Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
3761–3780 of 9060 verses
16.41

कृताञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अथोवाचatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यक्षीकामुकyakṣī: Noun · Case: Cpdkāmukaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धाव्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

kṛtāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular athovācaatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yakṣīkāmukayakṣī: Noun · Case: Cpdkāmukaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dhāvyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

16.41.2

पावनैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural दासभवनंdāsa: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पादनिक्षेपणैर्pāda: Noun · Case: Cpdnikṣepaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural इतिPart of speech: Particle

pāvanairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dāsabhavanaṃdāsa: Noun · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pādanikṣepaṇairpāda: Noun · Case: Cpdnikṣepaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural itiPart of speech: Particle

16.42

अथारुह्यatha: Adverbāruhya: Verb · Verb form: Conv प्रवहणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीणादत्तकवाहकम्vīṇādattaka: Noun · Case: Cpdvāhakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

athāruhyaatha: Adverbāruhya: Verb · Verb form: Conv pravahaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vīṇādattakavāhakamvīṇādattaka: Noun · Case: Cpdvāhakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

16.42.2

गृहीतचारुसंचारंgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāru: Adjective · Case: Cpdsaṃcāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चम्पाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिमुखोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽगमम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular

gṛhītacārusaṃcāraṃgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāru: Adjective · Case: Cpdsaṃcāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular campāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhimukhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gamamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 1Number: Singular

16.43

शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction पौराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जल्पताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction paurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural jalpatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

16.43.2

चिरंजीवद्भिर्ciram: Adverbjīvadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle आश्चर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

ciraṃjīvadbhirciram: Adverbjīvadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle āścaryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

16.44

क्वPart of speech: Adverb नागरकसेनानीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दत्तकस्tuṅga: Adjective · Case: Cpdmastakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kvaPart of speech: Adverb nāgarakasenānīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dattakastuṅga: Adjective · Case: Cpdmastakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

16.44.2

क्वPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction कस्यापिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle पान्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रज्जुभागेrajju: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

kvaPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction kasyāpikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle pānthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rajjubhāgerajju: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

16.45

अथापरेणatha: Adverbapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रोक्तम्tatra: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अतPart of speech: Adverb एवायुमत्तमःeva: Particleāyumattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

athāpareṇaatha: Adverbapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tatroktamtatra: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ataPart of speech: Adverb evāyumattamaḥeva: Particleāyumattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

16.45.2

येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लोकोत्तमस्यास्यloka: Noun · Case: Cpduttamasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रज्जुभागेrajju: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lokottamasyāsyaloka: Noun · Case: Cpduttamasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rajjubhāgerajju: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

16.46

आकारानुमितंākāra: Noun · Case: Cpdanumitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गुणसंभारभारिणःguṇa: Noun · Case: Cpdsambhāra: Noun · Case: Cpdbhāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

ākārānumitaṃākāra: Noun · Case: Cpdanumitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular guṇasaṃbhārabhāriṇaḥguṇa: Noun · Case: Cpdsambhāra: Noun · Case: Cpdbhāriṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular

16.46.2

ननुPart of speech: Particle चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वसन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle सारथ्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विकथ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

nanuPart of speech: Particle cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vasantoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle sārathyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vikathyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

16.47

दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परितश्Part of speech: Adverb चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular क्वचिद्Part of speech: Adverb उत्सृष्टलाङ्गलान्utsṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelāṅgalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paritaśPart of speech: Adverb cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kvacidPart of speech: Adverb utsṛṣṭalāṅgalānutsṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelāṅgalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

16.47.2

हालिकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हलमूलेषुhala: Noun · Case: Cpdmūleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural वीणावादनतत्परान्vīṇā: Noun · Case: Cpdvādana: Noun · Case: Cpdtatparān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

hālikānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural halamūleṣuhala: Noun · Case: Cpdmūleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural vīṇāvādanatatparānvīṇā: Noun · Case: Cpdvādana: Noun · Case: Cpdtatparān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

16.48

क्वचिद्Part of speech: Adverb उद्दामगोवर्गंuddāma: Adjective · Case: Cpdgo: Adverbvargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गोपालमण्डलम्gopāla: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

kvacidPart of speech: Adverb uddāmagovargaṃuddāma: Adjective · Case: Cpdgo: Adverbvargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vaṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gopālamaṇḍalamgopāla: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

16.48.2

वितन्त्रीस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ताडयद्वीणाःtāḍayat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevīṇāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural कर्णशूलप्रदायिनीःkarṇa: Noun · Case: Cpdśūla: Noun · Case: Cpdpradāyinīḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

vitantrīsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural tāḍayadvīṇāḥtāḍayat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlevīṇāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural karṇaśūlapradāyinīḥkarṇa: Noun · Case: Cpdśūla: Noun · Case: Cpdpradāyinīḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural

16.49

आसन्नश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction पुरद्वारंpura: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विक्रयायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसारिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

āsannaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction puradvāraṃpura: Noun · Case: Cpddvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vikrayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prasāritāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

16.49.2

वीणावयवसम्पूर्णाम्vīṇā: Noun · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdsampūrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शकटावलीम्śakaṭa: Noun · Case: Cpdāvalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

vīṇāvayavasampūrṇāmvīṇā: Noun · Case: Cpdavayava: Noun · Case: Cpdsampūrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śakaṭāvalīmśakaṭa: Noun · Case: Cpdāvalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

16.50

विजर्जरितकर्णश्vijarjarita: Adjective · Case: Cpdkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction वितन्त्रीध्वनिमुद्गरैःvitantrī: Noun · Case: Cpddhvani: Noun · Case: Cpdmudgaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

vijarjaritakarṇaśvijarjarita: Adjective · Case: Cpdkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vitantrīdhvanimudgaraiḥvitantrī: Noun · Case: Cpddhvani: Noun · Case: Cpdmudgaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

16.50.2

व्यस्तपद्मनिधानाभंvyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepadma: Noun · Case: Cpdnidhāna: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्नोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle वणिक्पथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

vyastapadmanidhānābhaṃvyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepadma: Noun · Case: Cpdnidhāna: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpnomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle vaṇikpathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.