युवराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular माPart of speech: Particle वधीर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular भगिनीपतिम्bhaginī: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yuvarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular māPart of speech: Particle vadhīrPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular bhaginīpatimbhaginī: Noun · Case: Cpdpatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाहंyathā: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मातुश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथायंtathā: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वल्लभःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāhaṃyathā: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mātuśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāyaṃtathā: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vallabhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वदारसहितस्sva: Adjective · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb अक्षतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुच्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
svadārasahitassva: Adjective · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb akṣatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mucyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb सप्रबलाक्षेपोsa: Adverbprabala: Adjective · Case: Cpdākṣepaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दष्टदन्तच्छेदःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb saprabalākṣeposa: Adverbprabala: Adjective · Case: Cpdākṣepaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṣṭadantacchedaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
स्वसारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सिंहफूत्कारघोरयाsiṃha: Noun · Case: Cpdphūtkāra: Noun · Case: Cpdghorayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
svasāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular siṃhaphūtkāraghorayāsiṃha: Noun · Case: Cpdphūtkāra: Noun · Case: Cpdghorayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
धिक्Part of speech: Adverb त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शारदचन्द्राभमनःपुत्रिकपांसनीम्śārada: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdābha: Adjective · Case: Cpdmanaḥputrika: Noun · Case: Cpdpāṃsanām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dhikPart of speech: Adverb tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śāradacandrābhamanaḥputrikapāṃsanīmśārada: Adjective · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdābha: Adjective · Case: Cpdmanaḥputrika: Noun · Case: Cpdpāṃsanām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुरोPart of speech: Adverb निहत्यैनंnihatya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यासौyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अवमन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular puroPart of speech: Adverb nihatyainaṃnihatya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yāsauyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular avamanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ततस्Part of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गमयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पृष्ठतःPart of speech: Adverb
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatasPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gamayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pṛṣṭhataḥPart of speech: Adverb
इदानींPart of speech: Adverb निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसीतिasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भ्रातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
idānīṃPart of speech: Adverb nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'sītiasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhrātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनापिtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle त्वरितेनाहम्tvaritena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अभ्रमध्येabhra: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tenāpitena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tvaritenāhamtvaritena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular abhramadhyeabhra: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb वेगवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुलविद्याम्kula: Noun · Case: Cpdvidyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb vegavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kulavidyāmkula: Noun · Case: Cpdvidyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भगवत्यार्यपुत्रोbhagavatyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulararyaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वपुत्रsva: Adjective · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle रक्ष्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
bhagavatyāryaputrobhagavatyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulararyaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svaputrasva: Adjective · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle rakṣyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वातमण्डलिकोत्क्षिप्तंvāta: Noun · Case: Cpdmaṇḍalikā: Noun · Case: Cpdutkṣiptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यथाPart of speech: Particle पत्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रमद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भ्रमत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
vātamaṇḍalikotkṣiptaṃvāta: Noun · Case: Cpdmaṇḍalikā: Noun · Case: Cpdutkṣiptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yathāPart of speech: Particle pattraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhramadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhramatPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
शनैःPart of speech: Adverb शनैर्Part of speech: Adverb महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यायात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तथायंtathā: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
śanaiḥPart of speech: Adverb śanairPart of speech: Adverb mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yāyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tathāyaṃtathā: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb निस्त्रिंशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्गूर्यnirdharma: Adjective · Case: Cpdakaruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्धर्माकरुणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb nistriṃśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udgūryanirdharma: Adjective · Case: Cpdakaruṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirdharmākaruṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive वेगवतीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रार्थितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
hantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vegavatīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle pravṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prārthitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
स्त्रीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural स्वसृषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural बालासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural लालितास्व्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle अङ्कवक्षसिaṅka: Noun · Case: Cpdvakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
strīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural svasṛṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural bālāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural lālitāsvPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle aṅkavakṣasiaṅka: Noun · Case: Cpdvakṣasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
निपतन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle निस्त्रिंशाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्वादृशाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
nipatantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle nistriṃśāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tvādṛśāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वेगवतीमध्येvegavatī: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दुकूलस्पर्शभीलुकेdukūla: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdbhīluke: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vegavatīmadhyevegavatī: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dukūlasparśabhīlukedukūla: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdbhīluke: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
वज्रस्थम्बच्छिदादक्षाम्asi: Noun · Case: Cpddhārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular असिधारांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asidhārāṃasi: Noun · Case: Cpddhārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nyapātayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular