Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
4061–4080 of 9060 verses
17.98

यक्षीकान्तःyakṣī: Noun · Case: Cpdkāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकृष्टेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धार्ष्ट्येनाज्ञापयन्न्dhārṣṭyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularājñāpayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle

yakṣīkāntaḥyakṣī: Noun · Case: Cpdkāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prakṛṣṭenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhārṣṭyenājñāpayanndhārṣṭyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularājñāpayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle

17.98.2

यथाPart of speech: Particle परिचितश्रीकस्paricita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrīkaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition शोभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yathāPart of speech: Particle paricitaśrīkasparicita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśrīkaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition śobhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

17.99

ततोPart of speech: Adverb जवनिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कञ्चुकिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

tatoPart of speech: Adverb javanikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular preryaPart of speech: VerbVerb form: Conv kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kañcukibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

17.99.2

देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गन्धर्वदत्तागाद्gandharvadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular अभिभूतसभाप्रभाabhibhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesabhā: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gandharvadattāgādgandharvadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular abhibhūtasabhāprabhāabhibhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesabhā: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

17.100

कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कथंPart of speech: Adverb रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular संक्षिप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saṃkṣiptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

17.100.2

प्रव्रज्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नूनम्Part of speech: Adverb इदानीम्Part of speech: Adverb अप्सरोगणाःapsaras: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

pravrajyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nūnamPart of speech: Adverb idānīmPart of speech: Adverb apsarogaṇāḥapsaras: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

17.101

कल्पितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction सभामध्येsabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb पद्मरागशिलामयम्padmarāga: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

kalpitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sabhāmadhyesabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb padmarāgaśilāmayampadmarāga: Noun · Case: Cpdśilā: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

17.101.2

चन्द्रलेखेवcandra: Noun · Case: Cpdlekhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle संध्याभ्रम्saṃdhyā: Noun · Case: Cpdabhram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अध्यास्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चतुरन्तकम्catur: Numeral · Case: Cpdantakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

candralekhevacandra: Noun · Case: Cpdlekhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle saṃdhyābhramsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdabhram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular adhyāstaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caturantakamcatur: Numeral · Case: Cpdantakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

17.102

तेजसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽभिभवात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular संकुचन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle नागराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tejasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'bhibhavātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saṃkucantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle nāgarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

17.102.2

बालायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शशिलेखायाःśaśi: Noun · Case: Cpdlekhāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पुण्डरीकाकराpuṇḍarīka: Noun · Case: Cpdākarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle

bālāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śaśilekhāyāḥśaśi: Noun · Case: Cpdlekhāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular puṇḍarīkākarāpuṇḍarīka: Noun · Case: Cpdākarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle

17.103

साथsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb प्रज्ञावचःशून्यांprajñā: Noun · Case: Cpdvacas: Noun · Case: Cpdśūnyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रूपमात्रकशालिनीम्rūpa: Noun · Case: Cpdmātraka: Noun · Case: Cpdśālinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

sāthasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatha: Adverb prajñāvacaḥśūnyāṃprajñā: Noun · Case: Cpdvacas: Noun · Case: Cpdśūnyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rūpamātrakaśālinīmrūpa: Noun · Case: Cpdmātraka: Noun · Case: Cpdśālinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

17.103.2

परिभूतवतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गोष्ठींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सभास्तम्भावलीम्sabhā: Noun · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdāvalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इवPart of speech: Particle

paribhūtavatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle goṣṭhīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sabhāstambhāvalīmsabhā: Noun · Case: Cpdstambha: Noun · Case: Cpdāvalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle

17.104

अथPart of speech: Adverb दक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्क्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv करंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कञ्चुकिनोदितम्kañcukinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

athaPart of speech: Adverb dakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utkṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kañcukinoditamkañcukinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

17.104.2

श्रूयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular श्रेष्ठिनोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भोPart of speech: Adverb नागरककुञ्जराःnāgaraka: Noun · Case: Cpdkuñjarāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural

śrūyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular śreṣṭhinoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhoPart of speech: Adverb nāgarakakuñjarāḥnāgaraka: Noun · Case: Cpdkuñjarāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural

17.105

आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गन्धर्वदत्तेयम्gandharvadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वीणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सारिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gandharvadatteyamgandharvadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vīṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sāritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

17.105.2

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural वादयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ढौकताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural vādayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ḍhaukatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

17.106

अशेषैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction कर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv परिपाटिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपार्थिकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

aśeṣairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction kartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv paripāṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apārthikāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

17.106.2

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle युष्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अस्याश्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction लज्जाखेदप्रयोजनाlajjā: Noun · Case: Cpdkheda: Noun · Case: Cpdprayojanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle yuṣmākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural asyāśPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lajjākhedaprayojanālajjā: Noun · Case: Cpdkheda: Noun · Case: Cpdprayojanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

17.107

ततःPart of speech: Adverb स्वयंPart of speech: Adverb भवद्भिश्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भावनाहिताbhāvanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

tataḥPart of speech: Adverb svayaṃPart of speech: Adverb bhavadbhiśPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhāvanāhitābhāvanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

17.107.2

युष्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्लेशान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मोचयत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yuṣmānPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kleśānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular mocayatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.