Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
3521–3540 of 9060 verses
15.78

ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular किंPart of speech: Adverb म्रियसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मदनमञ्जुकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb mriyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv priyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular madanamañjukāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

15.78.2

किंPart of speech: Adverb महासागराधारैःmahā: Adjective · Case: Cpdsāgara: Noun · Case: Cpdādhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पाट्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular मकरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

kiṃPart of speech: Adverb mahāsāgarādhāraiḥmahā: Adjective · Case: Cpdsāgara: Noun · Case: Cpdādhāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pāṭyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular makarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

15.79

ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle आसीन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृणालीवmṛṇālī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle चिक्खलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कलुषाद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tvPart of speech: Particle āsīnPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛṇālīvamṛṇālī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle cikkhalātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kaluṣādPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

15.79.2

अरातेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle निर्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भारतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वच्छकोमलाsu: Adverbaccha: Adjective · Case: Cpdkomalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

arāterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle niryātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhāratīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svacchakomalāsu: Adverbaccha: Adjective · Case: Cpdkomalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

15.80

यदिPart of speech: Subordinating conjunction नामPart of speech: Adverb प्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv न्यसेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular कायशृङ्खलाम्kāya: Noun · Case: Cpdśṛṅkhalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

yadiPart of speech: Subordinating conjunction nāmaPart of speech: Adverb priyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nyaseyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kāyaśṛṅkhalāmkāya: Noun · Case: Cpdśṛṅkhalām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

15.80.2

ततोPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शत्रुमित्रेणśatru: Noun · Case: Cpdmitreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular उपकृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tatoPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śatrumitreṇaśatru: Noun · Case: Cpdmitreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular upakṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

15.81

यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle स्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यजत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अन्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कडेवरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle smaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyajatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular antePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kaḍevaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

15.81.2

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle किलाप्नोतिkila: Particleāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb तद्भावभावितःtad: Pronoun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdbhāvitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kilāpnotikila: Particleāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb tadbhāvabhāvitaḥtad: Pronoun · Case: Cpdbhāva: Noun · Case: Cpdbhāvitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

15.82

यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुरःPart of speech: Adverb प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वियुज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puraḥPart of speech: Adverb prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular priyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viyujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

15.82.2

तयानन्तरम्tayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanantaram: Adverb एवासौeva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुकृतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रयुज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tayānantaramtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanantaram: Adverb evāsaueva: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sukṛtīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samprayujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

15.83

इतिPart of speech: Particle संकल्पयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle रणन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle किङ्किणीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अधःPart of speech: Adverb

itiPart of speech: Particle saṃkalpayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle raṇantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kiṅkiṇīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adhaḥPart of speech: Adverb

15.83.2

शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle प्रभातेन्दोःprabhāta: Noun · Case: Cpdindoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्मPart of speech: Particle तनुप्रभाम्tanu: Adjective · Case: Cpdprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle prabhātendoḥprabhāta: Noun · Case: Cpdindoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular smaPart of speech: Particle tanuprabhāmtanu: Adjective · Case: Cpdprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

15.84

तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रहिताक्षेणprahita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वेगवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prahitākṣeṇaprahita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vegavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

15.85

पीवरक्रोधसंजातप्रज्वलज्ज्वलनद्युतिःpīvara: Adjective · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprajvalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlejvalana: Noun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

pīvarakrodhasaṃjātaprajvalajjvalanadyutiḥpīvara: Adjective · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprajvalat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlejvalana: Noun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

15.85.2

लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle दिधक्षन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रलयानलसंततिःpralaya: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle didhakṣantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pralayānalasaṃtatiḥpralaya: Noun · Case: Cpdanala: Noun · Case: Cpdsaṃtatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

15.86

सान्द्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मद्दर्शनाद्mad: Pronoun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एवPart of speech: Particle प्रीतिनिश्वसितानिलैःprīti: Noun · Case: Cpdniśvasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

sāndraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maddarśanādmad: Pronoun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular evaPart of speech: Particle prītiniśvasitānilaiḥprīti: Noun · Case: Cpdniśvasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanilaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

15.86.2

क्रोधानलम्krodha: Noun · Case: Cpdanalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अविच्छिन्नैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्थूलैश्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Conjunction निरवापयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

krodhānalamkrodha: Noun · Case: Cpdanalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avicchinnaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sthūlaiśPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction niravāpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

15.87

अथांसयोःatha: Adverbaṃsayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual समासज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नतयोर्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle असिचर्मणीasi: Noun · Case: Cpdcarmaṇī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual

athāṃsayoḥatha: Adverbaṃsayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual samāsajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv natayorPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle asicarmaṇīasi: Noun · Case: Cpdcarmaṇī: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual

15.87.2

मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चाञ्जलिम्ca: Conjunctionañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आधायPart of speech: VerbVerb form: Conv लज्जादीनम्lajjā: Noun · Case: Cpddīnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāñjalimca: Conjunctionañjalim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lajjādīnamlajjā: Noun · Case: Cpddīnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

15.88

वत्सराजसुतंvatsa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

vatsarājasutaṃvatsa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ākāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.