Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
4141–4160 of 9060 verses
17.138

रथ्याचत्वरयात्रासुrathyā: Noun · Case: Cpdcatvara: Noun · Case: Cpdyātrāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जनसंनिधौjana: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

rathyācatvarayātrāsurathyā: Noun · Case: Cpdcatvara: Noun · Case: Cpdyātrāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular janasaṃnidhaujana: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular

17.138.2

ईदृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तादृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रूपिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular युवतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

īdṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tādṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rūpiṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yuvatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

17.139

लूतातन्तुततंlūtā: Noun · Case: Cpdtantu: Noun · Case: Cpdtatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चायंca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीणाकर्परम्vīṇā: Noun · Case: Cpdkarparam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction

lūtātantutataṃlūtā: Noun · Case: Cpdtantu: Noun · Case: Cpdtatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle cāyaṃca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīṇākarparamvīṇā: Noun · Case: Cpdkarparam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction

17.139.2

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मृषेत्य्mṛṣā: Adverbiti: Particle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विज्ञायताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mṛṣetymṛṣā: Adverbiti: Particle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vijñāyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

17.140

उद्वेष्टितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वेष्टनचर्मणिveṣṭana: Noun · Case: Cpdcarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

udveṣṭitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle veṣṭanacarmaṇiveṣṭana: Noun · Case: Cpdcarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

17.140.2

तन्तुचक्रंtantu: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भयोद्भ्रान्तलूतामण्डलसंकुलम्bhaya: Noun · Case: Cpdudbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelūtā: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tantucakraṃtantu: Noun · Case: Cpdcakram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhayodbhrāntalūtāmaṇḍalasaṃkulambhaya: Noun · Case: Cpdudbhrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelūtā: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

17.141

अथPart of speech: Adverb गन्धर्वदत्तायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular जातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

athaPart of speech: Adverb gandharvadattāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular jātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle aṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular

17.141.2

वेपथुस्वेदरोमाञ्चलज्जाविधुरम्vepathu: Noun · Case: Cpdsveda: Noun · Case: Cpdromāñca: Noun · Case: Cpdlajjā: Noun · Case: Cpdvidhuram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आकुलम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

vepathusvedaromāñcalajjāvidhuramvepathu: Noun · Case: Cpdsveda: Noun · Case: Cpdromāñca: Noun · Case: Cpdlajjā: Noun · Case: Cpdvidhuram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ākulamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

17.142

अपरापिaparā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वीणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समास्फाल्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पटुक्वणाpaṭu: Adjective · Case: Cpdkvaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

aparāpiaparā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vīṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samāsphālyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paṭukvaṇāpaṭu: Adjective · Case: Cpdkvaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

17.142.2

केशदूषिततन्त्रीकाkeśa: Noun · Case: Cpddūṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletantrīkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रथमेवprathamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle विवर्जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

keśadūṣitatantrīkākeśa: Noun · Case: Cpddūṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletantrīkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prathamevaprathamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle vivarjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

17.143

सानुदासस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb वीणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुगन्धिकुसुमार्चिताम्sugandhi: Noun · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpdarcitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

sānudāsasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb vīṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sugandhikusumārcitāmsugandhi: Noun · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpdarcitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

17.143.2

कच्छपाकारफलकाम्kacchapa: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdphalakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वयम्Part of speech: Adverb आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

kacchapākāraphalakāmkacchapa: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdphalakām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svayamPart of speech: Adverb āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

17.144

मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction प्रदक्षिणीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सविकारतनूरुहःsa: Adverbvikāra: Noun · Case: Cpdtanūruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pradakṣiṇīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv savikāratanūruhaḥsa: Adverbvikāra: Noun · Case: Cpdtanūruhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

17.144.2

गन्धर्वदत्ताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अददात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुभगस्वनाम्subhaga: Adjective · Case: Cpdsvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

gandharvadattāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adadātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular subhagasvanāmsubhaga: Adjective · Case: Cpdsvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

17.145

मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तुPart of speech: Particle धौतपादेनdhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वीणांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रदक्षिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tuPart of speech: Particle dhautapādenadhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vīṇāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pradakṣiṇāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

17.145.2

अभुक्ताम्बरसंवीतंabhukta: Adjective · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpdsaṃvītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पीठपृष्ठम्pīṭha: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अधिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

abhuktāmbarasaṃvītaṃabhukta: Adjective · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpdsaṃvītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pīṭhapṛṣṭhampīṭha: Noun · Case: Cpdpṛṣṭham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adhiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle

17.146

मनाक्Part of speech: Adverb संस्पृष्टमात्राश्saṃspṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction करशाखामुखैःkaraśākhā: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural स्वयम्Part of speech: Adverb

manākPart of speech: Adverb saṃspṛṣṭamātrāśsaṃspṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction karaśākhāmukhaiḥkaraśākhā: Noun · Case: Cpdmukhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural svayamPart of speech: Adverb

17.146.2

तन्त्रीबन्धाtantrī: Noun · Case: Cpdbandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यथास्थानम्Part of speech: Adverb असरन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural धैवतादिकम्dhaivata: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

tantrībandhātantrī: Noun · Case: Cpdbandhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yathāsthānamPart of speech: Adverb asaranPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Plural dhaivatādikamdhaivata: Noun · Case: Cpdādikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

17.147

ततस्Part of speech: Adverb तन्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural गान्धारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जृम्भमानासुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मन्थरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tatasPart of speech: Adverb tantrīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural gāndhārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jṛmbhamānāsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mantharamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

17.147.2

गन्धर्वदत्ताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवदंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भीरुPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular संगीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

gandharvadattāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avadaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhīruPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃgīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.