यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यथासुखम्Part of speech: Adverb आसीनाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle अश्नन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction स्त्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yathāsukhamPart of speech: Adverb āsīnāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle aśnantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction striyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
नेक्ष्यतेna: Particleīkṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular प्रतिषेधात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथम्Part of speech: Adverb एवंPart of speech: Adverb विडम्ब्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
nekṣyatena: Particleīkṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular pratiṣedhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathamPart of speech: Adverb evaṃPart of speech: Adverb viḍambyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
गोष्ठीमण्डलमध्यस्थाgoṣṭhī: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मदोपहतचेतनाmada: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
goṣṭhīmaṇḍalamadhyasthāgoṣṭhī: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular madopahatacetanāmada: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
विषमूर्च्छापरीतेवviṣa: Noun · Case: Cpdmūrchā: Noun · Case: Cpdparītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle भर्तुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विडम्बनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
viṣamūrcchāparītevaviṣa: Noun · Case: Cpdmūrchā: Noun · Case: Cpdparītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle bharturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular viḍambanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction गच्छतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथासुखम्Part of speech: Adverb अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb
athavāPart of speech: Conjunction gacchatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāsukhamPart of speech: Adverb ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle यास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle धास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दारैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb सभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle yāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle dhāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dāraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb sabhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb स्थिरसंकल्पंsthira: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रत्यवस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb sthirasaṃkalpaṃsthira: Adjective · Case: Cpdsaṃkalpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pratyavasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
हस्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सस्मितम्sa: Adverbsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आलम्ब्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सविषादsa: Adverbviṣādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवावदत्iva: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
hastePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sasmitamsa: Adverbsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ālambyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saviṣādasa: Adverbviṣādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāvadativa: Particleavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सुहृदाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अग्रतःPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिज्ञाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
suhṛdāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural agrataḥPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pratijñāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सानुदासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आनीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सदारोsa: Adverbdāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दृश्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
sānudāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ānītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sadārosa: Adverbdāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛśyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
तेनोपहसितस्योच्चैःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupahasitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleuccais: Adverb सुहृद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वदनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tenopahasitasyoccaiḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupahasitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleuccais: Adverb suhṛdbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vadanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
प्रतिज्ञाखण्डनम्लानंpratijñā: Noun · Case: Cpdkhaṇḍana: Noun · Case: Cpdmlānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कथंPart of speech: Adverb शक्ष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वीक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
pratijñākhaṇḍanamlānaṃpratijñā: Noun · Case: Cpdkhaṇḍana: Noun · Case: Cpdmlānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kathaṃPart of speech: Adverb śakṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vīkṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसीदासतांprasīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नामPart of speech: Adverb दाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction विरुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prasīdāsatāṃprasīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural nāmaPart of speech: Adverb dārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction virudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
त्वयैकेनtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिज्ञायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular साफल्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपपाद्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tvayaikenatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pratijñāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sāphalyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upapādyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सदोषंsa: Adverbdoṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction पानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्वयंPart of speech: Adverb माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle पिबस्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular ततःPart of speech: Adverb
sadoṣaṃsa: Adverbdoṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction pānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction svayaṃPart of speech: Adverb māPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle pibasPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb
सुहृदःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पिबतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सदारतनयान्sa: Adverbdāra: Noun · Case: Cpdtanayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle
suhṛdaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pibataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sadāratanayānsa: Adverbdāra: Noun · Case: Cpdtanayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle
ततस्Part of speech: Adverb तत्सहितोtad: Pronoun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरोपवनपद्मिनीम्pura: Noun · Case: Cpdupavana: Noun · Case: Cpdpadminīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tatasPart of speech: Adverb tatsahitotad: Pronoun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv puropavanapadminīmpura: Noun · Case: Cpdupavana: Noun · Case: Cpdpadminīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सकलत्रांsa: Adverbkalatrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सुहृत्सभाम्suhṛd: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sakalatrāṃsa: Adverbkalatrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular suhṛtsabhāmsuhṛd: Noun · Case: Cpdsabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
निन्दितेन्द्रायुधच्छायैःnindita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindrāyudha: Noun · Case: Cpdchāyebhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural कुसुमाभरणाम्बरैःkusuma: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdambaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
ninditendrāyudhacchāyaiḥnindita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindrāyudha: Noun · Case: Cpdchāyebhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kusumābharaṇāmbaraiḥkusuma: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdambaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
क्षिप्ताम्भःपद्मिनीछायांkṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambhas: Noun · Case: Cpdpadminī: Noun · Case: Cpdchāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्थलीकमलिनीम्sthalī: Noun · Case: Cpdkamalinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle
kṣiptāmbhaḥpadminīchāyāṃkṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambhas: Noun · Case: Cpdpadminī: Noun · Case: Cpdchāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sthalīkamalinīmsthalī: Noun · Case: Cpdkamalinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle