तेनPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चेद्Part of speech: Subordinating conjunction अभ्युपगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tenaPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle cedPart of speech: Subordinating conjunction abhyupagacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular असंपादयन्न्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दोषवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asaṃpādayannPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular doṣavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जानन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सद्यःPart of speech: Adverb परिणमत्फलम्pariṇamat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlephalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular punarPart of speech: Adverb idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jānanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sadyaḥPart of speech: Adverb pariṇamatphalampariṇamat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlephalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पुरोPart of speech: Adverb नागरकाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यथासामर्थ्यम्Part of speech: Adverb उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
puroPart of speech: Adverb nāgarakāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yathāsāmarthyamPart of speech: Adverb utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular संकल्पयत्य्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवम्Part of speech: Adverb असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नागरकर्षभःnāgaraka: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular saṃkalpayatyPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evamPart of speech: Adverb asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāgarakarṣabhaḥnāgaraka: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्मयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विलक्ष्यत्वात्vilakṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवाभजतासनम्eva: Particleabhajata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
smayamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vilakṣyatvātvilakṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular svamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evābhajatāsanameva: Particleabhajata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रतिहतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुहृद्मण्डलमण्डनेsuhṛd: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdmaṇḍane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pratihatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular suhṛdmaṇḍalamaṇḍanesuhṛd: Noun · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdmaṇḍane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
रङ्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भङ्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अगृह्णात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निगृह्यज्येष्ठमल्लवत्nigṛhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvjyeṣṭha: Adjective · Case: Cpdmalla: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
raṅgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaṅgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agṛhṇātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nigṛhyajyeṣṭhamallavatnigṛhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvjyeṣṭha: Adjective · Case: Cpdmalla: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
अथPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular जनितोत्साहम्janita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्तिष्ठासन्तम्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular janitotsāhamjanita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uttiṣṭhāsantamPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संभाविताज्ञानंsaṃbhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleajñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लज्जयाग्राहिlajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularagrāhi: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular दत्तकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃbhāvitājñānaṃsaṃbhāvita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleajñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lajjayāgrāhilajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularagrāhi: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular dattakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निमित्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चलितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular किलासनात्kila: Particleāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
anyenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nimittenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular calitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kilāsanātkila: Particleāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle संकटास्थानाद्saṃkaṭa: Noun · Case: Cpdasthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्यत्रPart of speech: Adverb स्थीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle saṃkaṭāsthānādsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdasthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular anyatraPart of speech: Adverb sthīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
ततस्Part of speech: Adverb तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular किम्Part of speech: Adverb इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatasPart of speech: Adverb tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kimPart of speech: Adverb idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पथाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सकृत्Part of speech: Adverb प्रवृत्तायाःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular करोत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अवगुण्ठनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pathāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sakṛtPart of speech: Adverb pravṛttāyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karotyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular avaguṇṭhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रविष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सुहृद्गोष्ठींsuhṛd: Noun · Case: Cpdgoṣṭhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यथैवyathā: Particleeva: Particle बटुचापलात्baṭu: Noun · Case: Cpdcāpalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
praviṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular suhṛdgoṣṭhīṃsuhṛd: Noun · Case: Cpdgoṣṭhīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yathaivayathā: Particleeva: Particle baṭucāpalātbaṭu: Noun · Case: Cpdcāpalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb गन्धर्वदत्तापिgandharvadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle धृष्टम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञापिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb gandharvadattāpigandharvadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle dhṛṣṭamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular बटुविद्यायाःbaṭu: Noun · Case: Cpdvidyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular प्रान्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्राप्यa: Particleprāpya: Verb · Verb form: Conv मादृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular baṭuvidyāyāḥbaṭu: Noun · Case: Cpdvidyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular prāntamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aprāpyaa: Particleprāpya: Verb · Verb form: Conv mādṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हाPart of speech: Adverb कष्टंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वञ्चितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle पश्चात्Part of speech: Adverb तापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खेद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
hāPart of speech: Adverb kaṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vañcitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle paścātPart of speech: Adverb tāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular khedyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction चामीca: Conjunctionamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle लज्जन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सलज्जाःsa: Adverblajjāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुहृदस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction cāmīca: Conjunctionamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle lajjantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural salajjāḥsa: Adverblajjāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural suhṛdasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb निर्लज्जताश्लाघीnirlajja: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लज्जयैवlajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle लज्जतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb nirlajjatāślāghīnirlajja: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lajjayaivalajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle lajjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular