तेनेदम्tena: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उपपन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मयोदितम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tenedamtena: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular upapannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mayoditammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
रमणीयविपाकंramaṇīya: Adjective · Case: Cpdvipākam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
ramaṇīyavipākaṃramaṇīya: Adjective · Case: Cpdvipākam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथोवाचatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular द्वितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आर्येणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चिन्तितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
athovācaatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dvitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yuktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āryeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cintitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle स्वार्थेषुsva: Adjective · Case: Cpdartheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural मुह्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बुद्धयस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural त्वादृशाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle svārtheṣusva: Adjective · Case: Cpdartheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural muhyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural buddhayasPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tvādṛśāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
एकतस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle त्रितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णीम्Part of speech: Adverb आसीनम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ekatasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle tritaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīmPart of speech: Adverb āsīnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb युक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual किम्Part of speech: Adverb उदास्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb yuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūtāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Dual kimPart of speech: Adverb udāstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तेनोक्तंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle निन्दितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle कश्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle निवार्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tenoktaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ninditaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle kaścinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle nivāryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पितापिpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle हिPart of speech: Particle विषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खादन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नैवna: Particleeva: Particle पुत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपेक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pitāpipitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle hiPart of speech: Particle viṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khādanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naivana: Particleeva: Particle putrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upekṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: Adverb विज्ञापयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction वचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tenaPart of speech: Adverb vijñāpayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction vacoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
बुद्धिवृद्धेनbuddhi: Noun · Case: Cpdvṛddhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle ग्राह्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv बालाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle सुभाषितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
buddhivṛddhenabuddhi: Noun · Case: Cpdvṛddhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle grāhyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bālādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle subhāṣitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अनार्यप्रियम्anārya: Adjective · Case: Cpdpriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आर्येणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कार्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
anāryapriyamanārya: Adjective · Case: Cpdpriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āryeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kāryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कार्यंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv चेन्Part of speech: Subordinating conjunction मह्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular आत्मीयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अंशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आर्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयच्छतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
kāryaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv cenPart of speech: Subordinating conjunction mahyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ātmīyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aṃśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āryaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayacchatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गुरवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणायोपकारिणेdakṣiṇāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupakāriṇe: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular guravePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇāyopakāriṇedakṣiṇāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupakāriṇe: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रतिज्ञाभारविक्षेपाद्pratijñā: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdvikṣepāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular यास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular लघुताम्laghu: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
pratijñābhāravikṣepādpratijñā: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdvikṣepāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular laghutāmlaghu: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction लुब्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction कनिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठमध्यमौjyeṣṭha: Adjective · Case: Cpdmadhyamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tataḥPart of speech: Adverb kruddhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction lubdhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kaniṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhamadhyamaujyeṣṭha: Adjective · Case: Cpdmadhyamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
दुग्धगर्धान्धबुद्धित्वात्dugdha: Noun · Case: Cpdgardha: Noun · Case: Cpdandha: Adjective · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रमापयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
dugdhagardhāndhabuddhitvātdugdha: Noun · Case: Cpdgardha: Noun · Case: Cpdandha: Adjective · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pramāpayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कदाचित्Part of speech: Adverb पिपासान्धैःpipāsā: Noun · Case: Cpdandhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पान्थसंहातसंकुलम्pāntha: Noun · Case: Cpdsaṃhāta: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kadācitPart of speech: Adverb pipāsāndhaiḥpipāsā: Noun · Case: Cpdandhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pānthasaṃhātasaṃkulampāntha: Noun · Case: Cpdsaṃhāta: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अदृश्यमानपानीयंadṛśyamāna: Adjective · Case: Cpdpānīyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कूपरसातलम्kūpa: Noun · Case: Cpdrasātalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
adṛśyamānapānīyaṃadṛśyamāna: Adjective · Case: Cpdpānīyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kūparasātalamkūpa: Noun · Case: Cpdrasātalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
जलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रास्तिatra: Adverbasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नास्तीतिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle संदेहविनिवृत्तयेsaṃdeha: Noun · Case: Cpdvinivṛttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
jalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atrāstiatra: Adverbasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nāstītina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle saṃdehavinivṛttayesaṃdeha: Noun · Case: Cpdvinivṛttaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अन्यतमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पान्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कूपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोष्टुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपातयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anyatamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pānthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kūpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular loṣṭumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apātayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular