अथPart of speech: Adverb वेगवतीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अष्टौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रचण्डायुधमण्डलाःpracaṇḍa: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdmaṇḍalāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
athaPart of speech: Adverb vegavatīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural aṣṭauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pracaṇḍāyudhamaṇḍalāḥpracaṇḍa: Adjective · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdmaṇḍalāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
अपश्यंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular युद्धसंनद्धाश्yuddha: Noun · Case: Cpdsaṃnaddhāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle चण्डिकागणिकाcaṇḍikā: Noun · Case: Cpdgaṇikāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
apaśyaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yuddhasaṃnaddhāśyuddha: Noun · Case: Cpdsaṃnaddhāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle caṇḍikāgaṇikācaṇḍikā: Noun · Case: Cpdgaṇikāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
एकमानसवेगस्यeka: Numeral · Case: Cpdmānasavegasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मध्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुलिशकर्कशम्kuliśa: Noun · Case: Cpdkarkaśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ekamānasavegasyaeka: Numeral · Case: Cpdmānasavegasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular madhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuliśakarkaśamkuliśa: Noun · Case: Cpdkarkaśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
रम्भास्तम्बम्iva: Particleasāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवासारम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अलुनाद्asi: Noun · Case: Cpddhārayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ivāsāramiva: Particleasāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular alunādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular asidhārayāasi: Noun · Case: Cpddhārayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb मानसवेगौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual विकरालासिभासुरौvikarāla: Adjective · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpdbhāsurau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tatoPart of speech: Adverb mānasavegauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vikarālāsibhāsurauvikarāla: Adjective · Case: Cpdasi: Noun · Case: Cpdbhāsurau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
उत्पन्नौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle सकलाव्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual एवPart of speech: Particle शरीरशकलद्वयात्śarīra: Noun · Case: Cpdśakala: Noun · Case: Cpddvayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
utpannauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle sakalāvPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual evaPart of speech: Particle śarīraśakaladvayātśarīra: Noun · Case: Cpdśakala: Noun · Case: Cpddvayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
एकाPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेगवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अष्टौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural तथाविधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ekāPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vegavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural aṣṭauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural tathāvidhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तथाPart of speech: Adverb मानसवेगौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual प्रागल्भेताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual इतस्Part of speech: Adverb ततःPart of speech: Adverb
tathāPart of speech: Adverb mānasavegauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual prāgalbhetāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual itasPart of speech: Adverb tataḥPart of speech: Adverb
एवंPart of speech: Adverb मानसवेगानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वृन्दैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अम्बरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आवृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb mānasavegānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vṛndairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ambaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āvṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
क्षणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वेगवतीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction युध्यमानैश्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चतुर्गुणैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kṣaṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vegavatīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yudhyamānaiśPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caturguṇaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle तन्महायुद्धंtad: Pronoun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle शनैःPart of speech: Adverb शनैःPart of speech: Adverb
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle tanmahāyuddhaṃtad: Pronoun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paśyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle śanaiḥPart of speech: Adverb śanaiḥPart of speech: Adverb
प्रोषिताम्भसिproṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गम्भीरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पतितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कूपसागरेkūpa: Noun · Case: Cpdsāgare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
proṣitāmbhasiproṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gambhīrePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular patitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kūpasāgarekūpa: Noun · Case: Cpdsāgare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तीव्रविषादोtīvra: Adjective · Case: Cpdviṣādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle विहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्मृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb tīvraviṣādotīvra: Adjective · Case: Cpdviṣādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle vihasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv smṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
संजयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कष्टेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्तमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संकटेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃjayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kaṣṭePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃkaṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
धृष्टद्युम्नाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कथंचित्Part of speech: Adverb क्रान्तवाहनःkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛṣṭadyumnādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular muktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kathaṃcitPart of speech: Adverb krāntavāhanaḥkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पतितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सात्यकानीकेsātyaka: Noun · Case: Cpdanīke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दुष्कृतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
patitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sātyakānīkesātyaka: Noun · Case: Cpdanīke: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular duṣkṛtīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular narakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
कथंPart of speech: Adverb दुरुत्तराद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ममोत्तारोmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularuttāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
kathaṃPart of speech: Adverb duruttarādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular asmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular mamottāromama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularuttāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
उपायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चिन्तयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle स्मरामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle कथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
upāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cintayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle smarāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle kathāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
बभूवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भ्रातरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणदारकाःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
babhūvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhrātaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇadārakāḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddārakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एकतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वजस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्यमान्त्यौmadhyama: Adjective · Case: Cpdantyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual द्वितत्रितौdvita: Noun · Case: Cpdtritau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ekataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvajasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyamāntyaumadhyama: Adjective · Case: Cpdantyau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dvitatritaudvita: Noun · Case: Cpdtritau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual