Dharmalib

Bṛhatkathāślokasaṃgraha

folk tales
Notable Lemmas:
3361–3380 of 9060 verses
14.123

आसीच्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular Part of speech: Particle न्याय्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

āsīcPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naPart of speech: Particle nyāyyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

14.123.2

भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कारयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुङ्गकुलोद्भवाम्tuṅga: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdudbhavām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kārayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuṅgakulodbhavāmtuṅga: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdudbhavām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

14.124

अथैनाम्atha: Adverbenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अब्रुवंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चण्डिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

athaināmatha: Adverbenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular abruvaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caṇḍiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular

14.124.2

Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle ताम्रशिखण्डानाम्tāmra: Adjective · Case: Cpdśikhaṇḍānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अद्यापिadya: Adverbapi: Particle स्फुरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ध्वनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tāmraśikhaṇḍānāmtāmra: Adjective · Case: Cpdśikhaṇḍānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural adyāpiadya: Adverbapi: Particle sphuratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhvaniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

14.125

अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle धवलेन्दुवंशजन्माdhavala: Adjective · Case: Cpdindu: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdjanmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुलिशकठोरकनिष्ठिकाप्रकोष्ठःkuliśa: Noun · Case: Cpdkaṭhora: Adjective · Case: Cpdkaniṣṭhikā: Noun · Case: Cpdprakoṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle dhavalenduvaṃśajanmādhavala: Adjective · Case: Cpdindu: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdjanmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kuliśakaṭhorakaniṣṭhikāprakoṣṭhaḥkuliśa: Noun · Case: Cpdkaṭhora: Adjective · Case: Cpdkaniṣṭhikā: Noun · Case: Cpdprakoṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

14.125.2

प्रियसमरपरावरोधरुद्धान्priya: Adjective · Case: Cpdsamara: Noun · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdavarodha: Noun · Case: Cpdruddhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अहतरिपुःahata: Adjective · Case: Cpdripuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb आहरेयPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular दारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

priyasamaraparāvarodharuddhānpriya: Adjective · Case: Cpdsamara: Noun · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdavarodha: Noun · Case: Cpdruddhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ahataripuḥahata: Adjective · Case: Cpdripuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kathamPart of speech: Adverb āhareyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular dārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

15.1

परिपाट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb प्राप्तास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हरिशिखादयःhariśikha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

paripāṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb prāptāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hariśikhādayaḥhariśikha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

15.1.2

प्रभातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अवन्दन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle वेगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

prabhātePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular avandantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle vegavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

15.2

गोमुखस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्व्Part of speech: Particle अचिरात्Part of speech: Adverb प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रथमंPart of speech: Adverb माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अवन्दतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

gomukhasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvPart of speech: Particle acirātPart of speech: Adverb prāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prathamaṃPart of speech: Adverb māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular avandataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

15.2.2

अस्मदासन्नम्mad: Pronoun · Case: Cpdāsannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आसीनांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वेगवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb

asmadāsannammad: Pronoun · Case: Cpdāsannam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsīnāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vegavatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb

15.3

असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हरिशिखेनोक्तःhariśikhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सुष्ठुPart of speech: Adverb खल्व्Part of speech: Particle असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पण्डितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hariśikhenoktaḥhariśikhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle suṣṭhuPart of speech: Adverb khalvPart of speech: Particle asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular paṇḍitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

15.3.2

वन्द्यावन्द्यविचारेvandya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvavandya: Adjective · Case: Cpdvicāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle पण्डिताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समदर्शिनःsama: Pronoun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

vandyāvandyavicārevandya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvavandya: Adjective · Case: Cpdvicāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle paṇḍitāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samadarśinaḥsama: Pronoun · Case: Cpddarśiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

15.4

अथोक्तंatha: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवातिपण्डितःeva: Particleati: Adpositionpaṇḍitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

athoktaṃatha: Adverbuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evātipaṇḍitaḥeva: Particleati: Adpositionpaṇḍitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

15.4.2

वन्द्यलक्षणयुक्तांvandya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdyuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वन्द्याम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv अपिPart of speech: Particle Part of speech: Particle वन्दतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vandyalakṣaṇayuktāṃvandya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdyuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vandyāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv apiPart of speech: Particle naPart of speech: Particle vandatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

15.5

भणPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular केनPart of speech: Adverb Part of speech: Particle पूज्येयंpūjyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdviyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पूज्येनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv पूजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

bhaṇaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kenaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle pūjyeyaṃpūjyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdviyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pūjyenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv pūjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

15.5.2

ननुPart of speech: Particle मन्दमतेmanda: Adjective · Case: Cpdmate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूज्यपूजितपूजकःpūjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpūjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūjakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

nanuPart of speech: Particle mandamatemanda: Adjective · Case: Cpdmate: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūjyapūjitapūjakaḥpūjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpūjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūjakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

15.6

स्वामिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वामिसंबन्धात्svāmi: Noun · Case: Cpdsambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वामीवार्हतिsvāmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particlearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वन्दनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

svāminīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svāmisaṃbandhātsvāmi: Noun · Case: Cpdsambandhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular svāmīvārhatisvāmī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particlearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vandanāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

15.6.2

चन्द्रासन्नैर्candra: Noun · Case: Cpdāsannaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle नक्षत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्याणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कार्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

candrāsannaircandra: Noun · Case: Cpdāsannaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle nakṣatrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural lokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kāryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

15.7

इत्यादिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वदतस्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पक्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्कर्षयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle

ityādiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vadatasPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pakṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utkarṣayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle

15.7.2

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वेगवतीवृत्तंvegavatī: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तद्वर्णितम्tad: Pronoun · Case: Cpdvarṇitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अवर्णयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vegavatīvṛttaṃvegavatī: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadvarṇitamtad: Pronoun · Case: Cpdvarṇitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle avarṇayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

A project by designLab at Bodha.