तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सुहृदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सज्जाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सुस्थिताsu: Adverbsthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle गृहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle suhṛdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sajjāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural susthitāsu: Adverbsthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle gṛhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कल्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गन्धर्वदत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction स्वPart of speech: Particle एवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular क्रियताम्Part of speech: Particle
kalyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gandharvadattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction svaPart of speech: Particle evaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kriyatāmPart of speech: Particle
ततस्Part of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular महोत्साहेनmahā: Adjective · Case: Cpdutsāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चेतसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular mahotsāhenamahā: Adjective · Case: Cpdutsāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cetasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गन्धर्वदत्तायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कीदृग्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle अथPart of speech: Adverb सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gandharvadattāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kīdṛgPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ityPart of speech: Particle athaPart of speech: Adverb soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्वकान्तिपरिवेषपटापिधानंsva: Adjective · Case: Cpdkānti: Noun · Case: Cpdpariveṣa: Noun · Case: Cpdpaṭa: Noun · Case: Cpdapidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नेत्रप्रभाप्रकरसारितहर्म्यगर्भम्netra: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdprakara: Noun · Case: Cpdsārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleharmya: Noun · Case: Cpdgarbham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular svakāntipariveṣapaṭāpidhānaṃsva: Adjective · Case: Cpdkānti: Noun · Case: Cpdpariveṣa: Noun · Case: Cpdpaṭa: Noun · Case: Cpdapidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular netraprabhāprakarasāritaharmyagarbhamnetra: Noun · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Cpdprakara: Noun · Case: Cpdsārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleharmya: Noun · Case: Cpdgarbham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
उत्कृष्टविस्मयविमोहितमानसेनutkṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdvismaya: Noun · Case: Cpdvimohita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निरूपयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive एवPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नPart of speech: Particle शक्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
utkṛṣṭavismayavimohitamānasenautkṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdvismaya: Noun · Case: Cpdvimohita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirūpayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive evaPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular naPart of speech: Particle śakyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb गन्धर्वदत्तायास्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गुणाकारसंपदम्guṇa: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdsaṃpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb gandharvadattāyāsPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular guṇākārasaṃpadamguṇa: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdsaṃpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
समाकर्ण्यैवsamākarṇya: Verb · Verb form: Conveva: Particle कर्णाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विधेयताम्vidheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
samākarṇyaivasamākarṇya: Verb · Verb form: Conveva: Particle karṇābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vidheyatāmvidheya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
पृच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction भूयस्Part of speech: Adverb तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle शक्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
pṛcchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction bhūyasPart of speech: Adverb tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle śakyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गन्धर्वदत्तेतिgandharvadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोक्तंca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive gandharvadattetigandharvadattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular coktaṃca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अगान्धर्वेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive देवेनापिdevena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle नPart of speech: Particle शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
agāndharveṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive devenāpidevena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction चेच्छथca: Conjunctionicchatha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Plural तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गान्धर्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शिक्ष्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
yadiPart of speech: Subordinating conjunction cecchathaca: Conjunctionicchatha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Plural tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive gāndharvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śikṣyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
मयोक्तंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नारदीयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle निवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle किलPart of speech: Particle लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mayoktaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nāradīyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle nivṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kilaPart of speech: Particle labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
गान्धर्वशब्दस्gāndharva: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कार्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
gāndharvaśabdasgāndharva: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kāryatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
ततोPart of speech: Adverb व्याहरितस्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेनvīṇā: Noun · Case: Cpdācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीणाचार्यःkhara: Adjective · Case: Cpdsvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vyāharitasPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tenavīṇā: Noun · Case: Cpdācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīṇācāryaḥkhara: Adjective · Case: Cpdsvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नष्टश्रुतिस्वरज्ञानोnaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśruti: Noun · Case: Cpdsvara: Noun · Case: Cpdjñānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूतिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दुर्भगःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naṣṭaśrutisvarajñānonaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśruti: Noun · Case: Cpdsvara: Noun · Case: Cpdjñānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb durbhagaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आसीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विकृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नरवानरम्nara: Noun · Case: Cpdvānaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
āsīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vikṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naravānaramnara: Noun · Case: Cpdvānaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अलंPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नारदीयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गन्धर्वदत्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
alaṃPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nāradīyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle gandharvadattayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ईदृशःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिष्यतांśiṣya: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्यलाभोrājya: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle गर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
īdṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiṣyatāṃśiṣya: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājyalābhorājya: Noun · Case: Cpdlābhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle garhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्यायागतम्anyāya: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ऐश्वर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निन्दन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle साधवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anyāyāgatamanyāya: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle aiśvaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nindantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle sādhavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural