smitavyāvartitānanāmsmita: Noun · Case: Cpdvyāvartita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb स्वाभाविकमुखःsvābhāvika: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb svābhāvikamukhaḥsvābhāvika: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सानुदासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sānudāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvaPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अपरेणोक्तम्apareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आश्चर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अदृष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
apareṇoktamapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle āścaryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adṛṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सानुदासेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुःसाध्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साधिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यक्षकन्यकाyakṣa: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sānudāsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duḥsādhyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sādhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yakṣakanyakāyakṣa: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यक्ष्यावलम्बितःyakṣyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavalambitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पाणाव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अदृश्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yakṣyāvalambitaḥyakṣyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavalambitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pāṇāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular adṛśyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सानुदासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृन्मध्येsuhṛd: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb विचरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुण्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
sānudāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛnmadhyesuhṛd: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb vicaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puṇyavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
गङ्गदत्ताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अथावोचम्atha: Adverbavocam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular अदृश्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्य्Part of speech: Subordinating conjunction अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb
gaṅgadattāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular athāvocamatha: Adverbavocam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular adṛśyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadyPart of speech: Subordinating conjunction ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb
भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb अनेनोक्तम्anena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अदृश्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb anenoktamanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle adṛśyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb संरुध्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽपिPart of speech: Particle यत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जनसंसदाjana: Noun · Case: Cpdsaṃsadā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saṃrudhyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'piPart of speech: Particle yatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular janasaṃsadājana: Noun · Case: Cpdsaṃsadā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहसाPart of speech: Adverb हासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सलिलौघsalila: Noun · Case: Cpdoghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवोल्बणःiva: Particleulbaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pravṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahasāPart of speech: Adverb hāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular salilaughasalila: Noun · Case: Cpdoghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivolbaṇaḥiva: Particleulbaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्यतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृत्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सतालहसितध्वनिःsa: Adverbtāla: Noun · Case: Cpdhasita: Noun · Case: Cpddhvaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛtyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satālahasitadhvaniḥsa: Adverbtāla: Noun · Case: Cpdhasita: Noun · Case: Cpddhvaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अवोचद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular अदृश्यायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular यक्षीभर्त्रेyakṣī: Noun · Case: Cpdbhartre: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular नमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular avocadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular adṛśyāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular yakṣībhartreyakṣī: Noun · Case: Cpdbhartre: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular namoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'stuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
क्वPart of speech: Adverb पुष्करमधुpuṣkara: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्वात्रkva: Adverbatra: Adverb दुर्लभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यक्षकन्यकाyakṣa: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kvaPart of speech: Adverb puṣkaramadhupuṣkara: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kvātrakva: Adverbatra: Adverb durlabhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yakṣakanyakāyakṣa: Noun · Case: Cpdkanyakā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
द्राक्षामधुdrākṣā: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle साधिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction विलासिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
drākṣāmadhudrākṣā: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular pītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sādhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vilāsinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular