Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
3481–3500 of 9060 verses
15.58

ततोPart of speech: Adverb हरिशिखेनोक्तम्hariśikhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अहोPart of speech: Interjection नागरकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatoPart of speech: Adverb hariśikhenoktamhariśikhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ahoPart of speech: Interjection nāgarakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

15.58.2

भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिसौभाग्याद्ati: Adpositionsaubhāgyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular गृहाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle निराकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tisaubhāgyādati: Adpositionsaubhāgyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular gṛhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle nirākṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

15.59

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वासगृहेvāsa: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रीतयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb कान्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vāsagṛhevāsa: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular suptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prītayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb kāntayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

15.59.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb परवृत्तान्तैःpara: Pronoun · Case: Cpdvṛttāntaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्षपांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षपितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb paravṛttāntaiḥpara: Pronoun · Case: Cpdvṛttāntaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kṣapāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣapitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

15.60

तथोपहसताम्tathā: Adverbupahasatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle एषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आलापैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपयन्त्रणैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

tathopahasatāmtathā: Adverbupahasatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle eṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ālāpairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apayantraṇaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

15.60.2

रममाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्थित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ससुहृत्sa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

ramamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sthitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sasuhṛtsa: Adverbsuhṛd: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaramPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

15.61

अथापरस्मिन्atha: Adverbapare: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वेगवत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular निमन्त्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

athāparasminatha: Adverbapare: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vegavatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nimantritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

15.61.2

सभार्याःsa: Adverbbhāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुहृदस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle ताभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural एवPart of speech: Particle सहागताःsaha: Adverbāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

sabhāryāḥsa: Adverbbhāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural suhṛdasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle tābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural evaPart of speech: Particle sahāgatāḥsaha: Adverbāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

15.62

मयोक्तंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यस्याश्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction पानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सहPart of speech: Adverb Part of speech: Particle दुष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mayoktaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yasyāśPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle duṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

15.62.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसेवताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsevatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

15.63

भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हरिशिखस्यापिhariśikhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle पाणाव्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आकृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गोमुखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hariśikhasyāpihariśikhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle pāṇāvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ākṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gomukhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

15.63.2

शोभाजितमृणालिन्यांśobhā: Noun · Case: Cpdjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemṛṇālinyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular पानभूमाव्pāna: Noun · Case: Cpdbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular उपाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

śobhājitamṛṇālinyāṃśobhā: Noun · Case: Cpdjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemṛṇālinyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular pānabhūmāvpāna: Noun · Case: Cpdbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular upāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

15.64

भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गोमुखस्योक्तंgomukhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction लभ्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv स्वयंग्रहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular gomukhasyoktaṃgomukhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction labhyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv svayaṃgrahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

15.64.2

गृहीतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तर्हिPart of speech: Adverb निःशङ्कंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हरिशिखःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb

gṛhītasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tarhiPart of speech: Adverb niḥśaṅkaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hariśikhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb

15.65

आसीनायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ततस्Part of speech: Adverb तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्धम्Part of speech: Adverb अनन्तरम्Part of speech: Adverb

āsīnāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tatasPart of speech: Adverb tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārdhamPart of speech: Adverb anantaramPart of speech: Adverb

15.65.2

तपन्तकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहिणीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अगृह्णान्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मरुभूतिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tapantakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhiṇīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agṛhṇānPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular marubhūtikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

15.66

मरुभूतिकभार्याmarubhūtika: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle समुपेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तपन्तकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

marubhūtikabhāryāmarubhūtika: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle samupetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tapantakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

15.66.2

अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिशेषोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pariśeṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

15.67

एवंPart of speech: Adverb सहPart of speech: Adverb सुहृद्दारैःsuhṛd: Noun · Case: Cpddāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुहृदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शुद्धबुद्धयःśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

evaṃPart of speech: Adverb sahaPart of speech: Adverb suhṛddāraiḥsuhṛd: Noun · Case: Cpddāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural suhṛdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śuddhabuddhayaḥśuddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

15.67.2

वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural Part of speech: Conjunction सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दारैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्रीडन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सुखम्Part of speech: Adverb आस्महिPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dāraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural krīḍantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sukhamPart of speech: Adverb āsmahiPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

A project by designLab at Bodha.