Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
3461–3480 of 9060 verses
15.48

याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समृद्धिस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb दृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वत्सराजकुलेvatsa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samṛddhisPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb dṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vatsarājakulevatsa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular

15.48.2

ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अद्यापिadya: Adverbapi: Particle Part of speech: Particle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्राप्यापिprāpya: Verb · Verb form: Convapi: Particle श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular adyāpiadya: Adverbapi: Particle naPart of speech: Particle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prāpyāpiprāpya: Verb · Verb form: Convapi: Particle śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

15.49

विद्याधरकुमारीणांvidyādhara: Noun · Case: Cpdkumārīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural ततोPart of speech: Adverb हरिशिखादयःhariśikha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

vidyādharakumārīṇāṃvidyādhara: Noun · Case: Cpdkumārīṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural tatoPart of speech: Adverb hariśikhādayaḥhariśikha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

15.49.2

अग्रहीषतsa: Adverbsvedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सस्वेदान्ambhoruha: Noun · Case: Cpdrucaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अम्भोरुहरुचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

sasvedānsa: Adverbsvedān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ambhoruharucaḥambhoruha: Noun · Case: Cpdrucaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural karānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

15.50

निवर्तितविवाहास्nivartita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevivāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle राजराजसुताrāja: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle

nivartitavivāhāsnivartita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevivāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle rājarājasutārāja: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle

15.50.2

राजराजगृहाणीवrāja: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdgṛhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पितृगृहाणिpitṛ: Noun · Case: Cpdgṛhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

rājarājagṛhāṇīvarāja: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdgṛhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pitṛgṛhāṇipitṛ: Noun · Case: Cpdgṛhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

15.51

प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्राप्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सव्रीडान्sa: Adverbvrīḍān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle पृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prāptānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle savrīḍānsa: Adverbvrīḍān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle pṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

15.51.2

याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle रात्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb वर्णयत्व्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle rātriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb varṇayatvPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

15.52

गोमुखेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb प्रोक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle उच्चैस्Part of speech: Adverb ताडितपाणिनाtāḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

gomukhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb proktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle uccaisPart of speech: Adverb tāḍitapāṇinātāḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

15.52.2

तथैतेषांtathā: Adverbeteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रात्रिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle गच्छद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: JusPerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle पुनःPart of speech: Adverb

tathaiteṣāṃtathā: Adverbeteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rātrirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle smaPart of speech: Particle gacchadPart of speech: VerbTense: PresentMood: JusPerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle punaḥPart of speech: Adverb

15.53

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिशिखस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तावत्Part of speech: Adverb कन्याराधनकोविदःkanyā: Noun · Case: Cpdārādhana: Noun · Case: Cpdkovidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hariśikhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāvatPart of speech: Adverb kanyārādhanakovidaḥkanyā: Noun · Case: Cpdārādhana: Noun · Case: Cpdkovidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

15.53.2

अवेहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मन्त्रिपुत्रेतिmantri: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भर्त्सितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्पृशन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

avehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mantriputretimantri: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhartsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle spṛśanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

15.54

ततःPart of speech: Adverb शय्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समालिङ्ग्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कूर्मसंकोचपिण्डितःkūrma: Noun · Case: Cpdsaṃkoca: Noun · Case: Cpdpiṇḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tataḥPart of speech: Adverb śayyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāliṅgyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kūrmasaṃkocapiṇḍitaḥkūrma: Noun · Case: Cpdsaṃkoca: Noun · Case: Cpdpiṇḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

15.54.2

दारुणाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रात्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निद्रयापिnidrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle निराकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

dāruṇāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rātriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nidrayāpinidrayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle nirākṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

15.55

अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle घट्ट्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ऽपिPart of speech: Particle भार्यायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मरुभूतिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle ghaṭṭyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive 'piPart of speech: Particle bhāryāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular marubhūtikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

15.55.2

शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle भार्यायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पादस्थानंpāda: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle मुक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle bhāryāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pādasthānaṃpāda: Noun · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle muktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

15.56

तपन्तकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb शय्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

tapantakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb śayyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv suptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

15.56.2

प्रक्षालनाद्धिprakṣālanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle पङ्कस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दूराद्Part of speech: Adverb अस्पर्शनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

prakṣālanāddhiprakṣālanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle paṅkasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dūrādPart of speech: Adverb asparśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

15.57

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb दुर्भगान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कान्तासङ्गमकातरान्kāntā: Noun · Case: Cpdsaṃgama: Noun · Case: Cpdkātarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb durbhagānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kāntāsaṅgamakātarānkāntā: Noun · Case: Cpdsaṃgama: Noun · Case: Cpdkātarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

15.57.2

प्रगल्भाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural रमयिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कथंPart of speech: Adverb विद्याधराङ्गनाःvidyādhara: Noun · Case: Cpdaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

pragalbhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ramayiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kathaṃPart of speech: Adverb vidyādharāṅganāḥvidyādhara: Noun · Case: Cpdaṅganāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.