तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual महापापकारिणौmahā: Adjective · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mahāpāpakāriṇaumahā: Adjective · Case: Cpdpāpa: Noun · Case: Cpdkāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पातालगम्भीरेpātāla: Noun · Case: Cpdgambhīre: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कूपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular औझताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pātālagambhīrepātāla: Noun · Case: Cpdgambhīre: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kūpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aujhatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
प्रष्टव्याव्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv अपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle क्षुद्रौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual द्रष्टव्याव्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv अपिPart of speech: Particle नPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
praṣṭavyāvPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kṣudrauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual draṣṭavyāvPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
याव्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवंPart of speech: Adverb निन्दिताचारौnindita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleācārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual प्रष्टव्यौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv कुतPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
yāvPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaṃPart of speech: Adverb ninditācāraunindita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleācārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual praṣṭavyauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv kutaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular धूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कलुषमानसम्kaluṣa: Adjective · Case: Cpdmānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tritaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaluṣamānasamkaluṣa: Adjective · Case: Cpdmānasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुष्टमस्करिणंduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaskariṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धिक्Part of speech: Adverb त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular साधुनिन्दाविशारदम्sādhu: Noun · Case: Cpdnindā: Noun · Case: Cpdviśāradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
duṣṭamaskariṇaṃduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaskariṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhikPart of speech: Adverb tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sādhunindāviśāradamsādhu: Noun · Case: Cpdnindā: Noun · Case: Cpdviśāradam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ज्ञानेन्दुकिरणव्यस्तसंमोहध्वान्तसंचयाःjñāna: Noun · Case: Cpdindu: Noun · Case: Cpdkiraṇa: Noun · Case: Cpdvyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesammoha: Noun · Case: Cpddhvānta: Noun · Case: Cpdsaṃcayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jñānendukiraṇavyastasaṃmohadhvāntasaṃcayāḥjñāna: Noun · Case: Cpdindu: Noun · Case: Cpdkiraṇa: Noun · Case: Cpdvyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesammoha: Noun · Case: Cpddhvānta: Noun · Case: Cpdsaṃcayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तादृशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle जानन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural साधवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle भवादृशाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tādṛśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle jānantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sādhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavādṛśāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ततस्Part of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परिव्राजःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शुचिताम्रघटारुणम्śuci: Adjective · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdghaṭa: Noun · Case: Cpdaruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatasPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular parivrājaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śucitāmraghaṭāruṇamśuci: Adjective · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdghaṭa: Noun · Case: Cpdaruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
जातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विकसितज्योतिःvikasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejyotiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किरीटाभरणंkirīṭa: Noun · Case: Cpdābharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
jātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vikasitajyotiḥvikasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejyotiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kirīṭābharaṇaṃkirīṭa: Noun · Case: Cpdābharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
शरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहस्राक्षंsahasra: Numeral · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular करंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कुलिशाकुलम्kuliśa: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śarīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahasrākṣaṃsahasra: Numeral · Case: Cpdakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kuliśākulamkuliśa: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृतैवमादिकाकारःkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleevam: Adverbādika: Adjective · Case: Cpdākāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वथाPart of speech: Adverb हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtaivamādikākāraḥkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleevam: Adverbādika: Adjective · Case: Cpdākāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarvathāPart of speech: Adverb hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूहीतिbrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तेनोक्तस्tena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle त्रितस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुष्टस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brūhītibrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tenoktastena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tritasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuṣṭasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सपापौsa: Adverbpāpau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चेद्Part of speech: Subordinating conjunction अपापौa: Particlepāpau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भवताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Dual इतिPart of speech: Particle
bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sapāpausa: Adverbpāpau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual cedPart of speech: Subordinating conjunction apāpaua: Particlepāpau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhavatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Dual itiPart of speech: Particle
पुनर्Part of speech: Adverb ब्रूहीतिbrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle तेनोक्तःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb अप्य्Part of speech: Particle अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb brūhītibrūhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle tenoktaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punarPart of speech: Adverb apyPart of speech: Particle abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tritaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरूPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गुरवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular गास्Part of speech: NounCase: AccusativeNumber: Plural ताःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रीतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle वितरताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Dual इतिPart of speech: Particle
gurūPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular guravePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular gāsPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Plural tāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prītauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vitaratāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Dual itiPart of speech: Particle
पुनःPart of speech: Adverb प्रीततमेनोक्तंprītatamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle हरिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular याच्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
punaḥPart of speech: Adverb prītatamenoktaṃprītatamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle hariṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yācyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
पर्याप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle तेनोक्तेtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
paryāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle tenoktetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle prītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb महेन्द्रदैवत्याम्mahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpddaivatyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निर्वर्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मानसीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb mahendradaivatyāmmahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpddaivatyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular iṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nirvartyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mānasīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पातालगम्भीराद्pātāla: Noun · Case: Cpdgambhīrāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अवटाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्थितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्रितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pātālagambhīrādpātāla: Noun · Case: Cpdgambhīrāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular avaṭādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utthitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tritaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular