किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चित्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहरागःsaha: Adverbrāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सचेतनःsa: Adverbcetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular citraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saharāgaḥsaha: Adverbrāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sacetanaḥsa: Adverbcetanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वशीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरीरिण्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वशीकरणविद्ययाvaśīkaraṇa: Noun · Case: Cpdvidyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
vaśīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śarīriṇyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vaśīkaraṇavidyayāvaśīkaraṇa: Noun · Case: Cpdvidyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वीतरागादीन्vīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāga: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural मुनीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle निरीक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vītarāgādīnvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāga: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural munīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle nirīkṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
वशीकुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular विशन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction चलयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अचलान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
vaśīkuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular viśantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction calayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular acalānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
अथेन्द्रायुधरागेणatha: Adverbindrāyudha: Noun · Case: Cpdrāgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सोत्तरीयेणsa: Adverbuttarīyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दन्तयोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual
athendrāyudharāgeṇaatha: Adverbindrāyudha: Noun · Case: Cpdrāgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sottarīyeṇasa: Adverbuttarīyeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dantayoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual
बद्धांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दोलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अधिष्ठायPart of speech: VerbVerb form: Conv नागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular याहीत्य्yāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle अचोदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
baddhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dolāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adhiṣṭhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāhītyyāhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle acodayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मन्दतराभ्यासैश्mandatara: Adjective · Case: Cpdabhyāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural चरणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संघमर्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb mandatarābhyāsaiśmandatara: Adjective · Case: Cpdabhyāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural caraṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃghamardanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिस्तम्भम्abhi: Adpositionstambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अगाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular वीतभयपौरजनावृतःvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhaya: Noun · Case: Cpdpaura: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
abhistambhamabhi: Adpositionstambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular vītabhayapaurajanāvṛtaḥvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhaya: Noun · Case: Cpdpaura: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तयोक्तम्tayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आतपश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चण्डःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संतापयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tayoktamtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ātapaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caṇḍaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃtāpayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle
अशोकपल्लवैश्aśoka: Noun · Case: Cpdpallavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural छायाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb तस्याश्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśokapallavaiśaśoka: Noun · Case: Cpdpallavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural chāyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb tasyāśPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बन्धयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्तम्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रासादतलवर्तिनम्prāsāda: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdvartinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bandhayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular stambhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāsādatalavartinamprāsāda: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdvartinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वन्दित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महीपालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातङ्गीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पक्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vanditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahīpālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātaṅgīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pakṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मातङ्गीवन्दनापूतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मानंPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रेक्ष्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
केयंkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb वेतिvā: Conjunctioniti: Particle पृच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle सुरोहकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
keyaṃkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb vetivā: Conjunctioniti: Particle pṛcchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle surohakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कथयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ज्ञायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कुतःPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kathayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jñāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kutaḥPart of speech: Adverb
सहसैवेदम्sahasā: Adverbeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आयातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle परुन्Part of speech: Adverb मातङ्गपक्षणम्mātaṃga: Noun · Case: Cpdpakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sahasaivedamsahasā: Adverbeva: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle parunPart of speech: Adverb mātaṅgapakṣaṇammātaṃga: Noun · Case: Cpdpakṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ऋद्धिमन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽत्रPart of speech: Adverb मातङ्गास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उत्पलहस्तकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛddhimantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'traPart of speech: Adverb mātaṅgāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural utpalahastakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ग्रामणीस्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्यkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कन्येयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kanyeyaṃkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular surasamañjarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रविश्यान्तर्praviśya: Verb · Verb form: Convantar: Adverb ध्यायन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुरसमञ्जरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praviśyāntarpraviśya: Verb · Verb form: Convantar: Adverb dhyāyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle surasamañjarīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
स्वदेहंsva: Adjective · Case: Cpddeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पित्तज्वरचिकित्सितैःpitta: Noun · Case: Cpdjvara: Noun · Case: Cpdcikitsitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
svadehaṃsva: Adjective · Case: Cpddeham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pittajvaracikitsitaiḥpitta: Noun · Case: Cpdjvara: Noun · Case: Cpdcikitsitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural