ततःPart of speech: Adverb ष्वाद्Part of speech: Particle इतिPart of speech: VerbVerb form: Conv कृत्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तज्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जर्जरंghaṭa: Noun · Case: Cpdkarparam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb ṣvādPart of speech: Particle itiPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tajPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jarjaraṃghaṭa: Noun · Case: Cpdkarparam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बभञ्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संदेहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पथिकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural न्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
babhañjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃdehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pathikānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अवतीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb कूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular करुणयावृतःkaruṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
avatīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb kūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tritaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karuṇayāvṛtaḥkaruṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पान्थैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उत्तारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular रज्जुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural भाण्डमण्डलम्bhāṇḍa: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
pānthairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural uttārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular rajjubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural bhāṇḍamaṇḍalambhāṇḍa: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गावश्Part of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पान्थाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gāvaśPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural caPart of speech: Conjunction pānthāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
उत्तार्योत्तार्यuttārya: Verb · Verb form: Convuttārya: Verb · Verb form: Conv पानीयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्नापितपायिताःsnāpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāyitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
uttāryottāryauttārya: Verb · Verb form: Convuttārya: Verb · Verb form: Conv pānīyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle snāpitapāyitāḥsnāpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāyitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
पथिकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle यातेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कृतार्थाव्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एकतद्वितौekata: Noun · Case: Cpddvitau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
pathikeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle yāteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṛtārthāvPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ekatadvitauekata: Noun · Case: Cpddvitau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
कूपPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle त्रितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सगोयूथौsa: Adverbgo: Adverbyūthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पलायितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
kūpaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tritaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sagoyūthausa: Adverbgo: Adverbyūthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual palāyitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
त्रितस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle घटम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रज्ज्वैवrajjvā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle सहPart of speech: Adverb पातितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tritasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle ghaṭamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rajjvaivarajjvā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle sahaPart of speech: Adverb pātitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
निराशिश्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular चिन्तयामासPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षणम्uttāra: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uttārakāraṇamuttāra: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
आंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्मृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लब्धम्Part of speech: Particle इत्य्Part of speech: VerbVerb form: Conv उक्त्वाveda: Noun · Case: Cpdvṛttānta: Noun · Case: Cpdpeśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
smṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle labdhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ityPart of speech: Particle uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vedavṛttāntapeśalaḥveda: Noun · Case: Cpdvṛttānta: Noun · Case: Cpdpeśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
माहेन्द्रीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अकरोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मनसैवmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle महामनाःmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
māhendrīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akarodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular iṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular manasaivamanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle mahāmanāḥmahā: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथानन्तरम्atha: Adverbanantaram: Adverb उन्नम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निशीथध्वान्तकर्बुराःniśītha: Noun · Case: Cpddhvānta: Noun · Case: Cpdkarburāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
athānantaramatha: Adverbanantaram: Adverb unnamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niśīthadhvāntakarburāḥniśītha: Noun · Case: Cpddhvānta: Noun · Case: Cpdkarburāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
धनुष्मन्तस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तडित्वन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural घनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपातयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
dhanuṣmantasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural taḍitvantoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ghanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apātayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
शनकैःPart of speech: Adverb शनकैःPart of speech: Adverb कूपात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्यमाणान्Part of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive नवाम्बुभिःnava: Adjective · Case: Cpdambuṣu: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
śanakaiḥPart of speech: Adverb śanakaiḥPart of speech: Adverb kūpātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pūryamāṇānPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive navāmbubhiḥnava: Adjective · Case: Cpdambuṣu: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
प्रतरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रतरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धीरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गोलेह्याद्go: Adverblehyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्थितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्रितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prataranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prataranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhīraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular golehyādgo: Adverblehyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular utthitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tritaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction स्तोकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्वानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गोखुरालींgo: Adverbkhura: Noun · Case: Cpdālim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निरूपयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction stokamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhvānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gokhurālīṃgo: Adverbkhura: Noun · Case: Cpdālim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nirūpayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अपवर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवाद्राक्षीन्iva: Particleadrākṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singular मूर्तिमन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिदण्डिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
apavargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivādrākṣīniva: Particleadrākṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singular mūrtimantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tridaṇḍinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अप्राक्षीन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular मार्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aprākṣīnPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular mārgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle दृष्टाव्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle एवमाकारौevam: Adverbākārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सगोयूथौsa: Adverbgo: Adverbyūthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual द्विजाव्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual इतिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle dṛṣṭāvPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle evamākārauevam: Adverbākārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sagoyūthausa: Adverbgo: Adverbyūthau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dvijāvPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual itiPart of speech: Particle